Paroles et traduction DBS Gordão Chefe feat. Flora Matos & Lino Krizz - Como um Gangster (feat. Flora Matos & Lino Krizz)

Como um Gangster (feat. Flora Matos & Lino Krizz)

Como Gangster, domino o mundo
E o mundo é dominado enfim (gangsta, gangsta)
Só traz aquelas que dá game
E diz que o chefe tá chegando aí (chegando aí)

Como Gangster, domino o mundo
E o mundo é dominado enfim (gangsta, gangsta)
Só traz aquelas que dá game
E diz que o chefe tá chegando aí

É nois que tá mostrando (diz) um brinde, nigga
Negócio cresce, a rua ferve nóis tem que brindar, entenda
Nóis vem de um lugar que apaga vinte por um, se alguém apostar
Se é Jame, se é funk, se é Beatle, iê iê iê

Tá tudo tão definido no mundão, né
Várias vezes pensei: Não é pra mim, tudo bem
É só tentar algo novo outra vez, sei lá (sei lá)
É o que fica né, parça, é o que mata, a ansiedade não me deixa dormir, porra (lembro)

Ganhei o livro do Franja, monstrando que é necessário, é sonhar com ação
Em 97 eu estava fu... contei uma das mãos quem estava por mim
Num é que tá né, Preto, dinheiro é sempre bom
Mas tem que entender, o alicerce é você

Como Gangster, domino o mundo
E o mundo é dominado enfim (gangsta, gangsta)
Só traz aquelas que dá game
E diz que o chefe tá chegando aí (chegando aí)

Como Gangster, domino o mundo
E o mundo é dominado enfim (gangsta, gangsta)
Só traz aquelas que dá game
E diz que o chefe tá chegando aí

Si'mbora Gordão, missão na mansão, no som de milhão
Tô vendo que é nossa vez de colher, vam'bora
Que não dá, pra desistir de buscar
Disse que passe o tempo e nóis não para pra ver passar

Vou chegar, que agora é a hora de ver o Rap brilhar
Se colocar no lugar que já era pra tá, me aguarda
Eu e o Chefe tamo de chat (ah, ah)
Se me pergunta onde vai ser mando alguém te buscar, tendeu?

Tá tudo aí pra quem buscou trabalhar
Lutou pelo sonho pra realizar, vamo lá, qual que é?
O mundo é nosso e de mais quem habitar
Mas pra dar conta tem que saber cuidar direitinho, respeitar

O que é meu não tem ninguém pra tirar
Deus que me deu, eu que busquei conquistar
Trabalhar, traz do seu, que o quê é seu tá lá pra você
Bota fé, nunca esperei que alguém fosse me dar, tamo aê

Avisa os louco: A gangueragem brotou
A Flora chegou, Chefe chegou, e agora formou um time
Chama a família toda que é pra brindar
O Gordão disse: Agora eu faço questão! Questão de quê? Do brinde

Ninguém deixou, eu também não vou deixar
Que o nosso Rap seja treta feita pra disputar em ringue
Eu já falei, vou repetir pra firmar
Domina o mundo quem respeita e quem tem, tem o quê? Swing!

Como Gangster, domino o mundo
E o mundo é dominado enfim (gangsta, gangsta)
Só traz aquelas que dá game
E diz que o chefe tá chegando aí (o teu chefe)

Como Gangster, domino o mundo
E o mundo é dominado enfim (gangsta, gangsta)
Só traz aquelas que dá game
E diz que o chefe tá chegando aí (chegando o chefe)

Esse era meu chefe, meu professor
O que ele fez?
Ah, ele me ensinou muitas coisas
Me ensinou a não me apressar
Me ensinou que se eu fosse fazer alguma coisa
Que fizesse com cuidado, com amor...
Mais alguma coisa?
Me ensinou a ser um cavalheiro
Então é o que você é?
É o que eu tento ser

Essa noite é pra você, beijos os bons momentos e prazer (prazer)
Essa noite é pra você (pra nós) logo de manhã eu vou (eu vou, eu vou)
Essa noite é pra você, beijos os bons momentos e prazer (prazer)
Essa noite é pra você, logo de manhã eu vou (eu vou)

Essa noite é pra você, beijos os bons momentos e prazer
Essa noite é pra você (pra nós) logo de manhã eu vou (um brinde pra nós)
Essa noite é pra você, beijos os bons momentos e prazer
Essa noite é pra você, logo de manhã eu vou (eu vou, eu vou)

