FAIRTRADE ROSEN - DAWY traduction en anglais

FAIRTRADE ROSEN

(FOREVAYOUNG BABY)
(Du bist süss wie Karamel und hast auf Insta viele Likes)
(DAWY)

Du bist süss wie Karamel und hast auf Insta viele Likes
Deine Jacke Second Hand und Shoulder Bag von Marke Nike
Du rauchst lila Vogue slim Tschicks
Nix an dir ist künstlich
Du gibst mir dein Herz aber ich finds nicht
Ich kauf dir Fairtrade Rosen, weil ich weiss das du die magst
Hübsche Mädchen gibt es viele doch du bist ein Unikat
Und dein Papa fahrt im Benz um 6 Uhr morgens zur Bank
Ich fahr nen Honda Jazz und hab kein Geld für den Tank

Ich will auf die 1 so wie das Plus auf meiner Tastatur
Ja ich mache Plus auch ohne Abitur
Du weisst das ich Musik mach und erzählst das deiner mom
Fühl mich so wie bei Monopoly denn sie gibt mir ne Chance
Meine songs sind in Braille
Du musst sie fühlen um zu verstehen
Es gibt nur, ja nein vielleicht, baby willst du mit mir gehen?
Ich red von standing ovations wenn ich sag ich lass dich stehn
Und der Nachbar holt die cops wenn du bei mir bist nach zehn
Du fragst mich was heut abgeht bin in 84 mit meinen Jungs
Du hast Ecken und Kanten doch dein (ha) ist so rund
Und du fragst mich ob ich nicht alleine wär
Girl es ist wie beim Meer, denn ich sehe keinen Grund

Du bist süss wie Karamel und hast auf Insta viele Likes
Deine Jacke Second Hand und Shoulder Bag von Marke Nike
Du rauchst lila Vogue slim Tschicks
Nix an dir ist künstlich
Du gibst mir dein Herz aber ich finds nicht
Ich kauf dir Fairtrade Rosen, weil ich weiss das du die magst
Hübsche Mädchen gibt es viele doch du bist ein Unikat
Und dein Papa fahrt im Benz um 6 Uhr morgens zur Bank
Ich fahr nen Honda Jazz und hab kein Geld für den Tank

FAIRTRADE ROSES

(FOREVAYOUNG BABY)
(You're sweet like caramel and have lots of likes on Insta)
(DAWY)

You're sweet like caramel and have lots of likes on Insta
Your jacket's second-hand, your shoulder bag is Nike
You smoke purple Vogue slim cigarettes
Nothing about you is artificial
You give me your heart but I can't find it
I buy you Fairtrade roses, 'cause I know you like them
There are many pretty girls, but you're one of a kind
And your dad drives a Benz to the bank at 6 in the morning
I drive a Honda Jazz and have no money for gas

I wanna be number one, like the plus sign on my keyboard
Yeah, I'm making gains even without a high school diploma
You know I make music and you tell your mom
I feel like I'm playing Monopoly, 'cause she's giving me a chance
My songs are in Braille
You have to feel them to understand
There's only yes, no, maybe, baby, do you wanna go out with me?
I'm talking standing ovations when I say I'll let you go
And the neighbor calls the cops if you're at my place after ten
You ask me what's up tonight, I'm in 84 with my boys
You've got rough edges, but your (ha) is so round
And you ask me if I'm not lonely
Girl, it's like the ocean, 'cause I see no shore

You're sweet like caramel and have lots of likes on Insta
Your jacket's second-hand, your shoulder bag is Nike
You smoke purple Vogue slim cigarettes
Nothing about you is artificial
You give me your heart but I can't find it
I buy you Fairtrade roses, 'cause I know you like them
There are many pretty girls, but you're one of a kind
And your dad drives a Benz to the bank at 6 in the morning
I drive a Honda Jazz and have no money for gas