Paroles et traduction DCVDNS - Interview mit sich selbst

Interview mit sich selbst

Wofür steht DCVDNS eigentlich?
Dazu sage ich ohne meinen Anwalt nichts, ich habe Schweigepflicht.
Kann es sein, dass es vielleicht "Der coole von der neuen Schule" heißt?
Ja, denn in der heutigen Zeit, ist es leicht der coolste zu sein.
Bist du hässlich oder wieso musst du dich hinter 'ner Brille verstecken?
Nein, ich will das sie mich auf der Straße nicht erkennen.
Möchtest du die Hip-Hop Szene eigentlich verarschen?
Na endlich, diese Frage hab' ich schon erwartet, und Nein, von was denn bitte mach ich denn eine Verarschung, diejenigen die das behaupten haben keine Ahnung.
Wieso hast du bei "Pimp Yannic" denn so eine weiche Stimme?
Ich würde sagen, ich habe einfach ganz andere Einflüsse.
Ich bitte dich, keine der deutschen Rapper würde über so schwule Beats Rappen.
Sie würden anders darüber denken, würden sie (Sugar Free?) kennen.
Die meisten Rapper haben Vorbilder wie Notorious B.I.G.
Ja, deswegen gelingt ihnen nicht ein Lied.
Stellt mir keine dummen Fragen, warum ich einen Pullunder trage, er zieht einen roten Faden, durch meine Lieder sozusagen. [x2]
Nimmst du gerne Leute auf die Schippe die Gangster-Rap machen?
Hast du von meinem Interview nur irgendetwas verstanden?
Was wolltest du mit der Halt die Fresse Hommage erreichen?
Ich wollte nur gucken, was die Jungs für YouTube Kommentare schreiben, um mich zu beleidigen und sich dabei selber verarschen, aber noch schlimmer finde ich die, die denken sie hätten es verstanden und dabei falsch liegen, indem sie schreiben ich würde Rap verarschen oder nur Parodien machen, aber das ist alles Schwachsinn.
Wie kommt es denn das du so viele verschiedene Stile hast?
Ich mach das, was ich will und es liegt auch an meinem Musikgeschmack.
Tupac oder doch lieber Notorious B.I.G.?
Die Frage müsste lauten: (?).
Entschuldige für die dumme Frage, ich glaube wir lassen es besser, die letzten Worte gehören dir danach sind wir auch schon fertig.
... Merci.
Stellt mir keine dummen Fragen, warum ich einen Pullunder trage, er zieht einen roten Faden, durch meine Lieder sozusagen. [x2]
Okay, einmal habe ich den Interviewer angelogen.
DCVDNS steht gar nicht für "Der coole von der neuen Schule", auch nicht für "Der Weg des Kriegers" oder so, ich hab damals einfach nur auf die Tastatur gehauen als mir kein Name einfiel.
Da stand dann "DCVDNS", hab ich gedacht: "Ja, mir scheiß egal. Nehm' ich.".
PS: Biatch.
(Dank an Thomas für den Text)

Interview with oneself

What does DCVDNS actually stand for?
I won't say anything about that without my lawyer, I have a duty of confidentiality.
Could it be that it might mean "The cool one from the new school"?
Yes, because in today's time, it's easy to be the coolest.
Are you ugly or why do you have to hide behind glasses?
No, I don't want them to recognize me on the street.
Do you actually want to make fun of the hip-hop scene?
Finally, I've been expecting this question, and no, what the hell am I making fun of, those who claim that have no idea.
Why do you have such a soft voice in "Pimp Yannic"?
I would say I just have completely different influences.
Please, none of the German rappers would rap over such gay beats.
They would think differently if they knew (Sugar Free?).
Most rappers have role models like Notorious B.I.G.
Yeah, that's why they can't make a single song.
Don't ask me stupid questions why I wear a sweater vest, it draws a red thread, through my songs so to speak. [x2]
Do you like to make fun of people who do gangster rap?
Did you understand anything from my interview?
What did you want to achieve with the Shut Up homage?
I just wanted to see what kind of YouTube comments the guys write to insult me and make fun of themselves, but I find it even worse that those who think they understood it and are wrong by writing that I would make fun of rap or only do parodies, but that's all bullshit.
How come you have so many different styles?
I do what I want and it's also because of my taste in music.
Tupac or rather Notorious B.I.G.?
The question should be: (?).
Sorry for the stupid question, I think we better leave it, the last words are yours then we're done.
... Merci.
Don't ask me stupid questions why I wear a sweater vest, it draws a red thread, through my songs so to speak. [x2]
Okay, I lied to the interviewer once.
DCVDNS doesn't stand for "The cool one from the new school", nor for "The Way of the Warrior" or anything like that, I just typed on the keyboard when I couldn't think of a name.
Then it said "DCVDNS", I thought: "Yeah, I don't give a shit. I'll take it.".
PS: Biatch.
(Thanks to Thomas for the text)