DCO - Entre Tus Alas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DCO - Entre Tus Alas




Entre Tus Alas
Within Your Wings
Siempre fui esclavo de la libertad
Always a slave to freedom
De esos que saben flotar
One who floats
Y que besan el cielo
And kisses the sky
Y hasta a que apareciste por ahí
And so, when you appeared
Me decidí aterrizar y quedarme en tu suelo
I decided to land and stay on your earth
Descubrí mi fe en tu ilusión
I found my faith in your dream
Mi alma reconoció tu voz y así
My soul recognized your voice and thus
Se fue detrás de ti mi corazón
My heart followed you
Vuelo entre tus alas, despierto entre tu alma
I fly within your wings, I awaken in your soul
Y mi paz (y mi paz), y mi razón
And my peace (my peace), my reason
Viajo en tu mirada me elevas
I journey in your eyes, you uplift me
Soy mejor de lo que fui por ti amor
I'm better than I was because of you, my love
Y hasta hoy
And before today
Pensaba que era libertad
I thought I knew freedom
Estaba en otro lugar
I was searching elsewhere
Y hoy la llevo por dentro
And today, I carry it within me
Me asome al laberinto de tu amor
I peered into the labyrinth of your love
Aquí encontré mi verdad
Here, I found my truth
Y en ti esta lo que quiero
And in you lies what I've always wanted
Descubrí mi fe en tu ilusión
I found my faith in your dream
Mi alama reconoció
My soul recognized
Tu voz y así
Your voice, and thus
Se fue detrás de ti mi corazón
My heart followed you
Vuelo entre tus alas, despierto entre tu alma
I fly within your wings, I awaken in your soul
Y mi paz (y mi paz), y mi razón
And my peace (my peace), my reason
Viajo en tu mirada me elevas
I journey in your eyes, you uplift me
Soy mejor de lo que fui por ti amor
I'm better than I was because of you, my love
Viajo en tu mirada
I journey in your eyes
Soy mejor de lo que fui
I'm better than I was
Por ti amor
Because of you, my love
Siempre fui esclavo de la libertad
Always a slave to freedom
Contigo puedo tocar
With you, I reach
Lo que soñé
What I've dreamt of
Tanto tiempo
For so long





Writer(s): Mario Alberto Dominguez Zarzar, Paulyna Carraz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.