É assim que a gente faz, é assim que a gente é
Eu vou... Eu vou com DBS

Как Гангстер (при участии Флоры Матос и Лино Кризз)

Как Гангстер, я управляю миром
И вот, мир у моих ног (гангста, гангста)
Приводи только тех, кто в теме
И скажи им, что босс уже едет (уже едет)

Как Гангстер, я управляю миром
И вот, мир у моих ног (гангста, гангста)
Приводи только тех, кто в теме
И скажи, что босс уже едет

Это мы задаем жару (скажи) за нас, братан
Дела идут в гору, улица кипит, мы должны отметить это, пойми
Мы из тех мест, где валят двадцатерых за одного, стоит кому-то поспорить
Будь то Джейм, фанк или Битлз, йе йе йе

В этом мире все так однозначно, понимаешь?
Много раз я думал: "Это не для меня, ну и ладно"
Просто попробовать что-то новое еще раз, не знаю (не знаю)
Вот что остается, братан, вот что убивает, эта тревога не дает мне спать, черт возьми (помню)

Я заполучил книгу Фрэн, показывая, что это необходимо - мечтать о действии
В 97-м я был в дерьме... по пальцам одной руки мог пересчитать тех, кто был со мной
Разве не так, Брат, деньги - это всегда хорошо
Но ты должен понимать, фундамент - это ты сам

Как Гангстер, я управляю миром
И вот, мир у моих ног (гангста, гангста)
Приводи только тех, кто в теме
И скажи им, что босс уже едет (уже едет)

Как Гангстер, я управляю миром
И вот, мир у моих ног (гангста, гангста)
Приводи только тех, кто в теме
И скажи, что босс уже едет

Поехали, Толстяк, миссия на вилле, под звуки миллионов
Я вижу, что настало наше время пожинать плоды, давай
Потому что нельзя, отказываться от поиска
Сказал же, что время идет, а мы не останавливаемся, чтобы посмотреть, как оно идет

Я добьюсь своего, ведь сейчас самое время, чтобы рэп сиял
Займу то место, которое должен был занять, жди меня
Мы с Боссом в чате (а, а)
Если ты спросишь, где это будет, я кого-нибудь пришлю за тобой, поняла?

Все есть у того, кто искал работу
Боролся за мечту, чтобы ее осуществить, пошли, что там у нас?
Мир наш и всех, кто его населяет
Но чтобы справиться, нужно уметь правильно заботиться, уважать

То, что принадлежит мне, никто не отнимет
Бог дал мне это, я сам стремился к этому
Работай, приноси свое, то, что твое, там для тебя
Верь, я никогда не ждал, что кто-то мне это даст, мы здесь

Передай чокнутым: Гангстеры проросли
Флора пришла, Босс пришел, и теперь они собрали команду
Зови всю семью, будем отмечать
Толстяк сказал: "Теперь я задаю вопрос! Какой вопрос? За нас!"

Никто не позволил, и я не позволю
Чтобы наш рэп был разборкой, созданной для выяснения отношений на ринге
Я уже говорил, повторю для закрепления
Миром правят те, кто уважает и кто имеет, имеет что? Свинг!

Как Гангстер, я управляю миром
И вот, мир у моих ног (гангста, гангста)
Приводи только тех, кто в теме
И скажи, что босс уже едет (твой босс)

Как Гангстер, я управляю миром
И вот, мир у моих ног (гангста, гангста)
Приводи только тех, кто в теме
И скажи, что босс уже едет (босс едет)

Это был мой босс, мой учитель
Что он сделал?
Ах, он многому меня научил
Научил меня не торопиться
Научил меня, что если я собираюсь что-то делать
То делать это осторожно, с любовью...
Что-нибудь еще?
Научил меня быть джентльменом
Значит, ты такой, какой ты есть?
Я такой, каким пытаюсь быть

Эта ночь для тебя, целую, приятных моментов и удовольствия (удовольствия)
Эта ночь для тебя (для нас), рано утром я пойду (я пойду, я пойду)
Эта ночь для тебя, целую, приятных моментов и удовольствия (удовольствия)
Эта ночь для тебя, рано утром я пойду (я пойду)

Эта ночь для тебя, целую, приятных моментов и удовольствия
Эта ночь для тебя (для нас), рано утром я пойду (за нас)
Эта ночь для тебя, целую, приятных моментов и удовольствия
Эта ночь для тебя, рано утром я пойду (я пойду, я пойду)

Так делают люди, такие уж они есть
Я пойду... Я пойду с DBS