Paroles et traduction DAP The Contract - Open Letter III

Open Letter III

Ut sementem feceris
Ita metes
As you sow, so you reap
So you are reaping what you have sown today

If I could only say one thing to y′all
I would say it all
I don't know where to go from here
But I know God involved
And He seen it all

Check
Mama said baby don′t lose yourself, 'cause it ain't worth it
Everybody got they shit nobody′s perfect
Everybody did they bid and now they working
And that shit working, yeah
It is what it is, I did what I did
I did it my way, never let nothing get in my way
They said I went rogue, they said I went waste
But they don′t know my pain
They said I got lost, I took my space
But can't get out my brain
Nah they don′t know what this takes
But I'm so tired of explaining
So I went ghost, two fingers up for the love
I switch it up for the haters
F*ck what they say don′t hold weight
I'm cooking what they couldn′t cater
I put funds in the bank, my bae put food on my plate
I'm from the west till the grave
She from the south like Decatur
I miss my bro I can't lie, I′m staying fly with my cape
Wish I could fly to the moon, I′d live inside my own crater
Wish I could take it way back, when vinyls spill out the crate
They bump my shit in the trenches, I'm military like bape, yeah

But everybody got they way in life
I done been on the road for so long
I miss my guys
I never knew I was so strong this can′t be mine
This shit ain't right, nah this can′t be life
When papa died in that crash
Man I just couldn't understand
Too young I couldn′t comprehend, but I get it now I'm a man
Mama held me so tight, she couldn't explain it I guess
So we just pray to the lord and still we fly Peter Pan
Then grandma died in the house, she used to grade all my sh*t
I went to school and came back to pictures all over the crib
I think about the whole clan, like if we ain′t make it for real
Would anyone understand why I ain′t take a deal?
Father lord hold me tight, I know I've been a stranger
See I had thought it was time
But I can wait, you the maker
I think they boxing me in, my cubicle full of paper
Sh*t said I just wanna be great
Why it′s always something that's greater?
And I ain′t wanna be famous, but I can handle the changes
See all the love that I gave
And I wouldn't change it for haters
Still number 10 on my back
I′m signing out, f*ck rap
I'm signing in, count my winnings
Just hold this sh*t till I'm back
But I can′t live in the past, I used to live for tomorrow
I′m living now living fast, I hope my children don't follow
If heaven knock on my door
Ain′t got no questions to ask
It's time to go hit the gas
And I just hope this shit lasts

The thing is to, congratulate you
And grandma joins me in givin you this message
All the best
If I could only say one thing to y′all

I would say nothing

Открытое письмо III

Что посеешь, то и пожнёшь
Вот ты и пожинаешь
Как посеешь, так и пожнёшь
Вот ты и пожинаешь то, что посеяла сегодня

Если бы я мог сказать тебе только одно
Я бы сказал всё
Я не знаю, что делать дальше
Но я знаю, что Бог причастен
И Он всё видел

Проверка
Мама говорила, малыш, не теряй себя, оно того не стоит
У каждого свои проблемы, никто не идеален
Каждый сделал свою ставку, и теперь они работают
И это работает, да
Что есть, то есть, я сделал то, что сделал
Я сделал это по-своему, никогда не позволял ничему встать на моём пути
Они говорили, что я вышел из-под контроля, что я пропал
Но они не знают моей боли
Они говорили, что я потерялся, я взял своё пространство
Но не могу выкинуть это из головы
Нет, они не знают, чего это стоит
Но я так устал объяснять
Поэтому я исчез, два пальца вверх за любовь
Я меняю это для ненавистников
К чёрту то, что они говорят, это не имеет значения
Я готовлю то, что они не смогли предложить
Я кладу деньги в банк, моя малышка кладет еду на мою тарелку
Я с запада до гроба
Она с юга, как из Декейтера
Я скучаю по своему брату, не могу лгать, я остаюсь стильным в своем плаще
Хотел бы я улететь на луну, я бы жил в своем собственном кратере
Хотел бы я вернуть всё назад, когда винилы вываливались из ящика
Они качают мой трек в трущобах, я военный, как Bape, да

Но у каждого свой путь в жизни
Я так долго был в дороге
Я скучаю по своим парням
Я никогда не знал, что я такой сильный, это не может быть моим
Это неправильно, нет, это не может быть жизнью
Когда папа погиб в той аварии
Чувак, я просто не мог понять
Слишком молод, я не мог понять, но теперь я понимаю, я мужчина
Мама держала меня так крепко, она не могла объяснить, наверное
Поэтому мы просто молимся Господу и всё ещё летаем, как Питер Пэн
Потом бабушка умерла в доме, она раньше оценивала всё, что я делал
Я пошел в школу и вернулся к фотографиям по всему дому
Я думаю обо всем клане, как будто мы не сделали это по-настоящему
Поймет ли кто-нибудь, почему я не заключил сделку?
Господи, обними меня крепко, я знаю, что был чужим
Видишь, я думал, что пришло время
Но я могу подождать, ты создатель
Мне кажется, они загоняют меня в рамки, моя кабинка полна бумаг
Черт, я просто хочу быть великим
Почему всегда есть что-то большее?
И я не хотел быть знаменитым, но я могу справиться с изменениями
Видишь всю ту любовь, которую я дал
И я бы не променял её на ненавистников
Всё ещё номер 10 на моей спине
Я ухожу, к черту рэп
Я вхожу, считаю свои выигрыши
Просто придержи это дерьмо, пока я не вернусь
Но я не могу жить прошлым, я жил ради завтрашнего дня
Я живу сейчас, живу быстро, надеюсь, мои дети не последуют моему примеру
Если небеса постучат в мою дверь
У меня нет вопросов
Пора нажать на газ
И я просто надеюсь, что это продлится

Дело в том, чтобы поздравить тебя
И бабушка присоединяется ко мне, чтобы передать тебе это послание
Всего наилучшего
Если бы я мог сказать тебе только одно

Я бы ничего не сказал