Paroles et traduction DAP The Contract - Famous Last Words

Famous Last Words

Never gon' kill my vibe
Never gon' kill my high
Never gon' break my stride
It don't matter how hard they try
Never gon' take my soul
Never gon' take my bro
Never gon' lose my mind
It don't matter how far I go
Never gon' kill my vibe
Never gon' kill my high
Never gon' break my stride
It don't matter how hard they try
Until the day I die I Stay Fly
But sh*t changes, never gon' say sh*t
But I can't shake it off, I can't break it off
I can't face it all, I can't take it
I'm impatient

You said they love you but they hate me
You twist words like curls on a baby
I should've called home, too grown, too lazy
I been going through phases me and my baby
I spend days looking at my screen
What the f*ck, how long has it been?
Sh*t make a n*gga wanna go crazy
I'm tryna go back, somebody come save me
Sh*t, make a n*gga wanna go away
Sh*t, make a n*gga wanna scream
These nightmares getting too vivid
I thought I killed you last night in my dreams
Yeah I've been feeling so lonely
It's all good, I know how that sh*t feels
Everybody getting way too on
Still can't get along
I know that sh*t kills
F*ck it, I'mma just take my time
Time heals, I know that sh*t real
I'm just tryna pay my bills
I've been grinding tryna get these mills
I was woke to it, I should've spoke to it
I wasn't thinking
I hate smoking, I'm done with the drinking
My eyes wide open now I ain't blinking
I was stuck in the mud I was sinking
Never noticed a n*gga went missing
Now I'm tryna keep my distance
It's f*cked up like I'm the one you're killing
Still I hope you listening

Never gon' kill my vibe
Never gon' kill my high
Never gon' break my stride
It don't matter how hard they try
Never gon' take my soul
Never gon' take my bro
Never gon' lose my mind
No matter how far I go
Never gon' kill my vibe
Never gon' kill my high
Never gon' break my stride
It don't matter how hard they try
Until the day I die I Stay Fly
But sh*t changes, never gon' say sh*t
But I can't shake it off, I can't break it off
I can't face it no more,
Nah I can't take it no more
Nah nah
When the sun go down I'm still here
Got the guns pulled out, but I'm not scared
Yeah yeah, yeah
It's about time that I face my fears
Pull the trigger, ringing in my ears
Nah nah, I can't shed no tears
Just get lost
I don't wanna hear you talk
I just wanna see you smile
But I don't wanna see you cry
These thoughts in my head now
It's in the past, tell myself I don't care now
I'm growing up, I can let my hair down
But repping new teams feels like an affair now
This sh*t ain't fair now
I paid my fare now, I paid my dues
To my left, you ain't there now
Why you care so much about a box, n*gga?
They ain't even letting me rock, n*gga
Tryna talk, why you got me blocked, n*gga?
Pops told me "watch who you call friends"
I said I could never ever leave your side, n*gga
Been there through the whole damn ride, n*gga
Just stop n*gga

Never gon' kill my vibe
Never gon' kill my high
Never gon' break my stride
It don't matter how hard they try
Never gon' take my soul
Never gon' take my bro
Never gon' lose my mind
No matter how far I go
Never gon' kill my vibe
Never gon' kill my high
Never gon' break my stride
It don't matter how hard they try
Until the day I die I Stay Fly
But sh*t changes, never gon' say sh*t
But I can't shake it off, I can't break it off
I can't face it no more,
Nah I can't take it no more
Nah nah
When the sun go down I'm still here
Got the guns pulled out, but I'm not scared
Yeah yeah, yeah
It's about time that I face my fears
Pull the trigger, ringing in my ears
Nah nah, I can't shed no tears

Like what I'm finna tell my kids, n*gga
Your godfather lost his wings, mama
Sh*t but it is what it is
Everybody dies, but not everybody lives
We've been close since Everybody Hates Chris
A n*gga left home like your crib my crib
I know I could never know how you live
Stay Fly still n*gga, that's real n*gga

Последние слова

Никогда не погасишь мой огонь
Никогда не убьёшь мой кайф
Никогда не собьёшь меня с пути
Как бы сильно ты ни старалась
Никогда не заберёшь мою душу
Никогда не заберёшь моего брата
Никогда не потеряю рассудок
Как бы далеко я ни зашёл
Никогда не погасишь мой огонь
Никогда не убьёшь мой кайф
Никогда не собьёшь меня с пути
Как бы сильно ты ни старалась
До дня моей смерти я останусь на высоте
Но всё меняется, никогда не скажу ни слова
Но я не могу стряхнуть это, я не могу избавиться от этого
Я не могу смотреть этому в лицо, я не могу вынести это
Я нетерпелив

