Paroles et traduction DCO - El Año Viejo

El Año Viejo

Oh...
Khabarkan pada sang air
Cintaku basah di tengah hujan
Lemas di tengah lautan
Dan ku...
Khabarkan pada sang angin
Hentikan pukulan
Ombak gegar cintaku
Mampu berenang...
...
Bawa cintaku ke sisir pantai
Biar cintaku ke daratan berlari
Agar dapat mengejar cintanya
Khabarkan padanya
Bawa cintaku ke sisir pantai
Biar cintaku ke daratan berlari
Agar dapat mengejar cintanya
Cintaku mahukan dia...
...
Khabar khabarkan
Khabar khabarkan
...
Ouh...
Khabarkan pada sang bulan
Cintaku hilang panduan
Hilang arah hampir rebah
Tak tahu ke mana berjalan
Khabarkan pada sang mentari
Terangkan jalannya
Yang punya hati
Agar cintaku sampai kepadanya...
...
Bawa cintaku ke sisir pantai
Biar cintaku ke daratan berlari
Agar dapat mengejar cintanya
Khabarkan padanya
Bawa cintaku ke sisir pantai
Biar cintaku ke daratan berlari
Agar dapat mengejar cintanya
Cintaku mahukan dia...
Biar cintaku ke sisir pantai
Biar cintaku ke daratan berlari
Agar dapat mengejar cintanya
Khabarkan padanya
Angin khabarkan
Cinta ini padanya
Oh oh angin tolonglah
Cintaku mahukan dia

Старый год

О...
Скажи воде,
Моя любовь промокла под дождем,
Изнемогает посреди океана.
И я...
Скажи ветру,
Пусть прекратит удары,
Волны сотрясают мою любовь,
Которая пытается плыть...
...
Принеси мою любовь к берегу,
Пусть моя любовь бежит по суше,
Чтобы догнать свою любовь,
Сообщи ей.
Принеси мою любовь к берегу,
Пусть моя любовь бежит по суше,
Чтобы догнать свою любовь,
Моя любовь жаждет ее...
...
Расскажи, расскажи,
Расскажи, расскажи,
...
Ох...
Скажи луне,
Моя любовь потеряла ориентир,
Сбилась с пути и почти пала,
Не знает, куда идти.
Скажи солнцу,
Пусть осветит ей путь,
Той, что владеет моим сердцем,
Чтобы моя любовь достигла ее...
...
Принеси мою любовь к берегу,
Пусть моя любовь бежит по суше,
Чтобы догнать свою любовь,
Сообщи ей.
Принеси мою любовь к берегу,
Пусть моя любовь бежит по суше,
Чтобы догнать свою любовь,
Моя любовь жаждет ее...
Принеси мою любовь к берегу,
Пусть моя любовь бежит по суше,
Чтобы догнать свою любовь,
Сообщи ей.
Ветер, расскажи,
О моей любви к ней.
О, о, ветер, помоги,
Моя любовь жаждет ее.