Paroles et traduction DAP The Contract feat. Lazy Rabbit - Quarter Life

Quarter Life

I guess I got my swagger back

This my quarter life
Drink a fifth of Henny with my quarter water
My ode to life, it's what I owe to life
I'm saving for my daughter, sunshine
And that's my bottom line when I sign up
I'm undeniable, I work overtime
That's how I got up, yeah

Mama said baby you shining bright
Forget all the haters and blind 'em with light
But don't run away, no don't leave my sight
Don't go the Burna way when you're outside
See you got the juice, yeah you got the sauce
Why they don't see you, you know that they lie
I've been on ten since '07, said I'm on my way now
I done seen M's in my hands, I done made my way now
Daddy gave me wealth, I hope he stay in good health
Swear now I'm feeling like myself again
I'm feeling myself

Now I take into account how much I take into account
I came back around, I never bow down
I am the crown
I seen it's more to life than mortal life,
I'm trying to live, asking who the kid
I'm trying to sell records like Wiz
I feel like David owe Goliath
'Cause them obstacles so profitable,
Don't get too comfortable,
See you can be bigger than a Huxtable
I ain't Summa cum Laude
But better than me I doubt it
I can say that shit proudly
Mama didn't raise no lousy

Thought I lost it, shit I found it
I came back and my new sound lit
I got new fiends for these new flows
I got new G's, I got new foes
We got chains but we ain't slaving
Just remind us why we came in
T1 got 'em all flaming
Nigga Melkavine still reigning
I got SO4P bars the way I came in
Skinny nigga, chubby like Shane
Ain't no shame in it, when I weigh in
I ain't pressed, still doing amazing
Let me say something nigga, save money
Like Vic said in '08 nigga
Look way ahead, don't stunt man
Don't front man, stop racing
It takes time, patience
Get your mind right, then you wake up
Then you lace up, then you chase dreams
You're in first place, they ain't placing
It take time, be patient
Stay Fly when they embrace it
Don't sign 'til they can't face it
Keep grinding and you'll make it
Ok, imma just get this started
Moses way I departed
Quarter life on my dial, what you know about me?
How you find him?
Better thank whoever found it
Stay close, but don't come around me
I've got trust issues, still grounded
But I thank you, and I'm oudie
Just like that

Середина пути

Кажется, я снова обрел свою уверенность

Это середина моего пути,
Пью бутылку Хеннесси, разбавляя водой,
Моя ода жизни, это то, что я ей должен,
Коплю для моей дочери, солнышко,
И это мой главный приоритет, когда я подписываюсь под чем-то.
Я неотразим, я работаю сверхурочно,
Вот как я поднялся, да.

Мама сказала, малыш, ты сияешь ярко,
Забудь всех ненавистников и ослепи их светом,
Но не убегай, нет, не уходи с моих глаз,
Не веди себя как Бурна, когда ты на улице.
Видишь, у тебя есть харизма, у тебя есть стиль,
Почему они тебя не видят, ты же знаешь, что они лгут.
Я на высоте с '07, сказал, что я на пути,
Я видел миллионы в своих руках, я проложил свой путь.
Папа дал мне богатство, надеюсь, он будет здоров,
Клянусь, я снова чувствую себя собой,
Я чувствую себя собой.

Теперь я учитываю, насколько много я учитываю,
Я вернулся, я никогда не склонюсь,
Я корона.
Я видел, что в жизни есть больше, чем просто смертная жизнь,
Я пытаюсь жить, спрашивая, кто этот парень.
Я пытаюсь продавать пластинки, как Wiz,
Я чувствую себя, как Давид против Голиафа,
Потому что эти препятствия так выгодны.
Не слишком расслабляйся,
Видишь, ты можешь быть круче, чем Хакстейбл.
Я не отличник,
Но лучше меня, я сомневаюсь.
Я могу сказать это с гордостью,
Мама не вырастила неудачника.

Думал, что потерял это, черт, я нашел это,
Я вернулся, и мой новый звук зажег,
У меня новые фанаты этих новых флоу,
У меня новые братья, у меня новые враги.
У нас есть цепи, но мы не рабы,
Просто напомни нам, зачем мы пришли.
T1 поджег их всех,
Нигга Melkavine все еще правит,
У меня бары SO4P, как я и пришел,
Худой нигга, пухлый, как Шейн.
В этом нет стыда, когда я взвешиваюсь,
Я не напрягаюсь, все еще потрясающе.
Позволь мне сказать кое-что, нигга, копи деньги,
Как сказал Vic в '08, нигга,
Смотри далеко вперед, не выпендривайся,
Не притворяйся, прекрати гоняться.
Это требует времени, терпения,
Приведи свой разум в порядок, тогда ты проснешься,
Тогда ты зашнуруешься, тогда ты будешь гнаться за мечтами.
Ты на первом месте, они не в рейтинге,
Это требует времени, будь терпелив.
Оставайся стильным, когда они принимают это,
Не подписывай, пока они не смогут с этим смириться,
Продолжай работать, и ты добьешься этого.
Хорошо, я просто начну это,
Ушел, как Моисей,
Середина пути на моем циферблате, что ты знаешь обо мне?
Как ты его нашел?
Лучше поблагодари того, кто его нашел.
Оставайся рядом, но не приближайся ко мне,
У меня проблемы с доверием, все еще приземленный.
Но я благодарю тебя, и я ухожу,
Вот так.