Paroles et traduction DBS Gordão Chefe feat. Reco - Até Quando Deus Quiser
Confesso
me
espelhei
Признаюсь,
я
отразил
себя.
Em
vários
cara
conhecido
pelo
medo,
hey
В
различных
парень
известен
страх,
Эй
Tinha
respeito,
o
crime
daquele
jeito
У
меня
было
уважение,
преступление
таким
образом,
Observava
as
atitude,
gesto
aí
parceiro
Наблюдала
за
отношением,
жестом
там
партнер
E
tento
copiar
do
meu
jeito
sem
guela
(vish)
И
я
пытаюсь
скопировать
свой
путь
без
жабры
(виш)
Até
assumir
a
liderança,
a
liderança
Пока
я
не
возьму
на
себя
инициативу,
лидерство
Bem
loco
hein,
esse
é
loco!
Ну,
Локо,
это
Локо!
Trabalhar
pra
que,
se
isso
aqui
é
meu
lugar
Работать
для
чего,
если
это
здесь
мое
место
Pois
aqui
eu
tenho
money,
controlo
os
homem,
nada
Потому
что
здесь
у
меня
есть
деньги,
я
контролирую
людей,
ничего.
Some
(nada
some)
Some
(ничего
не
складывается)
Se
pegou
vai
pagar,
de
5 ou
de
10,
prejuízo,
não
dá
Если
взял
будет
платить,
5 или
10,
убыток,
не
дает
Isso
é
112,
Traz
Это
112,
приносит
Lembrança
do
jaz
Память
о
jaz
Que
se
foda
deixa
acontece,
é
tudo
loco
vem
me
buscar
Что,
черт
возьми,
пусть
это
случается,
это
все
Локо
приходит
за
мной
380
emfim,
garante
um
respeito,
uma
12
na
reserva
380
emfim,
гарантирует
уважение,
12
в
резерве
Reagiu
é
o
jeito
Отреагировал
это
путь
Malandro
é
assim,
é
brasil,
vários
loco
a
mil
Обманщик
такой,
это
Бразилия,
несколько
Локо
до
тысячи
Se
o
cofre
abriu,
reagiu
vai
roda
Если
сейф
открыл,
отреагировал
будет
колесо
Só
pra
ver
(só
pra
ver)
meu
pivete
alimentado
Просто
чтобы
увидеть
(просто
чтобы
увидеть)
мой
привод
Malandro
sossegado,
mais
nada
pra
resolver
Тихий
обманщик,
больше
нечего
решать
Avise
quem
tem!
Дайте
знать,
у
кого
есть!
Que
os
loco
é
só
desgraça,
ligeiro
aos
homem
Что
Локо-это
просто
позор,
легкий
для
людей.
Criptonita
pro
super
homem
Криптонит
про
Супермен
Se
estou
na
vila
é
só
sossego
estou
na
minha
Если
я
в
деревне,
это
просто
тишина,
я
в
своей
Se
rola
enfim
a
breja
eu
tô
com
os
loco
na
esquina,
vey
Если
он
наконец
катится
на
Брейя,
я
с
Локо
на
углу,
Вей
Injuriado
eu
vejo
o
Naldo,
desempregado
eu
vejo
o
Оскорбленный
я
вижу
Налдо,
безработный
я
вижу
Claudio,
o
Juninho,
emfim,
largado
Claudio,
o
Juninho,
emfim,
largado
Tudo
igual
ao
passado
Все
то
же,
что
и
в
прошлом.
Sabia
que
o
sistema
vaio
pra
nos
derrubar
Я
знал,
что
система
vaio
разрушит
нас
Avise
quem
tem,
que
os
loco
agora
está
no
ar
Дайте
знать,
кто
имеет,
что
Локо
теперь
в
воздухе
A
morte
eu
já
vi,
até
soltei
um
rojão
aqui,
que
me
fez
Смерть,
которую
я
видел,
я
даже
выпустил
роджон
здесь,
который
сделал
меня
Feliz,
sem
contar
as
considerações
Счастлив,
не
считая
соображений
Pois
bem
ladrão,
bem
melhor
longe
dos
farda,
atitude
Что
ж,
вор,
что
ж,
лучше
подальше
от
униформы,
отношения.
