La Cucaracha - DCOtraduction en anglais
La
cucaracha,
la
cucaracha
The
cockroach,
the
cockroach
Ya
no
puede
caminar
Can
no
longer
walk
Porque
no
tiene,
porque
le
falta
Because
it
lacks,
it
is
missing
Una
pata
para
andar
A
leg
to
walk
with
Una
cucaracha
grande
A
big
cockroach
Se
pasea
en
la
cocina
Walks
around
the
kitchen
Y
la
chancla
de
mi
madre
And
my
mother's
slipper
Le
ha
quitado
una
patita
Has
taken
away
one
of
its
legs
La
cucaracha,
la
cucaracha
The
cockroach,
the
cockroach
Ya
no
puede
caminar
Can
no
longer
walk
Porque
no
tiene,
porque
le
falta
Because
it
lacks,
it
is
missing
Una
pata
para
andar
A
leg
to
walk
with
Esta
coja
cucaracha
This
lame
cockroach
Nunca
se
da
por
vencida
Never
gives
up
Y
aunque
le
falte
una
pata
And
even
though
it
is
missing
a
leg
Baila
siempre
en
la
cocina
It
still
dances
in
the
kitchen
Tiene
tanta
mala
pata
It
has
such
bad
luck
Esta
pobre
señorita
This
poor
little
lady
Que
mi
padre
con
su
chancla
That
my
father
with
his
slipper
Le
ha
quitado
otra
patita
Has
taken
away
another
leg
La
cucaracha,
la
cucaracha
The
cockroach,
the
cockroach
Ya
no
puede
caminar
Can
no
longer
walk
Porque
no
tiene,
porque
le
falta
Because
it
lacks,
it
is
missing
Las
dos
patitas
de
atrás
Both
of
its
back
legs
Enfadada
y
muy
molesta
Angry
and
very
upset
Llamó
a
todas
sus
amigas
She
called
all
her
friends
"Ay,
pronto
haremos
una
fiesta
"Hey,
we're
going
to
have
a
party
soon
En
medio
de
la
cocina"
In
the
middle
of
the
kitchen"
La
cucaracha,
la
cucaracha
The
cockroach,
the
cockroach
Ya
no
puede
caminar
Can
no
longer
walk
Porque
no
tiene,
porque
le
falta
Because
it
lacks,
it
is
missing
Las
dos
patitas
de
atrás
Both
of
its
back
legs
Las
cucarachas,
las
cucarachas
The
cockroaches,
the
cockroaches
Nunca
paran
de
bailar
Never
stop
dancing
Aunque
no
tengan,
aunque
les
falten
Even
if
they
lack,
even
if
they
are
missing
Las
dos
patitas
de
atrás
Both
of
their
back
legs
Se
acabó
The
end
Évaluez la traduction
1
Amor Eterno
2 Mujeres Divinas
3 Las Chiapanecas
4 La Madrugada
5 Jarabe Tapatío
6 La Bamba
7 Cielito Lindo
8 La Vikina
9 Pelea de Gallos
10 Popurrï Huasteco
11 La Cucaracha
12 El Sinaloense
13 Corrido de Chihuhua
14 Corrido de Monterrey
15 Me Nace del Corazón
16 Ya Lo Sé Que Tu Te Vas
17 La Farsante
18 La Diferencia
19 Costumbres
20 Sonora Querida
2 Mujeres Divinas
3 Las Chiapanecas
4 La Madrugada
5 Jarabe Tapatío
6 La Bamba
7 Cielito Lindo
8 La Vikina
9 Pelea de Gallos
10 Popurrï Huasteco
11 La Cucaracha
12 El Sinaloense
13 Corrido de Chihuhua
14 Corrido de Monterrey
15 Me Nace del Corazón
16 Ya Lo Sé Que Tu Te Vas
17 La Farsante
18 La Diferencia
19 Costumbres
20 Sonora Querida
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.