Paroles et traduction DAVA - ОДИНОКИЙ ДЭНС

ОДИНОКИЙ ДЭНС

Ну вот и все, прощай
Для нас нет больше счастья.
Гладить твои тонкие запястья с той же страстью
Будет кто-то, но не я, а пока что прости
Наши полосы судьбы постиг разлуки праздник.
Одинокий Дэнс, а я спрячусь от всех
Буду сиять, а ты всего лишь блестеть
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Внутри так грустно, но нам хочется ещё
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Под эту музыку мы забываем все.
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Внутри так грустно, но нам хочется ещё
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Под эту музыку мы забываем все.
Ты мне опять под кожу,
Зачем так сложно.
Я думал так нельзя,
Но вот твои ножи в ножны.
А мне опять сложно
Смириться с этим прошлым
Ты на меня теперь смотришь, с фотообложек.
Одинокий Дэнс, а я спрячусь от всех
Буду сиять, а ты всего лишь блестеть
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Внутри так грустно, но нам хочется ещё
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Под эту музыку мы забываем все.
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Внутри так грустно, но там хочется ещё
Это наш последний танец
Кружимся, но расстанемся
Под эту музыку мы забываем все

LONELY DANCE

Well, that's all, farewell,
There's no more happiness for us.
Caressing your thin wrists with the same passion
Will be someone, but not me, and for now, forgive
Our destiny lines have suffered a holiday of separation.
Lonely Dance, and I'll hide from everyone
I'll shine brighter, and you'll just glitter
This is our last dance
We twirl, but we part
It's so sad inside, but we want more
This is our last dance
We twirl, but we part
We forget everything to this music.
This is our last dance
We twirl, but we part
It's so sad inside, but we want more
This is our last dance
We twirl, but we part
We forget everything to this music.
You get under my skin again,
Why is it so hard.
I thought it wasn't possible,
But here your knives are in their sheaths.
And again it's hard for me
To reconcile with this past.
You look at me now from magazine covers.
Lonely Dance, and I'll hide from everyone
I'll shine brighter, and you'll just glitter
This is our last dance
We twirl, but we part
It's so sad inside, but we want more
This is our last dance
We twirl, but we part
We forget everything to this music.
This is our last dance
We twirl, but we part
It's so sad inside, but we want more
This is our last dance
We twirl, but we part
We forget everything to this music