Paroles et traduction DB Boulevard - Point of View

Point of View

I don't have a cent
Will I pay my rent?
And even my car doesn't work
Me and my man?
He's the one to die for...
We have split up
Can't you see life's easy
If you consider things
From another point of view
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah
In another way
From another point of view
Ye ye ye eheh
Oh oh yeah
In another way from
Another point of view
I see life and light
All the colours of the world
So beautiful
Won't you come with me?
I see birds and trees
All the flowers of the world so beautiful
Won't you come with me?
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah
In another way
From another point of view
Can't you see life's easy
If you consider things
From another point of view
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah
In another way
From another point of view

Точка зрения

У меня нет ни цента,
Как же мне платить за квартиру?
И даже моя машина не заводится.
Мы с моим мужчиной?..
Он был тем, ради кого стоило умереть...
Мы расстались.
Разве ты не видишь, жизнь проста,
Если посмотреть на вещи
С другой точки зрения.
А-а-а-а-а-а
А-а
По-другому.
С другой точки зрения.
Е-е-е е-е
О-о, да.
По-другому,
С другой точки зрения.
Я вижу жизнь и свет,
Все краски мира,
Так прекрасны.
Не хочешь пойти со мной?
Я вижу птиц и деревья,
Все цветы мира так прекрасны.
Не хочешь пойти со мной?
А-а-а-а-а-а
А-а
По-другому.
С другой точки зрения.
Разве ты не видишь, жизнь проста,
Если посмотреть на вещи
С другой точки зрения.
А-а-а-а-а-а
А-а
По-другому.
С другой точки зрения.