BURN THE CITY - DC The Don traduction en allemand

BURN THE CITY

My baby girl said I'm goin' to Hell
Collecting coupons 'cause my job don't pay too well (Pay too well)
Her mom and dad look at me like a fail
Yeah, 'cause I'm just burnin', either way, I'll still wish 'em well (Wish 'em well)

And you said, "It's no point in worrying"
But it's my fault, it's my fault I'm still hurtin', yeah

I'll get you out of this city someday or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around (All around)

Woo (Hey, hey, hey)
She said her old friends all movin' on in life
Married with kids and a crib, but she only twenty-five
Keep on tellin' all of our business, she want some notoriety (Hey)
Tellin' me it's all good, but she overloaded quietly
She wanna live like a movie star and that's undeniably
But when reality sinks, she all in her head defyin' me
I know you have faith 'cause you want me (Oh)
But if so, tell me, is you lookin' for the money? (Oh)

'Cause you said I shouldn't worry (Woo)
But it's my fault, it's my fault I'm still hurtin', yeah

I'll get you out of this city someday or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around (All around)

Yeah, yeah, yeah (All around)
Ain't even plannin' to get up, it's just another summer
Plus I got fired yesterday, it's just another bummer (Yeah)
Scrapin' up all of my cash, I'm lookin' all in the gutter (Yeah)
Phone call from mom, she like, "When you gon' come and see your brother?" (Yeah)
It's enough, I did a lot, but she want another lover
I'm from this world, I don't know, she might just be from another
Kendall Jenner lifestyle in her dreams, she moody when she wake up
With no paper, my thumbs hurt from scrapin' change up

And you said, "It's no point in worrying" (In worrying)
But it's my fault, it's my fault for still hurtin', yeah

I'll get you out of this city someday or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around (All around)

I'll get you out of this city someday (Someday) or I'll just burn it, I'll just burn it to the ground (To the ground, oh)
I pray to God that you'll forgive me someday, I'll leave it burnin', I'll leave it burnin' all around

BRENN DIE STADT NIEDER

Mein Baby-Girl sagte, ich komme in die Hölle
Sammle Gutscheine, weil mein Job nicht allzu gut bezahlt (Nicht allzu gut bezahlt)
Ihre Mutter und ihr Vater sehen mich als Versager an
Yeah, weil ich einfach verbrenne, so oder so, ich wünsch' ihnen trotzdem alles Gute (Wünsch' ihnen Gutes)

Und du sagtest: "Es hat keinen Sinn, sich Sorgen zu machen"
Aber es ist meine Schuld, es ist meine Schuld, dass ich immer noch leide, yeah

Ich hol' dich eines Tages aus dieser Stadt raus oder ich brenn' sie einfach nieder, ich brenn' sie einfach bis auf die Grundmauern nieder (Auf die Grundmauern)
Ich bete zu Gott, dass du mir eines Tages vergibst, ich lass' sie brennen, ich lass' sie einfach überall brennen (Überall)

Woo (Hey, hey, hey)
Sie sagte, ihre alten Freunde kommen alle im Leben weiter
Verheiratet mit Kindern und einem Haus, aber sie ist erst fünfundzwanzig
Erzählt ständig unsere ganzen Sachen, sie will etwas Bekanntheit (Hey)
Sagt mir, alles ist gut, aber sie ist heimlich überlastet
Sie will leben wie ein Filmstar und das ist unbestreitbar
Aber wenn die Realität einsinkt, ist sie ganz in ihrem Kopf und trotzt mir
Ich weiß, du hast Glauben, weil du mich willst (Oh)
Aber wenn ja, sag mir, bist du hinter dem Geld her? (Oh)

Denn du sagtest, ich sollte mir keine Sorgen machen (Woo)
Aber es ist meine Schuld, es ist meine Schuld, dass ich immer noch leide, yeah

Ich hol' dich eines Tages aus dieser Stadt raus oder ich brenn' sie einfach nieder, ich brenn' sie einfach bis auf die Grundmauern nieder (Auf die Grundmauern)
Ich bete zu Gott, dass du mir eines Tages vergibst, ich lass' sie brennen, ich lass' sie einfach überall brennen (Überall)

Yeah, yeah, yeah (Überall)
Plane nicht mal aufzustehen, es ist nur ein weiterer Sommer
Außerdem wurde ich gestern gefeuert, nur ein weiterer Reinfall (Yeah)
Kratze mein ganzes Geld zusammen, schaue überall in der Gosse nach (Yeah)
Anruf von Mama, sie fragt: "Wann kommst du deinen Bruder besuchen?" (Yeah)
Es reicht, ich habe viel getan, aber sie will einen anderen Liebhaber
Ich bin von dieser Welt, ich weiß nicht, sie könnte einfach von einer anderen sein
Kendall-Jenner-Lifestyle in ihren Träumen, sie ist launisch, wenn sie aufwacht
Ohne Geld tun meine Daumen weh vom Kleingeld-Zusammenkratzen

Und du sagtest: "Es hat keinen Sinn, sich Sorgen zu machen" (Sich Sorgen zu machen)
Aber es ist meine Schuld, es ist meine Schuld, dass ich immer noch leide, yeah

Ich hol' dich eines Tages aus dieser Stadt raus oder ich brenn' sie einfach nieder, ich brenn' sie einfach bis auf die Grundmauern nieder (Auf die Grundmauern)
Ich bete zu Gott, dass du mir eines Tages vergibst, ich lass' sie brennen, ich lass' sie einfach überall brennen (Überall)

Ich hol' dich eines Tages aus dieser Stadt raus (Eines Tages) oder ich brenn' sie einfach nieder, ich brenn' sie einfach bis auf die Grundmauern nieder (Auf die Grundmauern, oh)
Ich bete zu Gott, dass du mir eines Tages vergibst, ich lass' sie brennen, ich lass' sie einfach überall brennen