Paroles et traduction DCS - Angelito Sin Alas

Angelito Sin Alas

Mi corazón no es un juguete
Que puedas usar y tirar, no no
Late tan, late que fuerte
Que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
Si quieres todo te lo entrego
Con una condición...

Si juegas conmigo que sea en mi cama
Yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
Tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.

Niña no me dejes caer, échame a volar
Que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
Que he sentido nunca mi corazoncito
Yo te necesito aquí
Yo sé que tu eres pa' mí.

Mami tú eres mi amor infinito
Baby, yo te necesito
Pide lo que quieras, yo soy tuyo enterito
Sabes que yo a ti te excito uoh oh uoh uoh
Nadie como te lo hago yo no no, no no
Tú, fuego serás.

Si juegas conmigo que sea en mi cama
Yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
Tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.

Niña no me dejes caer, échame a volar
Que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
Que he sentido nunca mi corazoncito
Yo te necesito aquí
Yo sé que tu eres pa' mí.

Mami yo no sé si te dije todo lo que siento por ti
Pero sé que estoy loco por verte
Ya no puedo vivir sin ti
Tú mi Julieta, yo tu Romeo
Como en un cuento, yo tanto te quiero.

Mi corazón no es un juguete
Que puedas usar y tirar, no no
Late tan, late que fuerte
Que me hace perder el control.
Si quieres juego, yo juego
Si quieres todo te lo entrego
Con una condición...

Si juegas conmigo que sea en mi cama
Yo seré de tu diablillo hasta por la mañana
Tú me tienes ganas, yo te tengo ganas
Mi angelito sin alas
échame a volar, échame a volar.

Niña no me dejes caer, échame a volar
Que tus brazos sean mi red, échame a volar.
Estar a tu lado es lo mas bonito
Que he sentido nunca mi corazoncito
Yo te necesito aquí
Yo sé que tu eres pa' mí.

Hey mami, mi angelito
Tú sabes que yo soy el único que te hace volar

Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así
Así así así juntitos, así así así.

Ангел без крыльев

Моё сердце не игрушка,
Которой можно поиграть и выбросить, нет, нет.
Оно бьётся так, бьётся так сильно,
Что я теряю контроль.
Если хочешь игры, я сыграю,
Если хочешь всё, я всё тебе отдам,
Но с одним условием...

Если будешь играть со мной, то пусть это будет в моей постели.
Я буду твоим маленьким дьяволом до самого утра.
Ты хочешь меня, я хочу тебя.
Мой ангел без крыльев,
Подними меня в небо, подними меня в небо.

Девочка, не дай мне упасть, подними меня в небо.
Пусть твои руки будут моей сетью, подними меня в небо.
Быть рядом с тобой — это самое прекрасное,
Что когда-либо чувствовало моё сердечко.
Ты мне нужна здесь,
Я знаю, что ты создана для меня.

Малышка, ты моя бесконечная любовь.
Детка, ты мне нужна.
Проси, что хочешь, я весь твой.
Ты знаешь, что я тебя возбуждаю, у-о-у, у-о-у, у-о-у.
Никто не сделает тебе так, как я, нет, нет, нет, нет.
Ты станешь огнём.

Если будешь играть со мной, то пусть это будет в моей постели.
Я буду твоим маленьким дьяволом до самого утра.
Ты хочешь меня, я хочу тебя.
Мой ангел без крыльев,
Подними меня в небо, подними меня в небо.

Девочка, не дай мне упасть, подними меня в небо.
Пусть твои руки будут моей сетью, подними меня в небо.
Быть рядом с тобой — это самое прекрасное,
Что когда-либо чувствовало моё сердечко.
Ты мне нужна здесь,
Я знаю, что ты создана для меня.

Малышка, я не знаю, говорил ли я тебе всё, что чувствую к тебе,
Но я знаю, что схожу с ума, желая увидеть тебя.
Я больше не могу без тебя жить.
Ты моя Джульетта, я твой Ромео.
Как в сказке, я так тебя люблю.

Моё сердце не игрушка,
Которой можно поиграть и выбросить, нет, нет.
Оно бьётся так, бьётся так сильно,
Что я теряю контроль.
Если хочешь игры, я сыграю,
Если хочешь всё, я всё тебе отдам,
Но с одним условием...

Если будешь играть со мной, то пусть это будет в моей постели.
Я буду твоим маленьким дьяволом до самого утра.
Ты хочешь меня, я хочу тебя.
Мой ангел без крыльев,
Подними меня в небо, подними меня в небо.

Девочка, не дай мне упасть, подними меня в небо.
Пусть твои руки будут моей сетью, подними меня в небо.
Быть рядом с тобой — это самое прекрасное,
Что когда-либо чувствовало моё сердечко.
Ты мне нужна здесь,
Я знаю, что ты создана для меня.

Эй, малышка, мой ангел,
Ты знаешь, что я единственный, кто может поднять тебя в небо.

Вот так, вот так, вот так вместе, вот так, вот так, вот так.
Вот так, вот так, вот так вместе, вот так, вот так, вот так.
Вот так, вот так, вот так вместе, вот так, вот так, вот так.