Paroles et traduction en anglais DC Grimsta feat. Jeint & Linje19 - Oj oj

Oj oj

Ey
Yeah
Den här låten är till er som kämpar vidare
Jag tar mig själv som ett exempel för o visa er
Hissa ner mig å sänk ner mig
Med förbundna ögon, aa va fan ere me′re
Jag tar mig upp fast ingen sträcker fram handen
Jag tar mig upp som jag vore fucking spindelmannen
Å de e min melodi, skriver ner de och låter skiten eka på beats
Å jag talar för oss alla min mamma å alla andra
För när tiden stannar trampar i samma men vi fortsätter vandra
Man kommer vidare jag lovar å svär
Sett snubbar som gett upp å dom e inte längre här
Å det e här vi skiljer oss åt
Ja de e där vi skiljer oss åt, e de så svårt å förstå?
Det här e mer än bara rader, att jag skulle ge upp va ere me dig eru galen?
Som om vi inte kämpat nog men de här e en helt ny stil
Oj oj
Minnen plockas upp längs vägen de e klart att de formar vårt liv
Hey!
På bottenplan till högst upp, ja bland husen i Västerort där vi växt upp
Oj oj
Formas oss till dom vi e
Å vad som händer återstår å se

Vers 2

Jag har kämpat hårt för att resa mig ur askan
Seglat över feta hav å letat efter fastland
Vet hur de känns när man ger allt å sen fastnar
Man tänker pass allt å letar sig till flaskan
Men trots att spelet e skevt å nåra halkade
Så har min erfarenhet ba gjort mig starkare
Har blivit härdad, lärd att aldrig ge upp
Det kommer fler gupp efter vägen så jag ser upp
I orten där jag bor, bor många vilsna självar
Å fast du en gång var min bror tog vi skilda vägar
Men livet e en ständig förändring å tiden kan göra så att en vän blir till främling
Mänskligt
Å de jag ser e de jag gör på band
Folk tar sig fram med alla medel i en evig kamp
Jag följer stigen o ba hoppas att den leder fram å om ni inte följer mig så gör jag de på egen hand
Som om vi inte kämpat nog men de här e en helt ny stil
Oj oj
Minnen plockas upp längs vägen de e klart att de formar vårt liv
Hey!
På bottenplan till högst upp, ja bland husen i Västerort där vi växt upp
Oj oj
Format oss till dom vi e
Å vad som händer återstår å se

Vers 3
Blad för blad
Rad för rad
Mycket frågor, inga raka svar
Mycket droger för man saknar val
Eller kanske bara hata krav, vad vet jag
Somliga gick under medans andra gjorde smarta drag
Den som spar han har
Nåt jag önskar att jag klara av
Men jag tar dag för dag så jag mår bra
Hatare kan bara dra
Jag har inte kommit för att skapa jidder, jag har kommit för att skapa drag
Ska vi riva hela haket? AA DE E KLART VI SKA
Känner mig lugn för stunden men de kanske sker nå galet snart
Du vet en vanlig dag, me galenskap i en galen stad. Har varit ganska lat ett tag men nu e jag tillbaka yes
Samma nummer, samma gata, samma postaddress
Där vi softar fett, dricker lite shots å bärs
Spottar vers efter vers, pallar ingen stress å press
Skicka mig ett sms, så ses vi på nån efterfest

Som om vi inte kämpat nog men de här e en helt ny stil
Oj oj
Minnen plockas upp längs vägen de e klart att de formar vårt liv
Hey!
På bottenplan till högst upp, ja bland husen i Västerort där vi växt upp
Oj oj
Format oss till dom vi e
Å vad som händer återstår å se

Oh oh

Hey
Yeah
This song is for those of you who keep fighting
I'll use myself as an example to show you
Lower me down and drop me
With my eyes blindfolded, yeah what the hell is more
I get up even though no one reaches out a hand
I get up like I'm fucking Spiderman
And that's my melody, I write it down and let the shit echo on beats
And I speak for all of us, my mother and everyone else
Because when time stands still, we tread the same but we keep wandering
You'll get over it, I promise and swear
Seen dudes who gave up and they're not here anymore
And that's where we part ways
Yeah that's where we part ways, is it that hard to understand?
This is more than just lines, that I would give up, what's wrong with you, are you crazy?
As if we haven't struggled enough, but this is a whole new style
Oh oh
Memories are picked up along the way, it's clear they shape our lives
Hey!
From the bottom floor to the top, yeah, among the houses in Västerort where we grew up
Oh oh
Shapes us into who we are
And what happens remains to be seen

Verse 2

I've fought hard to rise from the ashes
Sailed across fat seas and searched for mainland
I know how it feels when you give everything and then get stuck
You think about passing everything and looking for the bottle
But even though the game is crooked and some slipped
So my experience has only made me stronger
I've been hardened, taught never to give up
There are more bumps on the road so I look up
In the hood where I live, many lost souls live
And even though you were once my brother, we took separate paths
But life is a constant change and time can make a friend a stranger
Human
And what I see is what I do on tape
People get by with all means in an eternal struggle
I follow the path and just hope it leads forward and if you don't follow me then I'll do it on my own
As if we haven't struggled enough, but this is a whole new style
Oh oh
Memories are picked up along the way, it's clear they shape our lives
Hey!
From the bottom floor to the top, yeah, among the houses in Västerort where we grew up
Oh oh
Shaped us into who we are
And what happens remains to be seen

Verse 3
Leaf by leaf
Line by line
Many questions, no straight answers
Lots of drugs because you lack choices
Or maybe just hate demands, what do I know
Some went under while others made smart moves
He who saves has
Something I wish I could handle
But I take it day by day so I feel good
Haters can just leave
I haven't come to create trouble, I've come to create a buzz
Should we tear down the whole joint? YES WE SHOULD
I feel calm for the moment but maybe something crazy will happen soon
You know, a normal day, with madness in a crazy city. I've been pretty lazy for a while but now I'm back yes
Same number, same street, same mailing address
Where we chill hard, drink some shots and beers
Spitting verse after verse, can't stand stress and pressure
Send me a text, so we'll see each other at some after party

As if we haven't struggled enough, but this is a whole new style
Oh oh
Memories are picked up along the way, it's clear they shape our lives
Hey!
From the bottom floor to the top, yeah, among the houses in Västerort where we grew up
Oh oh
Shaped us into who we are
And what happens remains to be seen