Paroles et traduction DCO - Por Ti Me Casaré

Por Ti Me Casaré

Por ti me casaré
Es evidente
Y contigo, claro está, me casaré
Por ti me casaré
Por tu carácter
Que me gusta hasta morir no sé por que
Y eso me da más miedo que vergüenza
Porque casarse es una adivinanza
Por ti me casaré
Por tu sonrisa
Porque estás casi tan loca como yo
Y tenemos en común más de un millón de cosas
(Por ti me casaré)
Por ejemplo que los odiamos las promesas
Pero yo seré tu esposo, tú serás mi esposa
Y yo
Prometeré
Que te querré
Y tú también prometerás
Que me querrás
Con tanto miedo
Que cruzarás los dedos
Por ti me casaré
Una cuestión de piel
Firmaremos nuestro amor en un papel
Y pobre del que se ría
Es un estúpido (lo sabe)
No comprende que el amor es simpatía
Porque nuestro matrimonio es mucho más que un pacto
(Por ti me casaré)
Y al final seguro que todo será perfecto
Aunque somos diferentes somos casi exactos
Y yo prometeré
Que te querré
Y tú también prometerás
Que me querrás
Hasta la muerte
Todo es cuestión de suerte
Suerte
Por ti me casaré
Cuando te encuentre
Cuando sepa dónde estás, quién eres tú

Ради тебя я женюсь

Ради тебя я женюсь,
Это очевидно.
И на тебе, конечно же, я женюсь.
Ради тебя я женюсь,
Ради твоего характера,
Который мне нравится до смерти, не знаю почему.
И это пугает меня больше, чем смущает,
Потому что женитьба – это загадка.
Ради тебя я женюсь,
Ради твоей улыбки,
Потому что ты почти такая же сумасшедшая, как и я,
И у нас есть кое-что общее, более миллиона вещей.
(Ради тебя я женюсь)
Например, мы ненавидим обещания,
Но я буду твоим мужем, ты будешь моей женой.
И я
пообещаю,
Что буду любить тебя.
И ты тоже пообещаешь,
Что будешь любить меня.
Со страхом
Ты скрестишь пальцы.
Ради тебя я женюсь.
Дело в химии,
Мы скрепим нашу любовь на бумаге.
И горе тому, кто смеётся,
Он глупец (он знает это).
Он не понимает, что любовь - это симпатия.
Потому что наш брак - это нечто большее, чем просто договор.
(Ради тебя я женюсь)
И в конце концов, я уверен, всё будет идеально.
Хотя мы разные, мы почти одинаковы.
И я пообещаю,
Что буду любить тебя.
И ты тоже пообещаешь,
Что будешь любить меня.
До самой смерти.
Все дело в удаче.
Удачи!
Ради тебя я женюсь,
Когда найду тебя,
Когда узнаю, где ты, кто ты.