DC The Don - BRAND NEW DRUGS - traduction des paroles en allemand

BRAND NEW DRUGS - DC The Dontraduction en allemand




BRAND NEW DRUGS
BRANDNEUE DROGEN
It's so many red cups on the table
Es sind so viele rote Becher auf dem Tisch
Spilled drinks on the table
Verschüttete Getränke auf dem Tisch
Empty bottles on the stairs
Leere Flaschen auf der Treppe
And why I keep seein' lipstick on the mirror
Und warum sehe ich immer wieder Lippenstift auf dem Spiegel
Handprints on the mirror, uh, pill bottles everywhere?
Handabdrücke auf dem Spiegel, uh, Pillenfläschchen überall?
And the pair of heels from the new girl at the party
Und das Paar High Heels vom neuen Mädchen auf der Party
Late night at the party
Spät nachts auf der Party
Text messages from a girl I ain't even speak to like hardly
SMS von einem Mädchen, mit dem ich kaum gesprochen habe
And she wrote that "I really miss you
Und sie schrieb: "Ich vermisse dich wirklich
I wanna tell you now that I'm sorry" (Sorry)
Ich will dir jetzt sagen, dass es mir leidtut" (Leidtut)
I got a new city view we should link up and try out
Ich habe einen neuen Stadtblick, wir sollten uns treffen und ihn ausprobieren
And I bought some brand new drugs
Und ich habe brandneue Drogen gekauft
You should come later and try it out (Mm)
Du solltest später kommen und sie ausprobieren (Mm)
Just tell me what you want, I got what you need
Sag mir einfach, was du willst, ich habe, was du brauchst
It's really not a problem for me
Es ist wirklich kein Problem für mich
You say I'm movin' slow, I'll pick up the speed
Du sagst, ich bin zu langsam, ich erhöhe das Tempo
Runnin' low on air, so how am I to breathe?
Mir geht die Luft aus, wie soll ich also atmen?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (So how am I to breathe?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Wie soll ich also atmen?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (So how am I to breathe?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Wie soll ich also atmen?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm tryna find my inner peace to make time
Ich versuche, meinen inneren Frieden zu finden, um Zeit zu schaffen
'Cause, baby, if you left, baby, if you left
Denn, Baby, wenn du gingst, Baby, wenn du gingst
I'd start a fire, burnin' my room just to balance my mind (Mind)
Ich würde ein Feuer legen, mein Zimmer verbrennen, nur um meinen Verstand ins Gleichgewicht zu bringen (Verstand)
I'll say whatever to be with you (Uh-uh-uh)
Ich sage alles, um bei dir zu sein (Uh-uh-uh)
Whatever it takes for me to be with you (Uh-uh-uh)
Was auch immer nötig ist, damit ich bei dir bin (Uh-uh-uh)
'Cause you the only one that know me
Denn du bist die Einzige, die mich kennt
That's why I handed you the trophy
Deshalb habe ich dir die Trophäe überreicht
I wouldn't want it all
Ich würde das alles nicht wollen
If I knew that we was playin' games from the nosebleeds
Wenn ich gewusst hätte, dass wir nur Spielchen aus der Ferne spielen
I got a new city view we should link up and try out
Ich habe einen neuen Stadtblick, wir sollten uns treffen und ihn ausprobieren
And I bought some brand new drugs
Und ich habe brandneue Drogen gekauft
You should come later and try it out (Mm, bah, bah)
Du solltest später kommen und sie ausprobieren (Mm, bah, bah)
Just tell me what you want, I got what you need
Sag mir einfach, was du willst, ich habe, was du brauchst
It's really not a problem for me
Es ist wirklich kein Problem für mich
You say I'm movin' slow, I'll pick up the speed
Du sagst, ich bin zu langsam, ich erhöhe das Tempo
Runnin' low on air, so how am I to breathe? (Air, air)
Mir geht die Luft aus, wie soll ich also atmen? (Luft, Luft)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (So how am I to breathe?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Wie soll ich also atmen?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, woah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (So how am I to breathe?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Wie soll ich also atmen?)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I'm tryna find my inner peace to make time
Ich versuche, meinen inneren Frieden zu finden, um Zeit zu schaffen
'Cause, baby, if you left, baby, if you left
Denn, Baby, wenn du gingst, Baby, wenn du gingst
I'd start a fire, burnin' my room just to balance my mind (Mind)
Ich würde ein Feuer legen, mein Zimmer verbrennen, nur um meinen Verstand ins Gleichgewicht zu bringen (Verstand)
I got a new city view we should link up and try out
Ich habe einen neuen Stadtblick, wir sollten uns treffen und ihn ausprobieren
And I bought some brand new drugs
Und ich habe brandneue Drogen gekauft
You should come later and try it out (Woah, woah, woah, woah)
Du solltest später kommen und sie ausprobieren (Woah, woah, woah, woah)
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
The ones hardest to love often have the most to give
Diejenigen, die am schwersten zu lieben sind, haben oft am meisten zu geben
Battle scars from war with your heart, mind, and soul
Kampfnarben vom Krieg mit deinem Herzen, Verstand und deiner Seele
Have led to the thought of escape through substance of the unknown
Haben zum Gedanken der Flucht durch unbekannte Substanzen geführt





Writer(s): Sam Phillips, Daijon Davis, Matthew Wiggers, Jordan Goins


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.