Paroles et traduction DAVINHOR - J'suis quelqu'un

J'suis quelqu'un

J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars

J'ai un truc à régler avec toi, pourquoi t'es venue avec elle?
En solo tu ne fais pas le poids? Tu m'as l'air très sûre de toi!
En moins de deux je te remets les pieds sur terre
À moins que tu finisses six pieds sous terre
J'vais toutes les faire, c'est trop fastoche!
Biatch, vide tes poches!
Y'a même pas de Snap, oh my gosh
Y'a même pas de Snap, oh my gosh
J'fais mon truc truc, je brise les codes
Dans tes oreilles comme AirPods
J'fais ménage, c'est le désordre
Ça aboie pour ne pas mordre
Ozana, mounoko niama na yo, mounoko libolo solo
Tous ces clashs m'ont saoulé, j'réponds que si ça ramène des sous
Quand tu ramasses des sous, faut dire Amen c'est tout
L'œil des jaloux peut te tuer, peu importe qui tu es
J'suis partout, t'peux pas me situer
Ces pétasses vont capituler, bande d'enculés

J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars

Avant ils me sous-estimais: Gucci, ensemble, tout est stylé
Me donne pas l'heure avec une Festina
Quoi? Tu vas t'la piétiner
Rolex, Honor piqué, Fifty m'a dit de m'appliquer
Dans un mois on quitte la cité, peut-importe si le son a fuité
Les jaloux sont dead, j'ai plus besoin d'aide
J'leur ai volé la vedette, maintenant ils rêvent que des miettes

J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
J'suis quelqu'un, toi t'es qui dans le bendo?
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars
On est pas les mêmes go, on fréquente pas les mêmes gars

I'm Someone

I'm someone, who are you in the bando?
I'm someone, who are you in the bando?
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
I'm someone, who are you in the bando?
I'm someone, who are you in the bando?
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys

I got something to settle with you, why you came with her?
Solo you're not much of a challenge? You seem very sure of yourself!
In less than two I'll put your feet back on the ground
Unless you end up six feet underground
I'll do them all, it's too easy!
Bitch, empty your pockets!
There's not even Snapchat, oh my gosh
There's not even Snapchat, oh my gosh
I do my thing thing, I break the codes
In your ears like AirPods
I clean up, it's a mess
It barks but doesn't bite
Ozana, mounoko niama na yo, mounoko libolo solo
All these clashes have tired me, I only answer if it brings in money
When you collect money, you have to say Amen, that's all
The eye of the jealous can kill you, no matter who you are
I'm everywhere, you can't locate me
These bitches are going to surrender, bunch of assholes

I'm someone, who are you in the bando?
I'm someone, who are you in the bando?
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
I'm someone, who are you in the bando?
I'm someone, who are you in the bando?
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys

They used to underestimate me: Gucci, together, everything is stylish
Don't give me the time with a Festina
What? You're gonna trample on it
Rolex, stolen Honor, Fifty told me to apply myself
In a month we're leaving the city, it doesn't matter if the sound leaked
The jealous are dead, I don't need help anymore
I stole the show from them, now they only dream of crumbs

I'm someone, who are you in the bando?
I'm someone, who are you in the bando?
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
I'm someone, who are you in the bando?
I'm someone, who are you in the bando?
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys
We're not the same girl, we don't hang out with the same guys