Paroles et traduction DBSK - I Don't Know (Less Vocal)

I Don't Know (Less Vocal)

차디 찬 비극적 아이러니
비틀거리는 나 왜 이러니
밀고 당기는 뻔한 스토리
하지만 왜 난 멈출 수가 없나
눈빛이 마주 친 첫 순간의 설레임
떨림 감출 수 없어
세상 모든 빛 다 모두 사라져
너의 눈동자 블랙홀 속으로

혹시라도 만약 너 혹시라도
내가 아닌 그 누구라도
절대로 넌 그런 눈빛 하지마라
다신 헤어날 수 없을테니

Hey girl, I don't know 미치겠어
너만 떠올리면 심장이 터져
왜 대체 왜 내게 넌 이러지마 Oh, I don't know

거울 속 내 모습 당황스러워
흐트러지는 날 추스를 수 없어
처음이라는 변명도 초라해진
나 따위 넌 비웃고 말테니

수수께끼만 같은 이끌림
풀리지 않는 질문 미스테리
제로백을 알 수 없을 만큼
더 난 빠르게 빠져들고 있어

잔인하게 스쳐 지나지마라
소용돌이 치는 사랑을
모르는 채 놓쳐 버리지 마라
나 같은 놈 다신 없을테니

Hey girl, I don't know 미치겠어
너만 떠올리면 심장이 터져
왜 대체 왜 내게 넌 이러지마 Oh, I don't know
Girl, Oh I don't know 너를 두고
빙빙빙 또 도는 내게 지쳐
어떻게 해야 널 그리고 내가 Oh, I don't know

단 한 번 만이라도 상처만 남더라도
I won't give you up now
무엇도 그 누구도 날 막을 순 없어
I want you to know

Hey girl, I don't know 미치겠어
너만 떠올리면 심장이 터져
왜 대체 왜 내게 넌 이러지마 Oh, I don't know
Girl, Oh I don't know 너를 두고
빙빙빙 또 도는 내게 지쳐
어떻게 해야 널 그리고 내가 Oh, I don't know

I Don't Know (Less Vocal)

A cold and tragic irony
I'm stumbling, why am I like this?
A predictable story of pushing and pulling
But why can't I stop?
The excitement of our eyes meeting for the first time
I can't hide my trembling
All the light in the world disappears
Into the black hole of your eyes

If by any chance you, if by any chance
Anyone but me
Never show me that look
Because I'll never be able to leave again

Hey girl, I don't know, I'm going crazy
My heart bursts when I think of you
Why, why are you doing this to me? Oh, I don't know

My reflection in the mirror confuses me
I can't help but lose my composure
The excuse of being a beginner is getting old
You'll laugh at me, someone like me

Such an enigmatic attraction
An unsolved question, a mystery
So fast I can't even tell how fast
I'm falling deeper and deeper

Don't pass me by so cruelly
The swirling love
Don't let it pass you by without knowing it
You'll never find another like me

Hey girl, I don't know, I'm going crazy
My heart bursts when I think of you
Why, why are you doing this to me? Oh, I don't know
Girl, Oh I don't know, with you
I'm exhausted from going round and round
How can I, you, and I, Oh, I don't know

Even if it only hurts once
I won't give you up now
Nothing, no one can stop me
I want you to know

Hey girl, I don't know, I'm going crazy
My heart bursts when I think of you
Why, why are you doing this to me? Oh, I don't know
Girl, Oh I don't know, with you
I'm exhausted from going round and round
How can I, you, and I, Oh, I don't know