Busco Tu Piel - DCO traduction en allemand

Busco Tu Piel

Busco silencio en esta ciudad que nunca duerme
Busco las respuestas muy dentro de mi mente
No veo nada más que la lucha por ser el mas fuerte
No creo en nada mas que en el dolor y en la suerte

Ando entre la gente preguntando ¿dónde estas?
Ando entre la gente y me pregunto si vendrás

Busco tu piel, vuelvo a querer, a tener fe
A sentirme viva por primera vez
Quiero correr, volverte a ver
Tenerte cerca y no volver a creer
Que puedo perderme en el ayer
Busco tu piel

Busco mi camino mientras me hundo en el lodo
Busco en mis recuerdos, lo busco todo
No veo nada mas que la lucha por ser el mas fuerte
No creo en nada mas que en el dolor y en la suerte

Ando entre la gente preguntando ¿donde estas?
Ando entre la gente y me pregunto si vendrás
Busco tu piel, vuelvo a querer, a tener fe
A sentirme viva por primera vez
Quiero correr, volverte a ver
Tenerte cerca y no volver a creer
Que puedo perderme en el ayer
Busco tu piel
Busco tu piel, vuelvo a querer, a tener fe
A sentirme viva por primera vez
Quiero correr volverte a ver
Tenerte cerca y no volver a creer
Que puedo perderme en el ayer
Busco tu piel

Ich Suche Deine Haut

Ich suche Stille in dieser Stadt, die niemals schläft
Ich suche die Antworten tief in meinem Kopf
Ich sehe nichts als den Kampf, der Stärkste zu sein
Ich glaube an nichts außer an Schmerz und Glück

Ich gehe unter den Leuten und frage: Wo bist du?
Ich gehe unter den Leuten und frage mich, ob du kommen wirst

Ich suche deine Haut, ich will wieder, Glauben haben
Mich zum ersten Mal lebendig zu fühlen
Ich will rennen, dich wiedersehen
Dich nah bei mir haben und nicht wieder glauben
Dass ich mich im Gestern verlieren kann
Ich suche deine Haut

Ich suche meinen Weg, während ich im Schlamm versinke
Ich suche in meinen Erinnerungen, ich suche alles
Ich sehe nichts als den Kampf, der Stärkste zu sein
Ich glaube an nichts außer an Schmerz und Glück

Ich gehe unter den Leuten und frage: Wo bist du?
Ich gehe unter den Leuten und frage mich, ob du kommen wirst
Ich suche deine Haut, ich will wieder, Glauben haben
Mich zum ersten Mal lebendig zu fühlen
Ich will rennen, dich wiedersehen
Dich nah bei mir haben und nicht wieder glauben
Dass ich mich im Gestern verlieren kann
Ich suche deine Haut
Ich suche deine Haut, ich will wieder, Glauben haben
Mich zum ersten Mal lebendig zu fühlen
Ich will rennen, dich wiedersehen
Dich nah bei mir haben und nicht wieder glauben
Dass ich mich im Gestern verlieren kann
Ich suche deine Haut