Paroles et traduction DC The Don - Longevity

Longevity

Yea
On some dice rose shit
I lost relationships with ones I'm close with
Always thought of you as the one to grow with
Never thought that I would be lonely stressin' this rose shit
But I know you fade away, and I know I been away
But you don't need to replace
I'll always be here, no need to be near girl
Acting defensive and shit
Like I ain't help you through the times you hated life and shit
Like my shoulder wasn't the rest to help you fight this shit
Imma be here to help you out and share the light and shit
Fuck it I'm in it for longevity,
Everybody belittled you then except for me
It's alright I expected she'd be upset with me
But I don't mind I'm so persistent in
When I live with me I never let it get to me
Twenty seconds in and I'm still feeling drowsy
Thirty seconds in and it's already cloudy
Free lil Bobby, free lil Shmurda, free that nigga Rowdy
Miss my moms, I miss my dukes, I miss my cousin Ally
Yea, think the unexpected
In terms of failure they all applauded I still feel neglected
You was the one that made me strong and made me feel accepted
But when you smokin' it's so much I think I leave a message
I mean what's the probability,
That you can go out and find somebody as real as me
I don't think that shit is easy at all
Not a lot of niggas can help you get the things and evolve
Not a lot of niggas can tell you that they there for the cause
Not a lot of niggas gon be there when you weak and you fall
Not a lot of niggas gon be there stay around and evolve
When you down and you feeling that the ones gon be there at all
Yea, but now your heart deceitful
You ain't learn from your first mistakes and then you made a sequel
You telling me that you off and you said I'm dead and evil
But I done heard a lot worse come out from much better people
Feel like D Wade I carry the heat whenever the keys play
Never gave a fuck about what he say
90 on the freeway
These niggas tryna bury me these days
As momma said God gave 'em too much leeway
Way too much free space, she gotta apply the pressure for cheese sake
And keep your pockets fat I won't delude I make it three ways
And lately I been into fuck my life and let me free fade
Cuz I promise it feel like an LSD maze
Shit I'm not really suicidal, but I don't mind death,
I feel like death is less assured to let my mind rest
But then my fam' in reality makes me snap
Out, but if somebody touch my family I spazz out
Cuz I'm the one that in little days they gon' have to grow up
When my brothers need me I'ma have to show up
And when my momma call me imma pick the phone up and
Tell her don't worry 'bout it imma pick us back up yea
That's how it goes when you was forced to grow up younger
While I was shedding tears the kids was out enjoying summer
I was walking to the money turned myself into a runner
I was only 9 years old but I was plottin' on the Hummer, shit
Not for me, for my momma cuz I know she like that
Got these demons on my fucking back and it's so hard to fight it
There's a spark of genius right inside you just dig deep and find it
Had to draw the future for the past but then I never-mind it
I grew up fast with a purpose
Momma told me fear no man it ain't no soft in the circus
Especially when you a nigga can't rely on those surgeons
Just remember don't sign your life away in devilish cursive
And when you come back and hear the shit that I'm saying
I hope that it sparks something inside you to keep replaying
I hope that you see the picture I painted, vivid displayin'
And know that I'm 17 but I'm 30 what I'm portrayin'
My conversation is old cuz I grew up fast and I'm blazin'
I'm just a rose and I rose out the ghetto truly amazing
How you could turn something bad into good with little explaining
And everybody around you is telling you that you changing
Purple-hearted

