DCVDNS feat. Tamas - Sie braucht das Geld - traduction des paroles en français

Paroles et traduction DCVDNS feat. Tamas - Sie braucht das Geld




Sie braucht das Geld
Elle a besoin d'argent
Tamas!
Tamas!
Was los Digga?
Qu'est-ce qui se passe, mec?
Die Stripperin dahinten, die kenn' ich
La strip-teaseuse au fond, je la connais.
Erzähl nicht, woher kennst du die?
Ne me dis pas que tu la connais ?
Ihr Sohn geht mit zwei oder drei von meinen
Son fils va à l'école avec deux ou trois de mes
Verkackten Söhnen, die ich von irgendweichen noch
Fils merdiques, que j'ai eus avec d'autres
Verkackteren Weibern hab zur Schule
Meufs encore plus merdiques.
Was? Was? Warte!
Quoi ? Quoi ? Attends !
Auf was soll ich jetzt warten?
Qu'est-ce que je dois attendre ?
Willst du mich verarschen?
Tu te fous de moi ?
Digga, warte mal Ich erzähl
Mec, attends. Je vais te raconter
Dir mal was du zer
Un truc, tu vas
Sie wackelt mit dem Arsch
Elle remue son cul
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Ja, sie braucht das Geld)
(Ouais, elle a besoin d'argent)
Rutscht die strange runter
Elle glisse le long de la barre
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Macht es nur für mich)
(Elle le fait juste pour moi)
Das ist 'ne ganz kranke welt
C'est un monde de fous
Doch scheißegal, wenn der Dollar auf die Arschbacke
Mais on s'en fout, tant que le dollar tombe sur son cul
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Ja, ey, und sie lässt keinen leigen
Ouais, eh, et elle ne laisse personne indifférent
Zwölf Uhr nachts und die Schicht fängt an (ey)
Minuit, et son service commence (eh)
Sie macht sicherlich so lange bis sie nicht mehr kann (ey)
Elle continue sûrement jusqu'à ce qu'elle n'en puisse plus (eh)
Und solange bis sie den letzten Fünfer hat ich komm' nachhause (ey)
Et jusqu'à ce qu'elle ait le dernier billet de cinq, je rentre à la maison (eh)
Die Taschen leer,
Les poches vides,
Es war ein guter Abend Erinner' mich
C'était une bonne soirée. Je me souviens
Daran, wie sie ihre backen spreizte (oh ja)
De la façon dont elle a écarté ses fesses (oh ouais)
Und wechselte danach direkt meine großen Scheine (oh ja)
Et qu'elle a ensuite directement échangé mes gros billets (oh ouais)
Sie kann kein Go-go sein, nein, sie verdient eine Medaille
Elle ne peut pas être une simple strip-teaseuse, non, elle mérite une médaille
Verbiegt ihre Beine, sieht nur den Lilanen fall'n und grindet (oh ja)
Elle plie ses jambes, voit seulement les billets violets tomber et elle danse (oh ouais)
Ja, sie grindet nur für mich
Ouais, elle danse juste pour moi
Weil es in dunkelen Schuppen keine Uhrzeit gibt (ey)
Parce que dans les clubs sombres, le temps n'existe pas (eh)
Ja, solang der Rubel fliegt
Ouais, tant que l'argent coule à flots
Heißt es: Tanzen wie wild für die Familie
Il faut : Danser comme une folle pour la famille
(Oh)
(Oh)
Sie wackelt mit dem Arsch
Elle remue son cul
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Ja, sie braucht das Geld)
(Ouais, elle a besoin d'argent)
Rutscht die strange runter
Elle glisse le long de la barre
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Macht es nur für mich)
(Elle le fait juste pour moi)
Das ist 'ne ganz kranke welt
C'est un monde de fous
Doch scheißegal,
Mais on s'en fout,
Wenn der Dollar auf die Arschbacke
tant que le dollar tombe sur son cul
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Ja, und sie lässt keinen leigen
Ouais, et elle ne laisse personne indifférent
Pimpin' Chains, Pinky Rings, ey
Chaînes de proxénète, bagues Pinky, eh
Tam, DCV wie Pinky und Brain
Tam, DCV comme Pinky et le Cerveau
Little Big Man, Chucky die Mörderpuppe, Bushwick Bill bang
Little Big Man, Chucky la poupée tueuse, Bushwick Bill bang
Du bist die Schlampe, man
T'es qu'une salope, mec
Hunnies, los rutsch die Stange lang
Les filles, allez, glissez le long de la barre
Mein Geld hält länger, als sie tanzen kann, deshalb fängt sie
Mon argent dure plus longtemps qu'elle ne peut danser, alors elle commence
Langsam an (ey)
Lentement (eh)
Für mich macht sie den freaky Shit (freaky shit)
Pour moi, elle fait des trucs bizarres (des trucs bizarres)
Dafür mach' ich sie really rich (really rich)
En retour, je la rends vraiment riche (vraiment riche)
Sie will das schnelle Geld, den leicht verdienten Hunni
Elle veut de l'argent facile, les billets qui se gagnent facilement
Ich bin so verrückt nach Pussys,
Je suis tellement accro aux chattes,
Hätte gerne manchmal 'ne eigene Muschi
J'aimerais parfois avoir ma propre chatte
Schieß' Fuffis wie Bullets aus der Winchester Chrome
Je tire des billets comme des balles avec ma Winchester chromée
Kurt Hustle Bitch pimpslap that ho
Kurt Hustle Bitch pimpslap that ho
Wer sie kennt, weiß,
Ceux qui la connaissent savent,
Sie gibt alles für die Show doch die
Elle donne tout pour le spectacle, mais cette
Liebste Zeit verbringt diese Schlampe mit Sohn
Salope passe le plus clair de son temps avec son fils
Sie wackelt mit dem Arsch
Elle remue son cul
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Ja, sie braucht das Geld)
(Ouais, elle a besoin d'argent)
Rutscht die Strange runter
Elle glisse le long de la barre
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Macht es nur für mich)
(Elle le fait juste pour moi)
Das ist 'ne ganz kranke Welt
C'est un monde de fous
Doch scheißegal,
Mais on s'en fout,
Wenn der Dollar auf die Arschbacke
tant que le dollar tombe sur son cul
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Ja, und sie lässt keinen leigen
Ouais, et elle ne laisse personne indifférent
Sie wackelt mit dem Arsch
Elle remue son cul
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Ja, sie braucht das Geld)
(Ouais, elle a besoin d'argent)
Rutscht die Strange runter
Elle glisse le long de la barre
Ja, sie braucht das Geld
Ouais, elle a besoin d'argent
(Macht es nur für mich)
(Elle le fait juste pour moi)
Das ist 'ne ganz kranke Welt
C'est un monde de fous
Doch scheißegal,
Mais on s'en fout,
Wenn der Dollar auf die Arschbacke
tant que le dollar tombe sur son cul
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Fällt (ho, strip, strip, strip, strip)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Wir lassen die Scheine fleigen
On fait pleuvoir les billets
(Wir lassen die Scheine fleigen)
(On fait pleuvoir les billets)
Ja, und sie lässt keinen leigen
Ouais, et elle ne laisse personne indifférent
Tanz für mich, Schlampe, ey, ey
Danse pour moi, salope, eh, eh
Tanz für mich, Schlampe, ey, ey
Danse pour moi, salope, eh, eh





Writer(s): Dcvdns


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.