Paroles et traduction DCVDNS feat. Morlockk Dilemma - Wir reiten ein

Wir reiten ein

Yeah!
Yeah!
Morlockk Dilemma
Morlockk Dilemma
Der eiserne Besen
Der eiserne Besen
Der große Umberto!
Der große Umberto *lacht*
DCVDNS
Die Stimmung im Keller, denn Kay One legt dort unten auf
Ich reite ein mit einer Winchester, gebe ′ne Runde aus
Eine Kugel für alle, macht den Mund auf, rat-tat-tat-tat!
Nur ein Opfer MC gibt anderen Rappern Respekt
Ich gebe keine Komplimente, nehm' auch keine an
Das einzige was ich sage, dass ich dich schon immer scheiße fand
DCV, Morlockk Dilemma, Wut und Tränen des blinden Hasses
Wir sind gekommen um Blutfontänen zu hinterlassen
Auf Hip Hop Jams im Backstage will ich niemanden kennenlernen
Ich freu mich über die Bestesten, die andern′ können sterben
Hip Hop hat nixmehr mit einer Subkultur zu tun
Und ich habe nix mit seinem verhurten Ruf am Hut
Ich bin die kleinste Blamage die es im Rapbereich gibt
Dass es so wenige kapieren ist der beste Beweis für mich
Deine Konzerte sind zwar ausgebucht, aber du wirst ausgebuht
Und zu deinem Pech erschreckst du bei 'nem lauten Buh - BUH!
Ha ha ha ha!
Nimm mir die Cam aus der Fresse, ich habe Brand in der Kehle
Ja wir teiln' uns das Mic doch nicht den selben Sand der Manege
Ich wuchs auf mit zerschlissenen Hoodies und Company Flow
Für dich und deine Kommilitonen is das ne Comedy Show
Ich bin ein Relikt, ein Unikat, und hasse das Rapgeschäft
Wo jeder Spastiker hofft dass ihn die Klatschpresse entdeckt
Hier gehts um mehr als nur Koks und Nutten, Plastikketten und Cash
Das hier ist kein Entertainment für den sattgefressenen Plebs
Ich komm′ aus der Ära, als man noch die Haschischpfeife paffte
Und nur zu den Battles ging mit einem Butterfly bewaffnet -
Ein falsches Wort, und du hast n Pflasterstein im Rachen
-, in meinem Ego kannst du Drachen steigen lassen
Denn jedes Wort wiegt schwer, du sehnst dich nach Linderung
Wenn meine Diskografie dieser Szene den Hintern bumst, yo!
Besser du überschläfst deinen Kinderwunsch
Denn auf Dilemma zu schießen geht daneben wie ′n Blindenhund
Wir reiten ein! Mit einem Bein nach dem andern
Der Gun in der Hand, dann: Bam-Bam

Nous chevauchons

Ouais !
Ouais !
Morlockk Dilemma
Morlockk Dilemma
Le balai de fer
Le balai de fer
Le grand Umberto !
Le grand Umberto *rires*
DCVDNS
L’ambiance est au plus bas, car Kay One mixe là-bas en bas
Je fais mon entrée avec une Winchester, je fais un tour
Une balle pour tous, ouvre la bouche, rat-tat-tat-tat !
Seul un MC victime donne du respect aux autres rappeurs
Je ne fais pas de compliments, je n’en accepte pas non plus
La seule chose que je dis, c’est que je t’ai toujours trouvé nulle
DCV, Morlockk Dilemma, colère et larmes de la haine aveugle
Nous sommes venus pour laisser des fontaines de sang
Sur les jams hip-hop en coulisses, je ne veux rencontrer personne
Je suis heureux pour les meilleurs, les autres peuvent mourir
Le hip-hop n’a plus rien à voir avec une sous-culture
Et je n’ai rien à voir avec sa réputation de pute
Je suis le plus petit scandale du rap
Le fait que si peu de gens le comprennent est la meilleure preuve pour moi
Tes concerts sont peut-être complets, mais tu vas être hué
Et pour ton malheur, tu te fais peur avec un grand « BOUH ! »
Ha ha ha ha !
Enlève-moi la caméra de la gueule, j’ai le feu à la gorge
Oui, on ne se partage pas le micro, on ne se partage pas le même sable de l’arène
J’ai grandi avec des sweats déchirés et Company Flow
Pour toi et tes camarades de classe, c’est un spectacle de comédie
Je suis un vestige, un unique, et je déteste le rap
Où chaque idiot espère être découvert par la presse à scandales
Il s’agit de bien plus que de coke et de putes, de chaînes en plastique et d’argent
Ce n’est pas du divertissement pour le plebs repu
Je viens de l’époque où l’on fumait la pipe à haschich
Et que l’on n’allait aux battles qu’avec un papillon armé -
Un mot de travers, et tu as un pavé dans la gorge
-, dans mon ego, tu peux faire voler des dragons
Car chaque mot pèse lourd, tu aspires au soulagement
Si ma discographie donne un coup de pied au cul à cette scène, yo !
Il vaut mieux que tu oublies ton envie d’avoir des enfants
Car tirer sur Dilemma, c’est rater comme un chien aveugle
Nous chevauchons ! Avec une jambe après l’autre
Le flingue à la main, puis : Bam-Bam