Долговечность

Ага,
типа, тема про чёртову розу.
Я потерял отношения с теми, кто был мне дорог,
всегда думал, что ты та, с кем я буду расти.
Никогда не думал, что буду одинок, переживая из-за этой чёртовой розы.
Но я знаю, ты исчезаешь, и я знаю, что я был далеко,
но тебе не нужно меня заменять.
Я всегда буду рядом, тебе не нужно быть рядом, детка.
Ведёшь себя так защищающеся и всё такое,
как будто я не помогал тебе в те времена, когда ты ненавидела жизнь и всё такое,
как будто моё плечо не было опорой, которая помогла тебе бороться с этой хернёй.
Я буду здесь, чтобы помочь тебе и разделить с тобой свет и всё такое.
К чёрту всё, я настроен на долговечность,
все принижали тебя тогда, кроме меня.
Всё в порядке, я ожидал, что ты будешь зла на меня,
но я не против, я так настойчив в
том, когда я живу с собой, я никогда не позволяю этому влиять на меня.
Двадцать секунд прошло, а я всё ещё чувствую себя сонным,
тридцать секунд прошло, а уже всё затуманено.
Освободите малыша Бобби, освободите малыша Шмурду, освободите этого ниггера Роуди.
Скучаю по маме, скучаю по своим братьям, скучаю по своей кузине Элли.
Да, думай о неожиданном:
когда дело доходит до неудач, все аплодируют, а я всё ещё чувствую себя брошенным.
Ты была той, кто сделал меня сильным и заставил меня чувствовать себя принятым,
но когда ты куришь, это так много, что, думаю, я оставлю сообщение.
Я имею в виду, какова вероятность
того, что ты можешь выйти и найти кого-то настолько же настоящего, как я?
Я не думаю, что это вообще легко.
Немногие парни могут помочь тебе получить желаемое и развиваться,
немногие парни могут сказать тебе, что они ради этого дела,
немногие парни будут рядом, когда ты слаба и падаешь,
немногие парни останутся рядом и будут развиваться,
когда тебе плохо, и ты чувствуешь, что все отвернулись от тебя.
Да, но теперь твоё сердце лживо,
ты не извлекла уроков из своих первых ошибок, и вот ты сняла продолжение.
Ты говоришь мне, что ты свободна, и что я мёртв и зол,
но я слышал и похуже от гораздо лучших людей.
Чувствую себя как Двэйн Уэйд: я несу в себе огонь, когда играют эти клавиши,
мне никогда не было дела до того, что он говорит.
90 на автостраде,
эти ниггеры пытаются похоронить меня в эти дни.
Как говорила мама, Бог дал им слишком много свободы,
слишком много свободного пространства, ради всего святого, она должна оказывать давление,
и держать карманы полными, я не буду обманывать, я делаю это тремя способами.
И в последнее время мне хочется забить на свою жизнь и позволить себе уйти в свободное плавание,
потому что, обещаю, это похоже на лабиринт после ЛСД.
Чёрт, я не то чтобы самоубийца, но я не боюсь смерти,
я чувствую, что смерть - это меньшее из зол, что позволит моему разуму отдохнуть.
Но потом моя семья в реальности заставляет меня взять себя в руки,
но если кто-то тронет мою семью, я сорвусь,
потому что я тот, на кого им придётся равняться, когда они немного подрастут.
Когда мои братья нуждаются во мне, я должен быть рядом,
а когда моя мама звонит мне, я поднимаю трубку и
говорю ей: "Не волнуйся, я всё улажу", да.
Вот как бывает, когда ты вынужден взрослеть раньше времени,
пока я лил слёзы, дети наслаждались летом.
Я шёл к деньгам, превратил себя в бегуна,
мне было всего 9 лет, но я уже мечтал о "Хаммере", чёрт.
Не для себя, а для своей мамы, потому что я знаю, что ей это нравится.
У меня на спине сидят эти демоны, и с ними так трудно бороться,
внутри тебя есть искра гениальности, просто копни глубже и найди её.
Пришлось рисовать будущее ради прошлого, но потом я забыл об этом.
Я быстро вырос, имея цель,
мама говорила мне: "Не бойся никого, в цирке нет слабаков",
особенно когда ты ниггер и не можешь полагаться на этих хирургов.
Просто помни: не подписывай свою жизнь дьявольским курсивом.
И когда ты вернёшься и услышишь то, что я говорю,
я надеюсь, это вызовет в тебе что-то, что заставит тебя переслушивать это снова и снова.
Надеюсь, ты видишь картину, которую я нарисовал, яркое изображение,
и знай, что мне 17, но я изображаю 30-летнего.
Мой разговор стар, потому что я быстро повзрослел, и я пылаю,
я всего лишь роза, и я вырос из гетто, это просто потрясающе,
как ты можешь превратить плохое в хорошее, почти не объясняя этого.
И все вокруг твердят тебе, что ты меняешься.
С разбитым сердцем.