Paroles et traduction DAYØ - I Don't Know

I Don't Know

I don't know if I can
I don't know if I can take
I don't know if I can take Yeah yeah

Confused my life's upside down baby
Mood swings be jarring inside baby
Feeling dizzy no fizzy just like sprite baby
Pop the cap and party all night Yeah
Trust me when I say this cannot go wrong
Let the music turn you on
As you listen to this song

I don't know if I can take it
The way you're moving around in circles
Baby I can't blame this on you
I don't want you to fake this
The way you moving girl you'll know that I'm into you
And I want you to know it's true girl
Moving slow
The way you go
The way you shake your hair down man I can't ignore
Move your body to the sound tonight
Tonight

Come over to me come over to me
I don't know what you're trying to be
Trying to be
I hope you can see eye to eye with me
On certain things I'm tryna be
I'm just gonna do me
And I could I care less bout what anyone says
I just wanna have my family impressed
And I know that I am blessed
I don't know what you want or what you may need no no
Can't you see that I am trying to figure it out
Take my time, don't you cry
I'm gonna ride this till the end
By my side all the time
Want you to be more than a friend
Feelings die in this life
So I got know where to hide them
But I know I gotta try to supply them
To ya
Moving mad that I don't know where to find ya
Now your leaving me behind ya
All these times that you've been my multiplier
I just know that there can nobody higher

I don't know if I can take it
The way you're moving around in circles
Baby I can't blame this on you
I don't want you to fake this
The way you moving girl you'll know that I'm into you
And I want you to know it's true

Я не знаю

Я не знаю, смогу ли я
Я не знаю, смогу ли я выдержать
Я не знаю, смогу ли я выдержать Да, да

Запутался, моя жизнь перевернута, детка
Перепады настроения бьют изнутри, детка
Чувствую головокружение, никакой газировки, просто как спрайт, детка
Открой крышку и веселись всю ночь, Да
Поверь мне, когда я говорю, что это не может пойти не так
Пусть музыка заводит тебя
Пока ты слушаешь эту песню

Я не знаю, смогу ли я выдержать это
То, как ты двигаешься по кругу
Детка, я не могу винить тебя в этом
Я не хочу, чтобы ты притворялась
То, как ты двигаешься, девочка, ты знаешь, что ты мне нравишься
И я хочу, чтобы ты знала, что это правда, девочка
Двигаясь медленно
Так, как ты идешь
То, как ты встряхиваешь волосы, я не могу игнорировать
Двигай своим телом под музыку сегодня вечером
Сегодня вечером

Подойди ко мне, подойди ко мне
Я не знаю, кем ты пытаешься быть
Пытаешься быть
Надеюсь, ты смотришь на вещи так же, как и я
В определенных вещах, которыми я пытаюсь быть
Я просто буду собой
И мне все равно, что говорят другие
Я просто хочу, чтобы моя семья была впечатлена
И я знаю, что я благословлен
Я не знаю, чего ты хочешь или что тебе может быть нужно, нет, нет
Разве ты не видишь, что я пытаюсь разобраться в этом
Не торопи меня, не плачь
Я буду ехать на этом до конца
Рядом со мной все время
Хочу, чтобы ты была больше, чем друг
Чувства умирают в этой жизни
Поэтому я должен знать, где их спрятать
Но я знаю, что должен попытаться дать их тебе
Тебе
Схожу с ума от того, что не знаю, где тебя найти
Теперь ты оставляешь меня позади
Все эти разы, когда ты была моим множителем
Я просто знаю, что нет никого лучше

Я не знаю, смогу ли я выдержать это
То, как ты двигаешься по кругу
Детка, я не могу винить тебя в этом
Я не хочу, чтобы ты притворялась
То, как ты двигаешься, девочка, ты знаешь, что ты мне нравишься
И я хочу, чтобы ты знала, что это правда