DCS - Que No Joda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DCS - Que No Joda




Que No Joda
Don't You Mess
Dile a él que ahora tu estas conmigo
Tell him that now you are with me
Que acepte su derrota que ya perdió
That he should accept his defeat that he has already lost
Y que ahora soy yo quien te quita el frío
And that now it is me who takes away your cold
Y que conmigo todo ahora te va mejor
And that with me everything is now better
Dila a tu ex novio que no joda, porque eres mía
Tell your ex-boyfriend not to mess, because you are mine
Que yo soy el que te devora, por la noche y el día
That I am the one who devours you, night and day
Dile a tu ex novio que no joda, porque eres mía
Tell your ex-boyfriend not to mess, because you are mine
Se pierde si no se valora
He loses if he doesn't value himself
Dile que no joda, dile que no se joda
Tell him not to mess, tell him not to mess
Mami dile a ese palomo, que nos reímos los dos
Baby, tell that dove, that we laugh both
Cada vez que te llama, lo pones en alta voz
Every time he calls you, you put him on loud
Que no tiene derecho a reclamar lo que ya perdió
That he has no right to claim what he has already lost
Dile que si no baja, le digo yo
Tell him if he doesn't go down, I'll tell him
Dile que no es hora, llego con demora
Tell him it's not time, I'll be late
Que es otro el que te da, lo que el no te daba
That it's someone else who gives you, what he didn't give you
Que no va a ganar nada, lo tiene en sosobra
That he won't win anything, he has it on a leash
Ve y dile que soy yo el que te como la popola
Go and tell him that I am the one who eats your popola
Dígale que estas tranquila
Tell him that you are calm
Te tengo encendida y eso no se alquila no, no
I have you turned on and that is not for rent no, no
Pídale la despedida, coja la salida
Ask him for the farewell, take the exit
Que ando con le a-killer
That I'm with the a-killer
Dile que no tiene buena fama
Tell him that he does not have a good reputation
Que no hay comparación cuando estamos en la cama
That there is no comparison when we are in bed
Que coja un pote de ron y se lo meta con ganas
That he should get a pot of rum and get drunk with it
Que deje de llorar y deje su drama
That he should stop crying and leave his drama
Dila a tu ex novio que no joda, porque eres mía
Tell your ex-boyfriend not to mess, because you are mine
Que yo soy el que te devora, por la noche y el día
That I am the one who devours you, night and day
Dile a tu ex novio que no joda, porque eres mía
Tell your ex-boyfriend not to mess, because you are mine
Se pierde si no se valora, dile que no joda
He loses if he doesn't value himself, tell him not to mess
Dile que yo soy quien te lo mmrr
Tell him I'm the one who mmrr you
Que no tire para acá a fugarsela con fuego
That he should not come here to set it on fire
Que el fue el ultimo y que yo soy el primero
That he was the last and that I am the first
Que lo que el te dio fue algo pasajero
That what he gave you was something temporary
Que se mate solo el deseo
That only the desire kills itself
Dile que conmigo tu resuelves
Tell him that with me you resolve
Que ni de lejitos, que yo se lo que pretendes
That not even from afar, that I know what you pretend
Mucho romeo santos, mucha propuesta indecente
A lot of Romeo Santos, a lot of indecent proposal
Ya caduco el producto que el vende
The product he sells has expired
Dila a tu ex novio que no joda, porque eres mía
Tell your ex-boyfriend not to mess, because you are mine
Que yo soy el que te devora, por la noche y el día
That I am the one who devours you, night and day
Dile a tu ex novio que no joda, porque eres mía
Tell your ex-boyfriend not to mess, because you are mine
Se pierde si no se valora, dil e que no joda
He loses if he doesn't value himself, tell him not to mess
Dile que yo soy el que te lo stop!
Tell him I'm the one who stops you!
Dile a el que ahora estas conmigo
Tell him that now you are with me
Dile, dile que eso es mío
Tell him, tell him that that's mine
Dile a tu novio
Tell your boyfriend
Que no joda
Don't you mess
Que acepte que ya perdió
That he should accept that he has already lost
Ando con lel chino perez
I'm with the Chinese Perez
J. Arial
J. Arial
Maltratado el bajo
Abused bass





Writer(s): Darlyn Alberto Cuevas Segura, Luiggi Giussepe Olivares Gordon, Wender Wagner Kramer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.