WILL YOU BE MINE - DC The Don traduction en allemand

WILL YOU BE MINE

Can we dance it away before the night fade?
I hope it don't rain 'cause my roof ain't strong
Just gettin' lost in it all, your back on the wall
The writin' in the stall sayin' you gotta go
What is this feelin' I'm feelin'? That's straight jealousy
That's the cousin of hate teachin' me how to love
I had to call on an angel, I need me a favor
Just send me some hands, I will not let go
'Cause my heart's on the floor

Give me a pen anyway, when the hate gon' fade?
I tried to right a wrong, we were still on the same page
And my hands not clean, my mind not free
I'm cryin' out for hеlp through the mic' on the same stagе

So, darling, don't run from me
You treat me right, don't run from me
You treat me right
You treat me right
I don't need nobody else doin' that for me

No, no, no way
I don't need nobody else doin' nun' for me, I'm okay (Woah)
And she don't want nobody else doin' nun' for me, I'm okay
I don't need nobody else doin' nun' for me, no, no way
I'm addicted and I'm stuck in my ways

It's all I need for now
I'm feelin' like that's all I need for now
I woke up this mornin'
Figured I'd call you in case I'm not here tomorrow
I'm hopin' that I can borrow a piece of mind
I'm behind on what's really important
My mind is really distorted
All of my flaws reported
I find nothin' but trouble in my life
(You shouldn't say stuff like that)

So, darling, don't run from me
You treat me right, don't run from me
You treat me right (I know)
You treat me right
I don't need nobody else doin' that for me

This drink got an answer
This blunt got an answer
4 a.m., rantin', I'm 'sleep with a dancer
Will you be mine?
She said, "Boy, you drunk," so I had to laugh
Thinkin' 'bout some money that I never had
That I'd probably spend anyway, spend anyway
I know you do your own thing, baby, is you all good?
'Cause I'll probably send anyway, send anyway

Sing for me
You all set on just leaving me
I need you now, now, now
I need you now
You know my hands not clean, my mind not free
I'm cryin' out for help through the mic' on the same stage

So, darling, don't run from me
You treat me right, don't run from me
You treat me right (I know)
You treat me right
I don't need nobody else doin' that for me (Woo)

No, no, no way
I don't need nobody else doin' nun' for me, I'm okay
And she don't want nobody else doin' nun' for me, I'm okay
I don't need nobody else doin' nun' for me, no, no way
I'm addicted and I'm stuck in my ways

Lonely
I wasn't true to you
Let my friends all deter my head
I wasn't there when you needed me
While I'm havin' fun while you cry
So I'm begging you
And pleading too
Give your vows formally
Oh, all you said to me
That your love, your love has grown cold
And your love walked out (Summon the morning light)
And your love walked out, baby (Summon the morning light)
And your love walked out my back door (Summon the morning light)
Oh, yes, she did, out my door (Oh)
Walked out, baby

I'll spread my angel wings and fly again
Oh, throw my hands up in the sky again
It made me wish that you were mine
That's why I asked if you'll be mine again, woo
It made me feel like I'm alive again

Woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
And if these feelings don't lie
You make me feel like I'm alive again

WIRST DU MEIN SEIN

Können wir es wegtanzen, bevor die Nacht verblasst?
Ich hoffe, es regnet nicht, denn mein Dach ist nicht stark
Einfach in allem verloren gehen, dein Rücken an der Wand
Die Schrift an der Wand sagt, dass du gehen musst
Was ist dieses Gefühl, das ich fühle? Das ist reine Eifersucht
Das ist der Cousin des Hasses, der mich lehrt zu lieben
Ich musste einen Engel anrufen, ich brauche einen Gefallen
Schick mir einfach Hände, ich werde nicht loslassen
Denn mein Herz liegt am Boden

Gib mir trotzdem einen Stift, wann wird der Hass verblassen?
Ich habe versucht, ein Unrecht wiedergutzumachen, wir waren immer noch auf derselben Seite
Und meine Hände sind nicht sauber, mein Geist nicht frei
Ich schreie um Hilfe durch das Mikrofon auf derselben Bühne

