Да
возможно
тебе
жить
так
было
удобней
Vielleicht
war
es
für
dich
bequemer
so
zu
leben
Спрятавши
нутро,
как
прячешь
любовниц
Dein
Inneres
verborgen,
wie
Geliebte
man
verbirgt
Уехал
далеко,
но
не
пустил
корни
Zog
weit
weg,
bin
aber
nicht
verwurzelt
Есть
вещи
на
порядок
выше
я
запомнил
Es
gibt
Dinge
von
höherer
Ordnung,
ich
habe
sie
gemerkt
Постепенно
этот
город
красит
меня
в
черный
Allmählich
färbt
mich
diese
Stadt
schwarz
Двинул
за
бугор,
но
не
пустил
корни
Zog
weit
fort,
aber
keine
Wurzeln
geschlagen
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
Не
выучил
язык,
только
разговорный
Lernte
die
Sprache
nicht,
nur
Umgangssprache
Есть
вещи
на
порядок
выше
я
запомнил
Es
gibt
Dinge
von
höherer
Ordnung,
ich
habe
sie
gemerkt
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
В
Алмате
селеба,
а
в
Германии
черный
In
Almaty
Silber,
in
Deutschland
Schwarz
Вечно
наблюдают
косо
люди
в
форме
Uniformierte
beobachten
mich
ständig
misstrauisch
Европа
никогда
не
заменит
дом
мне
Europa
wird
mir
nie
mein
Zuhause
ersetzen
Волк
всегда
смотрит
в
лес
не
важно
кто
кормит
Der
Wolf
schaut
stets
in
den
Wald,
egal
wer
füttert
Внутренняя
связь
с
домом
будто
роуминг
Die
innere
Verbindung
zur
Heimat
ist
wie
Roaming
Не
переобуваюсь
ведь
это
не
боулинг
Wechsle
nicht
Schuhe,
das
ist
schließlich
kein
Bowling
Никогда
не
умел
доверять
посторонним
Konnte
Fremden
niemals
wirklich
vertrauen
Не
зови
меня
родным,
я
тебя
не
помню
Nenn
mich
nicht
Verwandter,
ich
erinnere
mich
nicht
an
dich
Черная
тень
Schwarzer
Schatten
По
пятам
весь
день
Den
ganzen
Tag
auf
den
Fersen
Как
мигрень
ночью
не
дает
спать
Wie
nächtliche
Migräne,
hält
mich
wach
Трип,
трип,
трип
на
съемной
квартире,
тебя
завтра
тут
может
не
стать
Trip,
Trip,
Trip
in
Mietwohnung,
morgen
bist
du
wohl
nicht
mehr
da
Все
эти
проблемы
застревают
в
голове
и
не
выходят
будто
пули
в
висках
Alle
Probleme
stecken
fest
im
Kopf
wie
Kugeln
in
den
Schläfen
Если
ты
не
понял
мою
жизнь,
я
могу
тебе
ее
DHLом
прислать
Falls
du
mein
Leben
nicht
verstehst,
schick
ich's
dir
per
DHL
nach
Постепенно
этот
город
красит
меня
в
черный
Allmählich
färbt
mich
diese
Stadt
schwarz
Двинул
за
бугор,
но
не
пустил
корни
Zog
weit
fort,
aber
keine
Wurzeln
geschlagen
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
Не
выучил
язык,
только
разговорный
Lernte
die
Sprache
nicht,
nur
Umgangssprache
Есть
вещи
на
порядок
выше
я
запомнил
Es
gibt
Dinge
von
höherer
Ordnung,
ich
habe
sie
gemerkt
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
Да,
мой
характер
сильно
потаскало
Ja,
mein
Charakter
wurde
stark
durchgewalkt
Я
плевал
в
людей
раньше,
бил
ебала
Spuckte
früher
auf
Leute,
schlug
ins
Gesicht
Ловил
удары
в
челюсть,
пломба
вылетала
Fing
Schläge
auf
Kiefer,
Plombe
flog
raus
Пагубный
район
— главное
лекало
Das
verderbliche
Viertel
– beste
Lehrmeisterin
Я
четко
помню
запах
пота
с
перегаром
Scharf
erinnere
ich
Schweiß
mit
Fuselgeruch
Себя
вечно
хавал
- каннибал
Frass
mich
stets
selbst
auf
– Kannibale
halt
Самооценка
больше
семейного
капитала
Mein
Selbstwert
alles,
Familiengeld
ganz
klein
Так
много
гордости,
а
денег
мало
So
viel
Stolz
in
mir,
doch
kaum
Geld
dabei
Черная
тень
Schwarzer
Schatten
По
пятам
весь
день
Den
ganzen
Tag
auf
den
Fersen
Как
мигрень
ночью
не
дает
спать
Wie
nächtliche
Migräne,
hält
mich
wach
Трип,
трип,
трип
на
съемной
квартире,
тебя
завтра
тут
может
не
стать
Trip,
Trip,
Trip
in
Mietwohnung,
morgen
bist
du
wohl
nicht
mehr
da
Все
эти
проблемы
застревают
в
голове
и
не
выходят
будто
пули
в
висках
Alle
Probleme
stecken
fest
im
Kopf
wie
Kugeln
in
den
Schläfen
Если
ты
не
понял
мою
жизнь,
я
могу
тебе
ее
DHLом
прислать
Falls
du
mein
Leben
nicht
verstehst,
schick
ich's
dir
per
DHL
nach
Постепенно
этот
город
красит
меня
в
черный
Allmählich
färbt
mich
diese
Stadt
schwarz
Двинул
за
бугор,
но
не
пустил
корни
Zog
weit
fort,
aber
keine
Wurzeln
geschlagen
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
Не
выучил
язык,
только
разговорный
Lernte
die
Sprache
nicht,
nur
Umgangssprache
Есть
вещи
на
порядок
выше
я
запомнил
Es
gibt
Dinge
von
höherer
Ordnung,
ich
habe
sie
gemerkt
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
DHL
из
Праги
подъедет
во
вторник
DHL
aus
Prag
kommt
am
Dienstag
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.