Paroles et traduction DAVID DIMA - Time After Time
Time
after
time...
Раз
за
разом...
Time
after
time...
Раз
за
разом...
Time
Time
Time
Время,
Время,
Время.
Fly
into
the
sky
Лети
в
небо!
I
have
a
dream
into
my
head
У
меня
есть
мечта
в
голове.
I
can't
explain
to
you
now
Я
не
могу
объяснить
тебе
сейчас.
It's
only
a
vision
of
my
world
Это
всего
лишь
видение
моего
мира.
For
you
the
game
is
over
Для
тебя
игра
окончена.
Everybody
wanna
lose
me
now
Все
хотят
потерять
меня
сейчас.
I'm
running
with
no
destination
Я
бегу
без
цели.
I
feel
the
power
get
me
high
Я
чувствую,
как
сила
поднимает
меня
ввысь.
Go
be
ready,
it's
Just
for
one
day!!
Будь
готов,
это
всего
лишь
на
один
день!
Time
after
time
Раз
за
разом.
We
can
remember
now
the
nights
together
Теперь
мы
можем
вспомнить
ночи
вместе.
Lookin'
your
eyes
Смотрю
в
твои
глаза.
And
every
magic
feeling
make
me
crazy
И
каждое
волшебное
чувство
сводит
меня
с
ума.
Time
after
time
Раз
за
разом.
We
need
a
shining
star
to
live
forever
Нам
нужна
сияющая
звезда,
чтобы
жить
вечно.
Fly
into
the
sky
Лети
в
небо!
Don't
you
forget
my
love?
Разве
ты
не
забываешь
мою
любовь?
It's
now
or
never
Сейчас
или
никогда.
I
have
a
trouble
in
my
head
У
меня
проблемы
в
голове.
I
won't
explain
to
you
babe
Я
не
буду
объяснять
тебе,
детка.
It's
only
a
vision
of
your
world
Это
всего
лишь
видение
твоего
мира.
For
me
the
game
is
over!
Для
меня
игра
окончена!
Everybody
wanna
lose
me
now
Все
хотят
потерять
меня
сейчас.
I'm
running
with
no
destination
Я
бегу
без
цели.
I
feel
the
power
get
me
high
Я
чувствую,
как
сила
поднимает
меня
ввысь.
Go
be
ready,
it's
Just
for
one
day!!
Будь
готов,
это
всего
лишь
на
один
день!
Time
after
time
Раз
за
разом.
We
can
remember
now
the
nights
together
Теперь
мы
можем
вспомнить
ночи
вместе.
Lookin'
your
eyes
Смотрю
в
твои
глаза.
And
every
magic
feeling
make
me
crazy
И
каждое
волшебное
чувство
сводит
меня
с
ума.
Time
after
time
Раз
за
разом.
We
need
a
shining
star
to
live
forever
Нам
нужна
сияющая
звезда,
чтобы
жить
вечно.
Fly
into
the
sky
Лети
в
небо!
Don't
you
forget
my
love?
Разве
ты
не
забываешь
мою
любовь?
It's
now
or
never
Сейчас
или
никогда.
Now
or
never
Сейчас
или
никогда.
I
have
a
dream
into
my
head
У
меня
есть
мечта
в
голове.
It's
only
a
vision
of
my
world
Это
всего
лишь
видение
моего
мира.
For
you
the
game
is
over
Для
тебя
игра
окончена.
Time
after
time
Раз
за
разом.
And
every
magic
feeling
make
me
crazy
И
каждое
волшебное
чувство
сводит
меня
с
ума.
Time
after
time
Раз
за
разом.
Fly
into
the
sky
Лети
в
небо!
Time
after
time
Раз
за
разом.
We
can
remember
now
the
nights
together
Теперь
мы
можем
вспомнить
ночи
вместе.
Lookin'
your
eyes
Смотрю
в
твои
глаза.
And
every
magic
feeling
make
me
crazy
И
каждое
волшебное
чувство
сводит
меня
с
ума.
Time
after
time
Раз
за
разом.
We
need
a
shining
star
to
live
forever
Нам
нужна
сияющая
звезда,
чтобы
жить
вечно.
Fly
into
the
sky
Лети
в
небо!
Don't
you
forget
my
love?
Разве
ты
не
забываешь
мою
любовь?
It's
now
or
never
Сейчас
или
никогда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Styne, S. Cahn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.