Paroles et traduction DC The Don - ILY

ILY

Oh, whoa
Ayo, Jug
I'm feeling this one, whoa
Yeah, yeah, yeah, yeah
What? What?

I told my bitch I had swiped me a credit card
Because I'm ballin' out, I'm overseas
I updated my wrist and they lookin' like
"There you are, it's been a long time no see"
I'ma go out a legend, inspiring everybody
Told 'em fuck the world and go dream
How you go from a MetroCard, into a debit card, into a rock star limousine?

These not Jimmy Choos, girl, you should get to know me
I don't get why they scared of you, girl, we should just be homies
It's because we live how we do and these niggas be hatin'
But they know I'm in motherfucking love with you
But these niggas ain't bulletproof, fuck the running
I just fucked the last one, and she made me feel better this morning
And lil' shawty, I'm into you

Oh my God, oh my God
It's feeling like I'm going insane
The music be pushing me left while the money go right
And she pulling me this way
My ex keep on calling me back
But I don't want no negative shit coming this way
But if I ever send a I-L-Y, I'ma still have some love for the bitch 'til this day

Say hello to the crowd, jump out the seat
Got a big appetite, I need 30 a week
If not 30, at least 25, fuck you mean?
Know some niggas that's 25 pushing the beat
Got a B on the back, that's a Bentley Mulsanne
Ain't no mileage on that, drive that bitch like a train
Finna roll me a blunt with alien strain
Why your hoe so obsessed with me? It's so strange

Oh my God, oh my God
It's feeling like I'm going insane (yeah)
The music be pushing me left while the money go right
And she pulling me this way (yeah)
My ex keep on calling me back
But I don't want no negative shit coming this way
And if I ever send a I-L-Y, I'ma still have some love for the bitch 'til this day

I told my bitch I had swiped me a credit card
Because I'm ballin' out, I'm overseas (yeah, go)
I updated my wrist and they lookin' like
"There you are, it's been a long time no see" (yeah)
I'ma go out a legend, inspiring everybody
Told 'em fuck the world and go dream (what? Go)
How you go from a MetroCard, into a debit card, into a rock star limousine? (Go, go, go)

These are not Jimmy Choos, girl, you should get to know me
I don't get why they scared of you, girl, we should just be homies
It's because we live how we do and these niggas be hatin'
But they know I'm in motherfucking love with you (go, go, go)
But these niggas ain't bulletproof, fuck the running
I just fucked the last one, and she made me feel better this morning
And lil' shawty, I'm into you

You might not think everybody notice that shit, but I do (yeah)
You've been trying to search for life, you've been craving
But they not wanting you (let's go)
How you the fuck you think I'm gon' sit down?
Watchin' that shit, like not I'm not gon' move (whoa, whoa, whoa)
Kinda crazy how the stick that I used to protect all others
Gotta point at you

Now I don't feel protected, ooh, whoa
All the things you were good at sayin'
That'll make me better, ooh, whoa (yeah, yeah, yeah)
I play drunk when we're out of our minds, talkin' shit together, ooh, whoa
I showed you the best me, and it was not enough for you, rah-rah-rah-rah

I told my bitch I had swiped me a credit card
Because I'm ballin' out, I'm overseas (yeah, go)
I updated my wrist and they lookin' like
"There you are, it's been a long time no see" (what?)
Tryna go out a legend, inspiring everybody
Told 'em fuck the world and go dream
How you go from a MetroCard, into a debit card, into a rock star limousine? (Let's go)

These not Jimmy Choos, girl, you should get to know me
I don't get why they scared of you, girl, we should just be homies
It's because we live how we do and these niggas be hatin'
But they know I'm in motherfucking love with you
But these niggas ain't bulletproof, fuck the running
I just fucked the last one, and she made me feel better this morning (yeah, yeah)
And lil' shawty, I'm into you

I showed you the best me, and it was not enough for you, rah-rah-rah
Oh shit, they said, "Where Frosty at?"
What, is he down here or upstairs? (Go, go, go)
He upstairs (rah-rah-rah-rah)
Lil' bro (Donny)
Like look! Run it back, run it back, run it back, run it back
Hold on, hold on, hold on, they asking for you folk
Oh, this live? What up foos!
Bro, show the live, show the live, show the live, no cap

Je t'aime

Oh, whoa
Ayo, Jug
Je la sens bien celle-là, whoa
Ouais, ouais, ouais, ouais
Quoi ? Quoi ?

J'ai dit à ma meuf que j'avais maté une carte de crédit
Parce que je flambe, je suis à l'étranger
J'ai upgradé mon poignet et ils ressemblent à
"Te revoilà, ça fait longtemps qu'on t'a pas vu"
Je vais mourir en légende, inspirant tout le monde
Je leur ai dit "nique le monde et va rêver"
Comment tu passes d'une carte de métro, à une carte de débit, à une limousine de rock star ?

