DCS feat. Dasoul - Ahora O Nunca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DCS feat. Dasoul - Ahora O Nunca




Ahora O Nunca
Now Or Never
Que si te gusto, entonces me pego
If you like me, then I'll stay
No hagas preguntas es ahora o nunca
Don't ask questions, it's now or never
Que tu me gustas y no lo niego
I like you and I don't deny it
No pongas excusas, es ahora o nunca
Don't make excuses, it's now or never
Aquí no hay nada que ocultar
There's nothing to hide here
Júrame júrame júrame
Promise me, promise me, promise me
Que no te vas tu sola
That you won't leave on your own
Tus amigas solo inventan
Your friends are just making things up
Mami son unas traidoras
Baby, they're traitors
Mami son unas traidoras
Baby, they're traitors
Si quieres te explico como fue el proceso
If you want, I'll explain how it happened
Hace tiempo que el amor me dio una tregua
Love has given me a break for a long time
Dicen que al que miente se le ve venir de lejos
They say that you can see a liar coming from miles away
A Cupido lo mate como a dos leguas
I killed Cupid like two leagues away
Tiene una orden de alejamiento
He has a restraining order
Mi corazón para todo mi pensamiento
My heart stops my every thought
Cambie de acorde sin transiciones
I change chords without transitions
Y en pleno invierno eres tu mis vacaciones
And in the middle of winter, you are my vacation
Poquito a poco nos vamos calentando
Little by little we are warming up
Como en una playa de canarias nos vamos calentando
Like on a beach in the Canary Islands, we are warming up
Se que esa persona te sigue molestando
I know that person keeps bothering you
Dile que no joda, que me estas disfrutan
Tell him to stop messing with me, that I'm enjoying myself with you
Que si te gusto, entonces me pego
If you like me, then I'll stay
No hagas preguntas es ahora o nunca
Don't ask questions, it's now or never
Que tu me gustas y no lo niego
I like you and I don't deny it
No pongas excusas, es ahora o nunca
Don't make excuses, it's now or never
Aquí no hay nada que ocultar
There's nothing to hide here
Júrame júrame júrame
Promise me, promise me, promise me
Que no te vas tu solas
That you won't leave on your own
Tus amigas solo inventan
Your friends are just making things up
Mami son unas traidoras
Baby, they're traitors
Mami son unas traidoras
Baby, they're traitors
Ponme eso a trabajar
Put that to work
Que ni rihanna lo pueda igualar
So that not even Rihanna can match it
Tus amigas ya se van
Your friends are leaving now
Supongo que nadie la quiso adiestrar
I guess nobody wanted to train her
Todos te miran cuando entra
Everyone looks at you when you walk in
Pero ninguno se ha atrevido hablarte
But nobody has dared to talk to you
Solo el negrito de las trenzas
Only the black guy with the braids
El mismo que de aquí va sacarte
The same one who's going to get you out of here
Que si te gusto, entonces me pego
If you like me, then I'll stay
No hagas preguntas es ahora o nunca
Don't ask questions, it's now or never
Que tu me gustas y no lo niego
I like you and I don't deny it
No pongas excusas, es ahora o nunca
Don't make excuses, it's now or never
Aquí no hay nada que ocultar
There's nothing to hide here
Jurarme júrame júrame
Promise me, promise me, promise me
Que no te vas tu solas
That you won't leave on your own
Tus amigas solo inventan
Your friends are just making things up
Mami son unas traidoras
Baby, they're traitors
Mami son unas traidoras
Baby, they're traitors
DCS
DCS
Dasoul
Dasoul
El Chyno Perez
El Chyno Perez
Dando crema sin pena a las nenas
Rubbing cream on the girls without any shame





Writer(s): Darlyn Alberto Cuevas Segura, Karim Jose El Majnaqui Talavera, Jorge Aaron Medrano Pullas

DCS feat. Dasoul - Ahora O Nunca
Album
Ahora O Nunca
date de sortie
09-06-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.