Paroles et traduction DC Grimsta - Aldrig vara som du

Aldrig vara som du

Orten känns så jävla avskalad, alltid så baktalad, jag måste se mig om och
Passa mig för pratkvarnar,
Orten vill resa sig men alla ligger lamslagna, vi bär på sorger och slängs in i
Dessa lag-ramar.
Därför vi bryter dom, vafan e redan anklagad, inget jag skryter om och inte
Jag som ansvarar, när skiten händer
Och allt bara blir pannkaka, kom till mig, första människan att rannsaka.
Vi röker gräs och vi fyller våra ölmagar, håller huvud högt utan hjälp av
Några stödkragar,
Alla blazar ju så fuck dessa röklagar, vardagsgrej som att brudarna bär
Lösnaglar.
Och jag är levande tills dagen jag är dödsförklarad, hälften vidriga och
Hälften underbara dagar, som har förgyllt
Av min egna lilla barnaskara, liv utan er fan, skulle aldrig pappa klara,
// Refräng
Vänta på nåt bättre som malmstock och vänta på zara fördrivit tiden med
Blaze och en pava,
Åker till gravar, träffar vänner som dalat, tänker på er ofta och priset ni fick
Betala,
Ringer men ingen svarar, vill ju bara förklara, massa nummer i min lur till
Dom döda inte så bra va,
Och jag beklagar, jag är kvar här med gamar, alla tänker på sig själv de e
Pengarna som dom jagar,
Brudarna diggar prada, kostymen får dig att trivas, men i orten där vi
Hänger där glider vi med adidas,
EKP cutta samplingar vi skriver nån rad, vi är vän utav vår tid som förevigt
är barn,
Jag sa för flera år sen så kommer det alltid va, kommer va 45 och rulla upp
Och spotta en bar,
Det viktigaste är att va ärlig mot sina barn för kärleken till dom är de
Viktigaste jag har,
// Refräng
Jag kommer aldrig va som duuu, neeej, jag kommer aldrig va som du, hey,
Du kommr aldrig va som miiiigggg, hey, du
Kommer aldrig va som mig, ey, ni kommer aldrig och va som mig, ALDRIG,
Nej nej nej, så är det.
DC, EKP, Vällingby, 2011, PUNKT.

Never Be Like You

The hood feels so fucking bare, always so defamed, I have to look around and
Beware of gossip mills,
The hood wants to rise but everyone is paralyzed, we carry sorrows and are thrown into
These traps.
That's why we break them, what the hell is already accused of, I don't brag about it and not
I'm the one responsible, when the shit hits the fan
And everything just turns into pancakes, come to me, the first person to search.
We smoke weed and we fill our beer bellies, hold our heads high without help from
Any support,
Everyone blazes so fuck these smoke laws, everyday thing as the chicks wear
Fake nails.
And I am alive until the day I am pronounced dead, half disgusting and
Half wonderful days, which have been gilded
By my own little brood, life without you guys, dad would never make it,
// Chorus
Wait for something better like Malmstock and wait for Zara while passing the time with
Blaze and a beer,
Go to graves, meet friends who have passed away, often think of you and the price you got
Paid,
Call but no one answers, I just want to explain, lots of numbers in my phone to
The dead is not so good huh,
And I'm sorry, I'm here with vultures, everyone thinks of themselves they are
The money they chase,
The chicks dig Prada, the suit makes you feel good, but in the hood where we
Hang out, we slide around in Adidas,
EKP cutta samples, we write some lines, we are friends of our time who are forever
Children,
I said it years ago, so it will always be, I'll be 45 and roll up
And spit a bar,
The most important thing is to be honest with your children because the
Love for them is the
// Chorus
I'll never be like youuu, no, I'll never be like you, hey,
You'll never be like miiiigggg, hey, you
Will never be like me, hey, you'll never be like me, NEVER,
No no no, that's how it is.
DC, EKP, Vällingby, 2011, PERIOD.