C'est pas des Jimmy Choos, meuf, tu devrais apprendre à me connaître
Je comprends pas pourquoi ils ont peur de toi, meuf, on devrait juste être potes
C'est parce qu'on vit comme on le sent et ces négros sont jaloux
Mais ils savent que je suis putain de amoureux de toi
Mais ces négros ne sont pas pare-balles, on s'en fout de courir
Je viens d'en baiser une, et elle m'a fait me sentir mieux ce matin
Et petite, je te kiffe

Oh mon Dieu, oh mon Dieu
J'ai l'impression de devenir fou
La musique me pousse à gauche pendant que l'argent va à droite
Et elle me tire par là
Mon ex n'arrête pas de me rappeler
Mais je ne veux aucune merde négative qui vienne de ce côté-là
Mais si jamais j'envoie un JTM, j'aurai toujours de l'amour pour cette pétasse jusqu'à ce jour

Dis bonjour à la foule, saute du siège
J'ai un gros appétit, j'ai besoin de 30 par semaine
Si ce n'est pas 30, au moins 25, tu veux dire quoi ?
Je connais des négros qui sont 25 à pousser le beat
J'ai un B à l'arrière, c'est une Bentley Mulsanne
Il n'y a pas de kilométrage là-dessus, je conduis cette salope comme un train
Je vais rouler un blunt avec une variété extraterrestre
Pourquoi ta meuf est si obsédée par moi ? C'est tellement étrange

Oh mon Dieu, oh mon Dieu
J'ai l'impression de devenir fou (ouais)
La musique me pousse à gauche pendant que l'argent va à droite
Et elle me tire par là (ouais)
Mon ex n'arrête pas de me rappeler
Mais je ne veux aucune merde négative qui vienne de ce côté-là
Et si jamais j'envoie un JTM, j'aurai toujours de l'amour pour cette pétasse jusqu'à ce jour

J'ai dit à ma meuf que j'avais maté une carte de crédit
Parce que je flambe, je suis à l'étranger (ouais, vas-y)
J'ai upgradé mon poignet et ils ressemblent à
"Te revoilà, ça fait longtemps qu'on t'a pas vu" (ouais)
Je vais mourir en légende, inspirant tout le monde
Je leur ai dit "nique le monde et va rêver" (quoi ? Vas-y)
Comment tu passes d'une carte de métro, à une carte de débit, à une limousine de rock star ? (Vas-y, vas-y, vas-y)

C'est pas des Jimmy Choos, meuf, tu devrais apprendre à me connaître
Je comprends pas pourquoi ils ont peur de toi, meuf, on devrait juste être potes
C'est parce qu'on vit comme on le sent et ces négros sont jaloux
Mais ils savent que je suis putain de amoureux de toi (vas-y, vas-y, vas-y)
Mais ces négros ne sont pas pare-balles, on s'en fout de courir
Je viens d'en baiser une, et elle m'a fait me sentir mieux ce matin
Et petite, je te kiffe

Tu ne penses peut-être pas que tout le monde le remarque, mais moi oui (ouais)
Tu as essayé de chercher la vie, tu en avais envie
Mais ils ne te veulent pas (allons-y)
Comment tu veux que je reste assis ?
À regarder ça, comme si je n'allais pas bouger (whoa, whoa, whoa)
C'est un peu fou comment le flingue que j'utilisais pour protéger tous les autres
Doit te viser

Maintenant, je ne me sens plus protégé, ooh, whoa
Toutes ces choses que tu étais douée pour dire
Qui me rendraient meilleur, ooh, whoa (ouais, ouais, ouais)
Je fais semblant d'être ivre quand on perd la tête, à dire des conneries ensemble, ooh, whoa
Je t'ai montré le meilleur de moi-même, et ce n'était pas suffisant pour toi, rah-rah-rah-rah

J'ai dit à ma meuf que j'avais maté une carte de crédit
Parce que je flambe, je suis à l'étranger (ouais, vas-y)
J'ai upgradé mon poignet et ils ressemblent à
"Te revoilà, ça fait longtemps qu'on t'a pas vu" (quoi ?)
Essayer de mourir en légende, inspirant tout le monde
Je leur ai dit "nique le monde et va rêver"
Comment tu passes d'une carte de métro, à une carte de débit, à une limousine de rock star ? (Allons-y)

C'est pas des Jimmy Choos, meuf, tu devrais apprendre à me connaître
Je comprends pas pourquoi ils ont peur de toi, meuf, on devrait juste être potes
C'est parce qu'on vit comme on le sent et ces négros sont jaloux
Mais ils savent que je suis putain de amoureux de toi
Mais ces négros ne sont pas pare-balles, on s'en fout de courir
Je viens d'en baiser une, et elle m'a fait me sentir mieux ce matin (ouais, ouais)
Et petite, je te kiffe

Je t'ai montré le meilleur de moi-même, et ce n'était pas suffisant pour toi, rah-rah-rah
Oh merde, ils ont dit : "Où est Frosty ?"
Quoi, il est en bas ou en haut ? (Vas-y, vas-y, vas-y)
Il est en haut (rah-rah-rah-rah)
Petit frère (Donny)
Genre regarde ! Remets-la, remets-la, remets-la, remets-la
Attends, attends, attends, ils te demandent
Oh, c'est en direct ? Quoi de neuf les gars !
Frère, montre le live, montre le live, montre le live, sans mentir