É
sem
rajada,
seu
crime
é
sobreviver
Это
без
порыва,
ваше
преступление,
чтобы
выжить
Pois
se
for
ver,
cada
dia
2 do
11,
o
recorde
de
flor
Потому
что,
если
смотреть,
каждый
день
2 из
11,
рекорд
цветка
E
no
rosto
eu
vejo
a
dor
И
на
лице
я
вижу
боль,
(Ei
tio)
tivesse
o
dom
de
mudar
essa
porra
aqui,
nem
Quintino
(Эй,
дядя)
у
меня
был
дар
изменить
это
дерьмо
здесь,
ни
Квинтино
Nem
Veloso
choraria
assim
И
Велозу
не
стал
бы
так
плакать
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Os
pretos
causam
seu
próprio
fim
Ниггеры
вызывают
свой
собственный
конец
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Explique
simplesmente
pra
mim
Объясните
просто
мне
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Por
que
o
jaz,
uma
pá
de
mano
atrás,
dinheiro
fácil
se
vai
Почему
лежит,
братан
лопата
сзади,
легкие
деньги
уходят
A
morte
é
triste
demais
Смерть
слишком
печальна
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Se
o
crime
é
pra
cadeia
ou
FEBEM
Если
преступление
в
тюрьме
или
лихорадке
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
O
jow
caiu
foi
foda
pra
mim
Джоу
упал
был
ебать
для
меня
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
E
eu
não
vi
solução,
reincidente
um
montão,
sistema
И
я
не
видел
решения,
рецидивист
куча,
система
Fode
ladrão,
cadeia
forma
o
cão
Трахает
вор,
цепь
формы
собаки
Como
encontrei,
confesso
me
abalei
Как
я
нашел,
признаюсь,
я
потряс
себя
Betão
não
tinha
morrido
ano
passado,
hein?
Бетон
не
умер
в
прошлом
году,
а?
Fiquei
confuso,
mas
logo
despertei,
e
aí
Betão
truta!
Я
растерялся,
но
вскоре
проснулся,
и
вот
бетон
форель!
- Oi
e
aí
mano,
é
você?
- Привет,
братан,
это
ты?
- Ae
mano
pensei
até
que
você
tinha
morrido
truta!
- Ае
братан
думал,
пока
ты
не
умер
форель!
- Oh
morrido
eu
mano?
colei
lá
no
bar
Gilmar
lá
- О,
я
умер,
братан?
я
приклеил
его
там,
в
баре
Gilmar,
Ligaram
essa
idéia
ai,
que
nada
mano
Они
связали
эту
идею,
что
ничего,
братан
Tô
firmão,
tô
casado,
tô
com
o
meu
piveti,
tô
sossegado
Я
живу,
я
женат,
я
с
моим
пивети,
я
спокоен,
- Oh
mano
até
pivete?
- О,
братан,
пока
Пивет?
- Oh
mano
firmeza
total
graças
a
Deus
ó
- О,
братан,
полная
стойкость,
слава
Богу,
о
Fico
feliz
pelo
mano
estou
feliz,
quando
o
patrão
ficar
sabendo
Я
счастлив
за
брата,
я
счастлив,
когда
босс
узнает
"O
que?
O
Betinho?"
"Что?
Бетиньо?"
Vejo
que
aqui,
nem
tudo
é
só
desgraça,
vejo
os
moleque
Я
вижу,
что
здесь,
не
все
просто
несчастье,
я
вижу
мальчишек,
As
menina
no
varal
as
fralda
Девушка
на
бельевой
веревке
пеленки
Tenho
que
ser
forte
e
por
eles
resistir,
o
noel
Я
должен
быть
сильным,
и
они
сопротивляются,
Ноэль.
Sussegou
depois
do
piveti
Сассегу
после
пивети
Troco
por
nada,
minha
vida
minha
estrada,
(na
fé)
mas
Я
ничего
не
променяю,
моя
жизнь
моя
дорога,
(в
вере)
но
Mudaria
algumas
coisa
Это
изменило
бы
некоторые
вещи
Overdose
e
rajadaaaa
Передозировка
и
rajadaaaa
Tudo
aquilo
que
fodeu,
ressuscitava
o
Aguinaldinho,
o
Все,
что
он
трахнул,
он
воскресил
Агинальдиньо,
Xandão,o
Geninho
e
eu
Ксандао,
Джинн
и
я
Me
deparei
com
a
dor
que
a
morte
traz,
a
saudade
de
Я
наткнулся
на
боль,
которую
приносит
смерть,
тоску
по
Quem
vai,
só
deus
sabe
do
jaz
Кто
идет,
бог
знает
только
о
лежании
Me
deixa
triste,
no
12
quem
resiste,
meu
parceiro
se
Мне
грустно,
в
12
кто
сопротивляется,
мой
партнер
если
Foi,
assumi,
diga
quem
resiste?