Ты говорила, что они любят тебя, но ненавидят меня
Ты перекручиваешь слова, как кудри у ребёнка
Мне следовало позвонить домой, слишком взрослый, слишком ленивый
Мы с моей малышкой проходим через разные этапы
Я провожу дни, глядя на экран
Какого чёрта, сколько времени прошло?
Эта хрень сводит с ума
Я пытаюсь вернуться, кто-нибудь, спасите меня
Чёрт, эта хрень заставляет меня хотеть уйти
Чёрт, эта хрень заставляет меня хотеть кричать
Эти кошмары становятся слишком яркими
Мне казалось, я убил тебя прошлой ночью во сне
Да, я чувствовал себя таким одиноким
Всё хорошо, я знаю, каково это
Все слишком зациклены
Всё ещё не можем поладить
Я знаю, что это убивает
К черту, я просто не буду торопиться
Время лечит, я знаю, что это правда
Я просто пытаюсь оплатить свои счета
Я пахал, пытаясь заработать эти миллионы
Я был в курсе, мне следовало сказать об этом
Я не думал
Я ненавижу курить, я завязал с выпивкой
Мои глаза широко открыты, теперь я не моргаю
Я застрял в грязи, я тонул
Не заметил, что парня не стало
Теперь я стараюсь держаться на расстоянии
Всё хреново, как будто это я тебя убиваю
Всё же надеюсь, ты слышишь

Никогда не погасишь мой огонь
Никогда не убьёшь мой кайф
Никогда не собьёшь меня с пути
Как бы сильно ты ни старалась
Никогда не заберёшь мою душу
Никогда не заберёшь моего брата
Никогда не потеряю рассудок
Куда бы я ни пошёл
Никогда не погасишь мой огонь
Никогда не убьёшь мой кайф
Никогда не собьёшь меня с пути
Как бы сильно ты ни старалась
До дня моей смерти я останусь на высоте
Но всё меняется, никогда не скажу ни слова
Но я не могу стряхнуть это, я не могу избавиться от этого
Я больше не могу смотреть этому в лицо
Нет, я больше не могу это терпеть
Нет, нет
Когда солнце садится, я всё ещё здесь
Достали пушки, но мне не страшно
Да, да, да
Пора мне взглянуть в лицо своим страхам
Нажимаю на курок, звон в ушах
Нет, нет, я не могу пролить ни слезинки
Просто уйди
Я не хочу слышать твои слова
Я просто хочу видеть твою улыбку
Но я не хочу видеть, как ты плачешь
Эти мысли в моей голове сейчас
Это в прошлом, говорю себе, что мне всё равно
Я взрослею, я могу расслабиться
Но поддерживать новые команды сейчас кажется изменой
Это несправедливо
Я заплатил свою цену, я отдал должное
Слева от меня тебя нет
Почему ты так заботишься о какой-то коробке, братан?
Они даже не дают мне зажечь, братан
Пытаюсь поговорить, почему ты меня заблокировал, братан?
Отец говорил мне: "Смотри, кого ты называешь друзьями"
Я говорил, что никогда не покину тебя, братан
Был рядом на протяжении всей этой чёртовой поездки, братан
Просто остановись, братан

Никогда не погасишь мой огонь
Никогда не убьёшь мой кайф
Никогда не собьёшь меня с пути
Как бы сильно ты ни старалась
Никогда не заберёшь мою душу
Никогда не заберёшь моего брата
Никогда не потеряю рассудок
Куда бы я ни пошёл
Никогда не погасишь мой огонь
Никогда не убьёшь мой кайф
Никогда не собьёшь меня с пути
Как бы сильно ты ни старалась
До дня моей смерти я останусь на высоте
Но всё меняется, никогда не скажу ни слова
Но я не могу стряхнуть это, я не могу избавиться от этого
Я больше не могу смотреть этому в лицо
Нет, я больше не могу это терпеть
Нет, нет
Когда солнце садится, я всё ещё здесь
Достали пушки, но мне не страшно
Да, да, да
Пора мне взглянуть в лицо своим страхам
Нажимаю на курок, звон в ушах
Нет, нет, я не могу пролить ни слезинки

Что мне сказать своим детям, братан?
Твой крёстный отец потерял свои крылья, мама
Чёрт, но что есть, то есть
Все умирают, но не все живут
Мы были близки со времён "Все ненавидят Криса"
Парень ушёл из дома, как будто твой дом - мой дом
Я знаю, что никогда не смогу понять, как ты живёшь
Оставайся на высоте, братан, это реально, братан