Paroles et traduction DAP The Contract - Heaven, Pt. II (feat. Nice)

Heaven, Pt. II (feat. Nice)

I wish to make our position plain
Beyond any matter of doubt
Regards the African continent
We have absolutely no aggressive intentions
We shall never impose ourselves
Upon any other country
And shall treat every African territory
Big or small as our equal
Because we honestly feel
That it is only on that basis of equality
That peace can be maintained in our continent
When we hear the world crying out for peace
We may receive the inspiration
To deal with the impracticable problem
Which will inevitably persist
Long after we ourselves are utterly forgotten

Yeah yeah yeah
You got too much bread in that bowl
You got a whole lot of money, you swole
But two loaves never made one whole
You got a 40 in a duffle like damn
You got oil money bet you done stole
I was born rich I can′t help that
But I'll be damned if I sold my soul

These n*ggas ain′t know, never paid no dues
Never paid no mind, but I paid my toll
Never miss my time, only play my roll
Got my mind on Rome, thinking Figaro
Never seen no white, but I'm finna blow
Never had no shine till I killed that show
Now I'm ′bout that climb, on my grind
If you didn′t know then, now you know
It's all for the team, yeah we all on the go
Tryna get that cake, tryna get that gold
See my n*ggas too slick, move weight on the low
If you didn′t know then, now you know
Sh*t it's all for the dimes, never love these h*es
Sh*t I′m 'bout to get mines, better get yours
Working over time, 10,000 flows
If you didn′t know then, now you know
They do it all for the money

But I need no feedback
Never kick back sh*t I just kick back
I ain't from the hood ain't no bick back
But where I′m from these, 4s got AK′s strapped
Everybody wanted that D n*gga
These kids will settle for some E n*gga
And I ain't f*cking with no G′s
Can't you see what the f*ck I′m tryna be?!
I don't need love, I don′t need sleep
Told her get on top, now she over me
'Cause I don't need green, don′t need beef
I′m on my grind, it's all I need
Thought I found my squad when I found that creed
But you ain′t know n*ggas, what blood they bleed
So I don't trust no one like mama told me
"Young boy fear God, that is all you need"
They do it all for the money

To devote all our resources
For the advancement of mankind
By applying those eternal truths
Long after we ourselves are utterly forgotten
Thank you

Hate that my n*ggas money motivated
But the money motivated
Looking at the past, it was all f*cked up
But a lil n*gga situated
Who can come and fix my situation?
Ran through the streets with the wolves
On the darkest nights
A new high we don′t talk about
Work hard then they pick you out to pick apart your mind
Then you lose yourself, what?
Motherf*cker man I know where I came from
Where they drill and the songs, ain't the anthem
I move fast, too fast, like the matrix
Make a wrong move and your life is an anthem
I swear to God you better get yours
I need the world, and like six more
At the top, only six floors
But it′s still feels like a kingdom, your highness
I'm dreaming of better days, still in disarray
I need a bag of rice, and then a bag of money
And then I'm headed to the motherland
And if DAP the connect, got UK respect
We gon′ take it way farther than the motherland
For the money

Yeah yeah yeah
You got too much bread in that bowl
You got a whole lot of money, you swole
But two loaves never made one whole
You got a 40 in a duffle like damn
You got oil money bet you done stole
I was born rich I can′t help that
But I'll be damned if I sold my soul
They do it all for the money

All for the money
For the money money money money
All for the money, money
They do it all for the money
They do it all for the money

Рай, Часть II (feat. Nice)

Хочу чётко обозначить нашу позицию,
Не оставляя места для сомнений.
Что касается Африканского континента,
У нас нет абсолютно никаких агрессивных намерений.
Мы никогда не будем навязывать себя
Какой-либо другой стране
И будем относиться к каждой африканской территории,
Большой или маленькой, как к равной.
Потому что мы искренне считаем,
Что только на основе равенства
Можно сохранить мир на нашем континенте.
Когда мы слышим, как мир взывает к миру,
Мы можем получить вдохновение
Для решения невыполнимой проблемы,
Которая неизбежно будет существовать
Долго после того, как мы сами будем совершенно забыты.

