DCO - Cuanto Amor Me Das - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DCO - Cuanto Amor Me Das




Cuanto Amor Me Das
Сколько любви ты мне даришь
Junto a ti
Рядом с тобой
Con un poco de armonía
С толикой гармонии
Vas a ver que fácil es
Ты увидишь, как легко
Ayudarse en esta vida
Помогать друг другу в этой жизни
Tu y yo
Ты и я
Cómplices mirándonos
Сообщники, смотрящие друг на друга
Almas que viajarán
Души, которые будут путешествовать
Siempre al horizonte
Всегда к горизонту
Ahora tu joven amada mía
Теперь ты, моя юная возлюбленная
Quedate muy cerca de mi
Оставайся рядом со мной
Esto es solo el punto de partida todo el resto tiene que venir
Это только отправная точка, все остальное еще впереди
Sabes ya que es lo que espero yo
Ты уже знаешь, чего я жду
Es mirarte siempre asi
Это видеть тебя всегда такой
Caras lindas tu sonrisa linda
Милое лицо, твоя милая улыбка
Y tu movimiento más.
И твои движения еще.
Cuanto amor me das
Сколько любви ты мне даришь
Yo veo que es verdad
Я вижу, что это правда
Besa más cierto y por esta vez, se que no me confundire
Целуй увереннее, и на этот раз я знаю, что не ошибусь
Cuanto amor me das
Сколько любви ты мне даришь
Por siempre crecerá
Навеки будет расти
Y a cada paso tu sabrás porque yo estoy aquí
И с каждым шагом ты будешь знать, почему я здесь
Con mi corazón en ti
С моим сердцем в тебе
Junto a ti, con mi corazón en ti
Рядом с тобой, с моим сердцем в тебе
Aunque honestamente mía, se me escape todavía
Хотя, честно говоря, моя дорогая, это все еще ускользает от меня
Siempre tu
Всегда ты
Joven amada mia
Моя юная возлюбленная
Quieres tu saber la verdad
Хочешь ли ты знать правду
Y si bastará con tu presencia
И будет ли достаточно твоего присутствия
Solo el tiempo lo dirá
Только время покажет
Cuanto amor me das
Сколько любви ты мне даришь
Yo veo que es verdad
Я вижу, что это правда
Besa más cierto y por esta vez, se que no me confundire
Целуй увереннее, и на этот раз я знаю, что не ошибусь
Cuanto amor me das
Сколько любви ты мне даришь
Por siempre crecerá
Навеки будет расти
Y a cada paso tu sabrás porque yo estoy aquí
И с каждым шагом ты будешь знать, почему я здесь
Con mi corazón en ti
С моим сердцем в тебе
Estoy sintiendo cuanto amor me das
Я чувствую, как много любви ты мне даришь
Yo veo que es verdad
Я вижу, что это правда
Sigue en esta isla que te seguiré
Оставайся на этом острове, и я буду следовать за тобой
Yo estoy aquí, con mi corazón en ti
Я здесь, с моим сердцем в тебе





Writer(s): Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati, Claudio Guidetti, Ignacio De Loya Mano Guillen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.