Paroles et traduction DAT ADAM - Ghidorah/Legobricks

Ghidorah/Legobricks

Ich rolle mit dem Squad up, wir sind wie Orcas
Weil uns in Sachen Zusammenhalt keiner was vormacht
Wir reiten ein in deine Stadt auf dem Rücken von King Ghidorah
Und rufen: "Turn up!", während es hinter uns blitzt und donnert
Die ganze Crew macht Moves wie die Power Rangers in cool
Ganz egal, ob Girls oder Dudes, alle, die′s fühlen, gehören dazu
Ganz egal, ob schwarz oder weiß und auch ganz egal, ob arm oder reich
Und auch ganz egal, woher jemand kommt, denn das interessiert uns hier alle 'nen Scheiß
Wir alle sind gleich in der Hydra-Clique, wir wollen einfach nice Vibes und weiter nichts
Hass und Neid wird bei uns gleich im Keim erstickt
Yeah, keiner hier will ein Lone-Wolf sein
Und keiner hier fährt den Ego-Trip, wenn du die Meinung teilst, dann schrei die Scheiße mit!
Jaaaah - ey, wir hab′n keine Zeit für den Ego-Shit
Naaaah - denn wir sind am connecten, so wie Legobricks
Jaaaah - ey, wir hab'n keine Zeit für den Ego-Shit
Naaaah - denn wir sind am connecten, so wie Legobricks
Wir geben keinen Fuck auf den Ego-Shit, wir connecten wie Legobricks
Und suchen nach Fairness als wäre sie dieser Nemofisch
Als ob die Clique ein Torpedo ist verfolgen wir unser Ziel
Dass jede Seele hier 'ne gute Zeit hat - eigentlich wollen doch gar nicht so viel, yeah
Unstoppable schießen wir nach vorn, mit mehr Energie als ein Nashorn
No matter what happens - ich habe Gefährten im Rücken wie dieser Aragorn
Ja, die Hydra ist my Squad, ich werd′ nie zweifeln an my Squad
Und es ist pure! - Als käm′ es straight aus Heisenbergs Labor
No Pretentious-Shit, heads over heads, ihr kennt die Clique
Es geht um die Vibes (Vibes) und alles andere mattert nicht
Gago-Dudes sind mad at this
Doch no fronts, die gehör'n auch dazu - dass sie Gagos sind, ändert nichts
Und die Crew macht Moves wie die Ginyu-Force, nur noch cooler
Wir stoßen der Masse vor den Kopf wie Mario den Goombas
Bleiben bis zum Tod ein Team, genau wie Haku und Zabuza
Wir boykottieren den Steinzeit-Lifestyle - wir kommen alle aus der Future!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Jaaaah - ey, wir hab′n keine Zeit für den Ego-Shit
Naaaah - denn wir sind am connecten, so wie Legobricks
Jaaaah - ey, wir hab'n keine Zeit für den Ego-Shit
Naaaah - denn wir sind am connecten, so wie Legobricks
Also komm und bounce mit der Gang, komm und bounce mit der Gang
Also komm und bounce mit der, komm und bounce mit der
Gang - jeder, der uns fühlt, ist Teil der Fam
Alles andere wirkt auf mich wie Spam
Wir brauchen keine Fans, besser wär′ ein Haufen treuer Friends
All den Hype-Shit will ich nur verdrängen
Damn - die Hydra ist am growen wie eine Plant
Keiner hält uns auf - we're going ham
Und wenn du′s anders siehst, ja, dann bist du wohl beschränkt
Witz! Das war nur ein Prank, soziales Experiment, huh!

Ghidorah/Legobricks

I roll up with the squad, we're like orcas
'Cause no one can match us in terms of unity
We ride into your city on the back of King Ghidorah
And shout, "Turn up!", while it flashes and thunders behind us
The whole crew makes moves like the Power Rangers, but cooler
Whether girls or dudes, everyone who feels it belongs
No matter if black or white, and also no matter if poor or rich
And also no matter where someone comes from, 'cause we don't give a shit about that here
We're all equal in the Hydra clique, we just want nice vibes and nothing else
Hate and envy are nipped in the bud here
Yeah, no one here wants to be a lone wolf
And no one here goes on an ego trip, if you share the opinion, then shout that shit out loud!
Yeeeah - hey, we ain't got no time for ego shit
Naaaah - 'cause we're connecting, just like Legobricks
Yeeeah - hey, we ain't got no time for ego shit
Naaaah - 'cause we're connecting, just like Legobricks
We don't give a fuck about the ego shit, we connect like Legobricks
And search for fairness as if it were that Nemo fish
Like the clique is a torpedo, we pursue our goal
That every soul here has a good time - actually, we don't want that much, yeah
Unstoppable we shoot forward, with more energy than a rhinoceros
No matter what happens - I have companions at my back like that Aragorn
Yeah, the Hydra is my squad, I'll never doubt my squad
And it's pure! - Like it came straight from Heisenberg's lab
No pretentious shit, heads over heads, you know the clique
It's all about the vibes (vibes) and everything else doesn't matter
Gago dudes are mad at this
But no fronts, they belong too - the fact that they're Gagos doesn't change anything
And the crew makes moves like the Ginyu Force, only cooler
We headbutt the masses like Mario does the Goombas
Stay a team until death, just like Haku and Zabuza
We boycott the Stone Age lifestyle - we all come from the future!
Yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeeeah - hey, we ain't got no time for ego shit
Naaaah - 'cause we're connecting, just like Legobricks
Yeeeah - hey, we ain't got no time for ego shit
Naaaah - 'cause we're connecting, just like Legobricks
So come and bounce with the gang, come and bounce with the gang
So come and bounce with the, come and bounce with the
Gang - everyone who feels us is part of the fam
Everything else seems like spam to me
We don't need fans, a bunch of loyal friends would be better
I just want to suppress all that hype shit
Damn - the Hydra is growing like a plant
No one stops us - we're going ham
And if you see it differently, yeah, then you're probably limited
Joke! That was just a prank, social experiment, huh!