Да, да, да
У тебя слишком много бабла в миске,
У тебя куча денег, ты раздулся,
Но два батона не сделают один целый.
У тебя сорок в сумке, чёрт возьми,
У тебя нефтяные деньги, держу пари, ты украл их.
Я родился богатым, ничего не могу с этим поделать,
Но будь я проклят, если продам свою душу.

Эти ниггеры не знают, никогда не платили взносы,
Никогда не обращали внимания, но я заплатил свою цену.
Никогда не упускаю свой шанс, просто играю свою роль.
Думаю о Риме, о Фигаро.
Никогда не видел белого, но я собираюсь взорваться.
Никогда не блистал, пока не убил то шоу.
Теперь я иду к вершине, работаю не покладая рук.
Если ты не знала тогда, теперь знаешь.
Всё ради команды, да, мы все в деле.
Пытаемся получить этот пирог, пытаемся получить это золото.
Видишь, мои ниггеры слишком ловкие, двигают вес по-тихому.
Если ты не знала тогда, теперь знаешь.
Чёрт, всё ради красоток, никогда не любил этих сучек.
Чёрт, я собираюсь получить своё, лучше получи и ты своё.
Работаю сверхурочно, 10 000 потоков.
Если ты не знала тогда, теперь знаешь.
Они делают это всё ради денег.

Но мне не нужна обратная связь.
Никогда не расслабляюсь, чёрт, я просто отдыхаю.
Я не из гетто, никаких разборок.
Но откуда я родом, у этих четвёрок есть АК.
Все хотели этого D, ниггер,
Эти детишки согласятся на немного E, ниггер.
И я не связываюсь ни с какими G.
Разве ты не видишь, кем я, чёрт возьми, пытаюсь быть?!
Мне не нужна любовь, мне не нужен сон.
Сказал ей забраться наверх, теперь она надо мной.
Потому что мне не нужны деньги, не нужна говядина.
Я работаю, это всё, что мне нужно.
Думал, что нашёл свою команду, когда нашёл это кредо.
Но ты не знаешь, ниггеры, чья у них кровь.
Поэтому я никому не доверяю, как мама говорила:
"Юноша, бойся Бога, это всё, что тебе нужно".
Они делают это всё ради денег.

Посвятить все наши ресурсы
Прогрессу человечества,
Применяя эти вечные истины
Долго после того, как мы сами будем совершенно забыты.
Спасибо.

Ненавижу, что мои ниггеры мотивированы деньгами,
Но деньги мотивируют.
Оглядываясь на прошлое, всё было хреново,
Но маленький ниггер устроился.
Кто может прийти и исправить моё положение?
Бегал по улицам с волками
В самые тёмные ночи.
Новый кайф, о котором мы не говорим.
Работай усердно, потом они выберут тебя, чтобы покопаться в твоих мозгах.
Потом ты теряешь себя, что?
Чёрт возьми, мужик, я знаю, откуда я пришёл.
Там, где они сверлят, а песни - не гимн.
Я двигаюсь быстро, слишком быстро, как в матрице.
Сделай неверный шаг, и твоя жизнь станет гимном.
Клянусь Богом, тебе лучше получить своё.
Мне нужен весь мир и ещё шесть таких.
На вершине, всего шесть этажей,
Но всё ещё кажется, что это королевство, ваше высочество.
Мечтаю о лучших днях, всё ещё в беспорядке.
Мне нужен мешок риса, а потом мешок денег,
А потом я отправляюсь на родину.
И если DAP — это связь, получившая уважение в Великобритании,
Мы продвинемся гораздо дальше родины.
Ради денег.

Да, да, да
У тебя слишком много бабла в миске,
У тебя куча денег, ты раздулся,
Но два батона не сделают один целый.
У тебя сорок в сумке, чёрт возьми,
У тебя нефтяные деньги, держу пари, ты украла их.
Я родился богатым, ничего не могу с этим поделать,
Но будь я проклят, если продам свою душу.
Они делают это всё ради денег.

Всё ради денег.
Ради денег, денег, денег, денег.
Всё ради денег, денег.
Они делают это всё ради денег.
Они делают это всё ради денег.