Это
было,
я
предположил,
скажите,
кто
сопротивляется?
E
vai
pensa,
minha
coroa
está
lá
com
seu
terço
rezando
И
иди
подумай,
моя
корона
там
с
твоей
третью
молиться
Emfim
pra
me
muda
Emfim
pra
me
muda
O
sofrimento
de
mãe
é
inexplicável,
eu
vejo
a
mãe
do
Страдания
матери
необъяснимы,
я
вижу
мать
Dudu
é
inevitável
Дуду
неизбежен
Não
sou
feliz,
mesmo
com
dinheiro
aqui,
já
tentei
me
Я
не
счастлив,
даже
с
деньгами
здесь,
я
уже
пытался
Iludi,
esquece
tudo
que
eu
fiz,
ladrão
Я
обманул,
забудь
все,
что
я
сделал,
вор
De
todas
as
morte,
dos
tiro,
overdose,
dos
loco
lá
do
Из
всех
смертей,
выстрелов,
передозировок,
Локо
там
Baque,
morreram
de
cirrose
Стук,
умер
от
цирроза
Fico
confuso,
eu
não
quero
isso
pra
mim,
eu
não
posso
Я
запутался,
я
не
хочу
этого
для
себя,
я
не
могу
Me
iludir,
meu
pivete
está
ai
ladrão
Ускользнуть
от
меня,
мой
стержень
- вор
Será
que
é
tarde
no
jogo
da
bondade,
um
mano
me
falou
Неужели
уже
поздно
играть
в
доброту,
сказал
мне
Братан
"Então,
mas
é
isso
aí
memo
tá
ligado
truta,
mas
nós
nunca
somos
"Так
что,
но
это
все,
что
даже
есть
форель,
но
мы
никогда
не
Provados
além
daquilo
que
a
gente
possa
Доказанные
за
пределами
того,
что
мы
можем
Superar
moro,
e
lembra
disso,
pra
Jesus
nunca
é
Преодолеть
Моро,
и
помни
об
этом,
для
Иисуса
никогда
не
бывает
Nunca
pensei
em
executar
as
suas
leis,
não
rouba
Никогда
не
думал
о
том,
чтобы
исполнять
свои
законы,
не
крадет
Violei.
Não
matar,
(HOO)
só
digo
amém!
Нарушать.
Не
убивайте,
(ху)
я
просто
говорю
аминь!
Mas
mesmo
Longe
das
regra
eu
tenho
fé...
E
permaneço
Но
даже
вдали
от
правил
у
меня
есть
вера...
И
я
остаюсь
Até
quando
deus
quiser
До
тех
пор,
пока
Бог
пожелает
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Os
pretos
causam
seu
próprio
fim
Ниггеры
вызывают
свой
собственный
конец
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Explique
simplesmente
pra
mim
Объясните
просто
мне
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Por
que
o
jaz,
uma
pá
de
mano
atrás,
dinheiro
fácil
se
vai
Почему
лежит,
братан
лопата
сзади,
легкие
деньги
уходят
A
morte
é
triste
demais
Смерть
слишком
печальна
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Se
o
crime
é
pra
cadeia
ou
FEBEM
Если
преступление
в
тюрьме
или
лихорадке
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
O
jow
caiu
foi
foda
pra
mim
Джоу
упал
был
ебать
для
меня
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
E
eu
não
vi
solução,
reincidente
um
montão,
sistema
И
я
не
видел
решения,
рецидивист
куча,
система
Fode,
ladrão,
cadeia
forma
o
cão
Трахает,
вор,
цепь
формы
собаки
Corri
no
crime
mas
sabia
que
não
compensa
Я
участвовал
в
преступлении,
но
знал,
что
это
не
окупается.
