Paroles et traduction DAVA - Я верну

Я верну

Я верну тебе мысли,
Что были как обещание
Стой я не выстрелю
Как бы ты не кричала
Это стоп для нас
Мне не вернуться в прошлое
И сотни фраз,
Что были не осторожны так

Я все простил тебе
Все эти линии
Я представляю нас вместе, но
Те поцелуи что были
Теперь получит другой
И лишь гром
Нам напомнит про ветер
Про мысли Парижа
О тоже бывает скучает
Нас ведь нет
Пусть невесомость забудет
То как мы летали
А сейчас на земле

Горе мне и тебе горе
Пусть все останется в море
Или на берегу
Я пережил столько ран
Только это не переживу

Маяк укажет дорогу
Нас нет
Я все равно иду
Видел тебя во сне,
Но хотел бы увидеть и на яву

Я верну тебе мысли,
Что были как обещание
Стой я не выстрелю
Как бы ты не кричала
Это стоп для нас
Мне не вернуться в прошлое
И сотни фраз,
Что были не осторожны так

Я верну тебе мысли,
Что были как обещание
С кем ты теперь
После нашего расставания
Ночь
Подарит снова миллионы звёзд
Я хотел всё всерьез,
Но обрушился мост теперь

Я верну тебе мысли,
Что были как обещание
Стой я не выстрелю
Как бы ты не кричала
Это стоп для нас
Мне не вернуться в прошлое
И сотни фраз,
Что были не осторожны так

Я верну тебе мысли,
Что были как обещание
С кем ты теперь
После нашего расставания
Ночь
Подарит снова миллионы звёзд
Я хотел всё всерьез,
Но обрушился мост теперь

I'll Bring It Back

I'll bring back the thoughts,
That were like a promise
Stop, I won't shoot
No matter how loud you scream
This is a stop for us
I can't go back to the past
And hundreds of phrases,
That were so careless

I forgave you everything
All these lines
I imagine us together, but
Those kisses that were
Now someone else will get
And only thunder
Will remind us of the wind
Of thoughts of Paris
Oh, it also misses
We are not there
Let weightlessness forget
How we flew
And now on earth

Woe is me and woe is you
Let everything stay in the sea
Or on the shore
I've survived so many wounds
Only this I won't survive

The lighthouse will show the way
We are not there
I'm going anyway
I saw you in a dream,
But I would like to see you in reality

I'll bring back the thoughts,
That were like a promise
Stop, I won't shoot
No matter how loud you scream
This is a stop for us
I can't go back to the past
And hundreds of phrases,
That were so careless

I'll bring back the thoughts,
That were like a promise
Who are you with now
After our breakup
Night
Will give millions of stars again
I wanted everything seriously,
But now the bridge has collapsed

I'll bring back the thoughts,
That were like a promise
Stop, I won't shoot
No matter how loud you scream
This is a stop for us
I can't go back to the past
And hundreds of phrases,
That were so careless

I'll bring back the thoughts,
That were like a promise
Who are you with now
After our breakup
Night
Will give millions of stars again
I wanted everything seriously,
But now the bridge has collapsed