Paroles et traduction DCVDNS - Mein Mercedes

Mein Mercedes

Mein Mercedes!
Fährt einhundert auf der Autobahn
Mein rechter Fuß steht auf Vollgas
Von null auf hundert Kilometer die Stunde
In bisschen weniger als einer Minute
Doch ich fahr' eh' lieber siebzig, denn
Mit hundert is' gefährlich und viel zu schnell
Ellbogen aus dem Fenster, Fickbewegungen am Lenkrad
Bin ohne Airbag unterwegs, doch ich bin kein Gangster
Ich park' meistens auf der Beifahrerseite
Denn ich fühle mich sicherer am Gehweg auszusteigen
Und ich habe keine Zentralverriegelung
Deshalb muss ich absperren
Und auf der Straße wäre das zu gefährlich
Denn dann könnte man sterben
Ich fahr' mit meinem Mercedes auf Tour und durch Hundescheiße
Das ist ungefähr das Gleiche wie F.R unterm Reifen
Nur ein leider nicht ganz so schönes Erlebnis
Für mich und mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Lebt auf der Straße
Denn er ist ein Gangster und hört auf den Namen
Strich 8 oder W114
Er zählt zu den Oldie OGs im Viertel
Choke ziehn, jetzt nur noch 'ne halbe Minute warten
Motor starten, losfahren und parken
Mein Benz macht mich objektophil
Denn ich hab ihn so endlos lieb
Entschuldige bitte, wer macht ein Bild von uns beiden
Wie ich meinen Schwanz an seinen Auspuff halte
Ich möchte das Bild ins Internet stellen
In der Hoffnung, dass es kleine Kinder entdecken
Und auch wenn uns die ganze Welt verfolgt, wir verschwinden
Denn du bist mein Mercedes-Stern am Himmel
Und auch wenn du irgendwann tiefer gelegt bist
Du bleibst mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Mein Mercedes!
Was geht ab? Uh!

My Mercedes

My Mercedes!
It drives a hundred on the highway
My right foot is on the gas
From zero to sixty miles an hour
In a little less than a minute
But I'd rather drive seventy, because
A hundred is dangerous and much too fast
Elbow out the window, fucking around with the steering wheel
I'm driving without an airbag, but I'm not a gangster
I usually park on the passenger side
Because I feel safer getting out on the sidewalk
And I don't have central locking
That's why I have to lock it
And it would be too dangerous on the street
Because then you could die
I'm driving my Mercedes on tour, through dog shit
That's about the same as F.R. under your tire
Just unfortunately not quite as beautiful an experience
For me and my Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
Lives on the street
Because he's a gangster and goes by the name
Line 8 or W114
He's one of the old-school OGs in the neighborhood
Pull the choke, now wait just half a minute
Start the motor, get going, and park
My Benz makes me objectophile
Because I love him so endlessly
Excuse me, please, who's taking a picture of us
As I hold my cock against his exhaust pipe
I want to put the picture on the Internet
In the hope that little children will find it
And even if the whole world is after us, we'll disappear
Because you are my Mercedes star in the sky
And even if you are lowered deeper someday
You will remain my Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
My Mercedes!
What's up? Uh!