Correr
pelo
errado
Беги
не
за
тем,
Entrar
por
ibope,
ladrão
nem
tenta
Войти
через
ibope,
вор
даже
не
пытается
O
crime
é
o
que
é,
mas
aqui
não
admite
falha
Преступление-это
то,
что
есть,
но
здесь
оно
не
допускает
вины
É
sem
boi
pra
gambé
e
se
for
ganso
vai
pra
vala
Это
без
быка
в
Гамбе,
а
если
это
гусь,
то
в
канаву
Nem
sempre
é
bom,
bom
paga
de
quebrada
Не
всегда
хорошо,
хорошо
расплачивается
Nem
sempre
os
tiros
é
na
madrugada
Не
всегда
выстрелы
на
рассвете
Cada
vida
uma
nova
jornada,
em
cada
esquina,
uma
vida
Каждая
жизнь-новое
путешествие,
за
каждым
углом-жизнь
Lá
no
Carandiru
eu
tô
ligado
qual
que
é,
ou
tira
a
Там,
в
Карандиру,
я
подключаюсь
к
тому,
что
есть,
или
забираю
Cadeia
de
boa
ou
vai
morar
com
Lucifer
Цепь
хорошо
или
будет
жить
с
Люцифером
É
foda
né
mas
é
Это
чертовски
верно,
но
это
Sem
proceder
não
para
em
pé
Без
продолжения
не
останавливаться
на
ногах
- E
aí
do
Rap
dá
licença
aqui
na
humildade
- А
потом
рэп
дает
лицензию
здесь,
в
смирении
Opa
assim
que
é!
Ой,
как
это!
Na
humildade
é
assim
que
chega,
os
o
vapozeiro
que
se
В
смирении
так
оно
и
есть,
пароход,
который
Apresenta,
os
cara
cobra
e
não
esquenta
Представляет,
парень
заряжается
и
не
нагревается
O
crime
não
se
apresenta
Преступление
не
представляет
себя
EU,
bato
no
peito
e
digo
que
isso
não
é
vida
pra
Я,
бью
себя
в
грудь
и
говорю,
что
это
не
жизнь
для
Ninguém,
eu
vejo
sofrimento
na
leste
Никто,
я
вижу
страдания
на
востоке,
E
os
moleque
na
FEBEM
И
сорвать
их
в
лихорадке,
Você
quer,
eu
digo
amém,
pois
eu
represento
aqui
Вы
хотите,
я
говорю
аминь,
потому
что
я
представляю
здесь
Também,
na
maldade,
eu
tô
também,
no
R-A-P
И
я
тоже
в
нечестии,
в
R-A-P
Mano
Reco
hoje,
resgatado
pelo
rap,
Deus,
foi
a
luz
Мано
Реко
сегодня,
спасенный
рэпом,
Бог,
был
светом,
Fortaleceu
o
Detentos
Do
Rap
Укрепил
заключенных
рэпа
Licença
aqui
tô
saindo
fora,
só
peço
a
pausa
da
trilha
Отпуск
здесь
я
выхожу
на
улицу,
я
просто
прошу
перерыв
в
следе
Sonora,
só
lembro
a
você
que
é
a
mãe
Сонора,
я
просто
напоминаю
тебе,
что
ты
мама
Que
chora,
a
morte
e
chega
e
não
sabemos
a
hora
Кто
плачет,
смерть
и
приходит,
и
мы
не
знаем
времени,
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Os
pretos
causam
seu
próprio
fim
Ниггеры
вызывают
свой
собственный
конец
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Explique
simplesmente
pra
mim
Объясните
просто
мне
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Pro
tio
chazz,
uma
pá
de
mano
atrás,
dinheiro
fácil
se
vai
Про
дядю
чазза,
братан-лопата
сзади,
легкие
деньги
уходят
A
morte
é
triste
demais
Смерть
слишком
печальна
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
Se
o
crime
é
pra
cadeia
ou
FEBEM
Если
преступление
в
тюрьме
или
лихорадке
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
O
jow
caiu
foi
foda
pra
mim
Джоу
упал
был
ебать
для
меня
(Então
me
diz)
(Так
скажи
мне)
E
eu
não
vi
solução,
reincidente
um
montão,
sistema
И
я
не
видел
решения,
рецидивист
куча,
система
Fode
ladrão,
cadeia
forma
o
cão
Трахает
вор,
цепь
формы
собаки
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.