Paroles et traduction DC The Don - Rest In Peace
Rest In Peace
Repose en paix
That′s
where
I
wanna
be
(ayy)
C'est
là
que
je
veux
être
(ayy)
Damn
nigga,
what
the
fuck?
Putain
négro,
mais
qu'est-ce
que
tu
fous
?
(Ayy,
this
is
a
Trademark
production)
(Ayy,
c'est
une
production
Trademark)
Boom-boom-pow
when
this
shit
get
loud
Boum-boum-pow
quand
ça
pète
fort
Niggas
love
to
pop
out
when
it's
hot
out
(what?)
Les
négros
adorent
sortir
quand
il
fait
chaud
dehors
(quoi
?)
Bro
kick,
Bruce
Lee,
sent
him
out
Coup
de
pied
de
bro,
Bruce
Lee,
il
l'a
envoyé
valser
′Cause
we
carry
chopsticks
when
the
opps
out
Parce
qu'on
a
des
baguettes
quand
les
ennemis
sortent
I
been
on
the
east
with
some
knucklehead
J'ai
été
dans
l'est
avec
un
abruti
Niggas
and
some
motherfuckin'
white
boy
dropouts
Des
négros
et
des
putains
de
petits
blancs
qui
ont
abandonné
l'école
I
don't
fuck
with
no
9s
Je
ne
baise
pas
avec
les
9 mm
My
brothers
gon′
kill
this
lil′
ass
bitch
with
a
Choppa
Mes
frères
vont
buter
cette
petite
pute
avec
un
flingue
Pop
up
at
his
house,
put
his
ass
to
sleep
(put
his
ass
to
sleep)
On
débarque
chez
lui,
on
l'endort
(on
l'endort)
Shorty
shakin'
ass,
clap
it
to
the
beat
(ayy,
clap)
La
petite
meuf
remue
son
boule,
elle
tape
des
mains
au
rythme
(ayy,
tape)
They
say,
"Daij,
why
you
ain′t
never
on
the
east?"
Ayy
Ils
disent
: "Daij,
pourquoi
t'es
jamais
dans
l'est
?"
Ayy
Well,
you
a
bird,
bitch
Eh
bien,
t'es
qu'un
oiseau,
salope
All
the
fuck
you
do
is
tweet
(get
the
fuck
off
my
dick)
Tout
ce
que
tu
fais,
c'est
tweeter
(fous-moi
la
paix)
Glock
in
his
mouth
now
he
can't
talk
(where
he
at?)
flingue
dans
la
bouche,
maintenant
il
ne
peut
plus
parler
(il
est
où
?)
Bullets
hit
his
body
now
he
can′t
walk
(yeah,
yeah)
Des
balles
dans
son
corps,
maintenant
il
ne
peut
plus
marcher
(ouais,
ouais)
Brodie
switching
sides,
where
the
white
chalk?
(Where's
it
at?)
Mon
pote
change
de
camp,
où
est
la
craie
blanche
? (Elle
est
où
?)
Solid
than
a
bitch,
never
took
a
loss
Solide
comme
un
roc,
je
n'ai
jamais
perdu
Astro
draw
the
blood,
Teezo
rest
in
peace
(Teezo
rest
in
peace)
Astro
dessine
le
sang,
Teezo
repose
en
paix
(Teezo
repose
en
paix)
All
up
on
my
dick,
I
swear
you
niggas
sweet
(yeah)
Tous
sur
ma
bite,
je
vous
jure
que
vous
êtes
tous
des
sucreries
(ouais)
Ayy,
shawty
finna
wild
out,
think
I′m
finna
ride
out
Ayy,
la
petite
va
se
déchaîner,
elle
croit
que
je
vais
la
chevaucher
Said
you
got
the
good
D,
in
it's
head
we
can
slide
out
Elle
a
dit
qu'elle
avait
un
bon
boule,
on
peut
y
aller
dans
sa
tête
Don
got
a
tank,
hell
yeah,
I'ma
fell
out
Don
a
un
tank,
ouais,
je
vais
tomber
Doin′
all
that
shit
for
a
motherfuckin′
shoutout
Faire
tout
ça
pour
un
putain
de
shoutout
Gettin'
on
my
motherfucking
nerves
(ayy)
Ça
me
fout
sur
les
nerfs,
putain
(ayy)
Point
his
ass
out,
it′s
a
broke
nigga
alert
(point
him
out)
Montrez-moi
ce
négro
fauché
(montrez-le-moi)
Make
a
fuck
nigga
bite
down
on
the
curb
Faites
mordre
le
trottoir
à
ce
putain
de
négro
I'ma
kill
that
nigga′s
kid,
you
know
that
nigga,
Daij
disturbed
Je
vais
tuer
le
gosse
de
ce
négro,
vous
savez
que
ce
négro,
Daij,
est
dérangé
I'm
in
the
club
and
I′m
off
it
Je
suis
au
club
et
je
suis
défoncé
I'm
in
your
dentist,
I'm
flossin′
Je
suis
chez
ton
dentiste,
je
brille
de
mille
feux
Toss
up
your
set,
bitch,
we
moshin′
Balance
ton
équipe,
salope,
on
slamme
Big
chop
on
the
bottom
of
that
bitch
Grosse
queue
au
fond
de
cette
salope
My
lawyer
said
we
got
a
case,
get
it
dismissed
(ayy)
Mon
avocat
a
dit
qu'on
avait
un
dossier,
qu'il
serait
classé
(ayy)
Big
bro-bro
called
me
on
the
phone,
lil'
bruh
pissed
Grand
frangin
m'a
appelé
au
téléphone,
petit
frère
est
énervé
These
niggas
in
the
east
tryna
break
back
in
my
shit,
ayy
Ces
négros
de
l'est
essaient
de
revenir
dans
mon
business,
ayy
Lil′
bruh,
I
hit
you,
fuck
you
doin'?
