didn't know - DAY6 traduction en russe

didn't know

그게 너의 사랑인지 몰랐어
그땐 그게 그런 건지 몰랐어
늘 함께 있는 게 너무 당연해서
특별한 건 아니라 생각했어

넌 어떻게? 잘 지내니?
이제서야 조금은 알 것 같아
전하려던 마음을 네가 원한 대답을
다 지나고 나서야

누구보다 따뜻했던 네 말투도
나보다 더 기뻐하던 모습도
나와 같이 흘려주던 눈물도
그게 너의 사랑인지 몰랐어

유난히 어색했던 네 표정도
장난으로 넘겼던 그 고백도
행복하라던 마지막 인사도
그땐 그게 사랑인 줄 나는 몰랐어

요즘도 넌 곧잘 웃니?
난 그리워 너의 환한 미소가
가볍게 친 장난이, 가볍던 내 모습이
무겁게 나를 눌러

누구보다 따뜻했던 네 말투도
나보다 더 기뻐하던 모습도
나와 같이 흘려주던 눈물도
그게 너의 사랑인지 몰랐어

돌이킬 수 없는 걸, 자꾸 돌이켜 보며
없는 너에게 말해, I was in love
We were in love, 돌아갈 수 없는
시간을 멀리 둔 채, ah-ah

누구보다 따뜻했던 그날들도
너를 보며 기뻐하던 모습도
너와 함께 흘리던 그 눈물도
그게 나의 사랑인지 몰랐어

유난히 어색했던 네 표정도
장난으로 넘겼던 그 고백도
행복하라던 마지막 인사도
그땐 그게 사랑인 줄 나는 몰랐어

Не знал

Я не знал, что это твоя любовь.
Тогда я не понимал, что это значит.
Быть всегда вместе было так естественно,
Что я не думал, что это что-то особенное.

Как ты? Всё хорошо?
Только сейчас я начинаю понимать.
Чувства, которые я хотел передать, ответ, которого ты ждала,
Я понял всё только сейчас, когда уже слишком поздно.

Твой нежный голос,
Твоя радость, сильнее моей,
Слёзы, которые ты проливала вместе со мной,
Я не знал, что это твоя любовь.

Твоё необычно смущённое лицо,
Твоё признание, которое я принял за шутку,
Твоё последнее "будь счастлив",
Тогда я не знал, что это любовь.

Ты всё ещё часто улыбаешься?
Я скучаю по твоей лучезарной улыбке.
Легкомысленные шутки, моё легкомыслие,
Теперь тяжким грузом давят на меня.

Твой нежный голос,
Твоя радость, сильнее моей,
Слёзы, которые ты проливала вместе со мной,
Я не знал, что это твоя любовь.

Я постоянно возвращаюсь к тому, что уже не вернуть,
И говорю тебе, которой рядом нет: "Я любил тебя".
Мы любили друг друга. Не могу вернуться
В то время, которое осталось далеко позади. Ah-ah.

Те тёплые дни,
Моя радость при виде тебя,
Слёзы, которые мы проливали вместе,
Я не знал, что это моя любовь.

Твоё необычно смущённое лицо,
Твоё признание, которое я принял за шутку,
Твоё последнее "будь счастлив",
Тогда я не знал, что это любовь.