Also, Liebling, lauf nicht vor mir weg
Du behandelst mich gut, lauf nicht vor mir weg
Du behandelst mich gut
Du behandelst mich gut
Ich brauche niemanden sonst, der das für mich tut

Nein, nein, auf keinen Fall
Ich brauche niemanden sonst, der irgendwas für mich tut, mir geht's gut (Woah)
Und sie will nicht, dass jemand anderes irgendwas für mich tut, mir geht's gut
Ich brauche niemanden sonst, der irgendwas für mich tut, nein, auf keinen Fall
Ich bin süchtig und stecke in meinen Mustern fest

Das ist alles, was ich im Moment brauche
Ich fühle, das ist alles, was ich im Moment brauche
Ich bin heute Morgen aufgewacht
Dachte, ich rufe dich an, falls ich morgen nicht mehr hier bin
Ich hoffe, ich kann mir ein Stück Seelenfrieden leihen
Ich hinke hinterher bei dem, was wirklich wichtig ist
Mein Geist ist wirklich verzerrt
Alle meine Fehler sind bekannt
Ich finde nichts als Ärger in meinem Leben
(Sowas solltest du nicht sagen)

Also, Liebling, lauf nicht vor mir weg
Du behandelst mich gut, lauf nicht vor mir weg
Du behandelst mich gut (Ich weiß)
Du behandelst mich gut
Ich brauche niemanden sonst, der das für mich tut

Dieser Drink hat eine Antwort
Dieser Blunt hat eine Antwort
4 Uhr morgens, am Schimpfen, ich schlafe mit einer Tänzerin
Wirst du mein sein?
Sie sagte, "Junge, du bist betrunken," also musste ich lachen
Denke an Geld, das ich nie hatte
Das ich wahrscheinlich eh ausgeben würde, eh ausgeben würde
Ich weiß, du machst dein eigenes Ding, Baby, geht's dir gut?
Denn ich schicke es wahrscheinlich eh, schicke es eh

Sing für mich
Bist du fest entschlossen, mich einfach zu verlassen
Ich brauche dich jetzt, jetzt, jetzt
Ich brauche dich jetzt
Du weißt, meine Hände sind nicht sauber, mein Geist nicht frei
Ich schreie um Hilfe durch das Mikrofon auf derselben Bühne

Also, Liebling, lauf nicht vor mir weg
Du behandelst mich gut, lauf nicht vor mir weg
Du behandelst mich gut (Ich weiß)
Du behandelst mich gut
Ich brauche niemanden sonst, der das für mich tut (Woo)

Nein, nein, auf keinen Fall
Ich brauche niemanden sonst, der irgendwas für mich tut, mir geht's gut
Und sie will nicht, dass jemand anderes irgendwas für mich tut, mir geht's gut
Ich brauche niemanden sonst, der irgendwas für mich tut, nein, auf keinen Fall
Ich bin süchtig und stecke in meinen Mustern fest

Einsam
Ich war dir nicht treu
Ließ meine Freunde meinen Kopf verdrehen
Ich war nicht da, als du mich brauchtest
Während ich Spaß habe, während du weinst
Also flehe ich dich an
Und bitte auch
Gib deine Gelübde formell
Oh, all das, was du mir gesagt hast
Dass deine Liebe, deine Liebe erkaltet ist
Und deine Liebe ist gegangen (Beschwöre das Morgenlicht)
Und deine Liebe ist gegangen, Baby (Beschwöre das Morgenlicht)
Und deine Liebe ist durch meine Hintertür gegangen (Beschwöre das Morgenlicht)
Oh, ja, das hat sie, aus meiner Tür (Oh)
Ist gegangen, Baby

Ich werde meine Engelsflügel ausbreiten und wieder fliegen
Oh, werfe meine Hände wieder in den Himmel
Es ließ mich wünschen, du wärst mein
Deshalb habe ich gefragt, ob du wieder mein sein wirst, woo
Es gab mir das Gefühl, wieder lebendig zu sein

Woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
Und wenn diese Gefühle nicht lügen
Gibst du mir das Gefühl, wieder lebendig zu sein