Bruh,
I′m
sick
Petit
frère,
je
t'ai
frappé,
qu'est-ce
que
tu
fous
? Mec,
je
suis
malade
I
got
a
pack
that
need
to
be
shipped
J'ai
un
colis
à
envoyer
We
got
them
racks,
we
banging
the
six
On
a
les
billets,
on
représente
le
six
Niggas
at
the
mill
just
tryna
get
rich
Les
négros
à
l'usine
essaient
juste
de
s'enrichir
Burberry
tee
with
an
Audemars
wrist
T-shirt
Burberry
avec
une
Audemars
au
poignet
I
don't
gotta
talk
′cause
the
bitch
gon'
glist
Je
n'ai
pas
besoin
de
parler
parce
que
la
salope
va
briller
Bow-chika-wow-wow,
ding-dong
ditch
Boum-chicka-wow-wow,
cache-cache
Hit
a
nigga,
hit
a
nigga,
one
time
diss
J'ai
frappé
un
négro,
j'ai
frappé
un
négro,
un
seul
coup
Got
two
sticks
on
me,
Lilo
and
Stitch
J'ai
deux
flingues
sur
moi,
Lilo
et
Stitch
Uh,
pussy
nigga,
I'm
hit
your
ass
with
a
combo
Euh,
sale
lopette,
je
vais
te
botter
le
cul
avec
un
combo
Ballin′
on
these
niggas,
pass
your
bitch
like
I′m
Rondo
Je
domine
ces
négros,
je
fais
tourner
ta
meuf
comme
si
j'étais
Rondo
I
got
thirty-thousand
fuckin'
racks
in
my
condo
J'ai
trente
mille
putains
de
dollars
dans
mon
appart'
Eatin′
eggs
benedict,
bitch,
where
my
cilantro?
Je
mange
des
œufs
Bénédicte,
salope,
où
est
ma
coriandre
?
It's
gon′
fuckin'
rain
all
season,
where
your
poncho?
Il
va
pleuvoir
toute
la
saison,
où
est
ton
poncho
?
Hella
cheese
in
my
fucking
pocket
and
it′s
not
yours
Plein
de
fric
dans
ma
poche
et
ce
n'est
pas
le
tien
East
side
11,
bitch,
ayy
East
side
11,
salope,
ayy
Big
talk
steppin',
bitch
Je
marche
la
tête
haute,
salope
Make
this
chopper
sing,
John
Legend,
bitch
Je
fais
chanter
ce
flingue,
John
Legend,
salope
East
side
niggas
know
what
I'm
reppin′
Les
négros
de
l'est
savent
ce
que
je
représente
Bitch,
don′t
walk
up
to
my
section
(East
side)
Salope,
ne
t'approche
pas
de
mon
secteur
(East
side)
Glock
in
his
mouth
now
he
can't
talk
(where
he
at?)
flingue
dans
la
bouche,
maintenant
il
ne
peut
plus
parler
(il
est
où
?)
Bullets
hit
his
body
now
he
can′t
walk
(yeah,
yeah)
Des
balles
dans
son
corps,
maintenant
il
ne
peut
plus
marcher
(ouais,
ouais)
Brodie
switching
sides,
where
the
white
chalk?
(Where
the
fuck?)
Mon
pote
change
de
camp,
où
est
la
craie
blanche
? (Elle
est
où
?)
Solid
than
a
bitch,
never
took
a
loss
(facts)
Solide
comme
un
roc,
je
n'ai
jamais
perdu
(c'est
un
fait)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brandon Ewer, Daijon Davis, Tyler Maline
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.