DCVDNS - Warum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DCVDNS - Warum




Warum
Why
Warum hab ich das große Glück und leb von der MusiAnnotatek?
Why am I so lucky to live off music?
Warum hab ich das Pech und werde davon depressiv?
Why am I so unlucky to be depressed by it?
Warum machen mir Konzerte trotz Gage keinen Spaß
Why do concerts, despite the pay, give me no joy
Und geh trotzdem auf Tour mit den Atzen und Savas?
And still, I go on tour with the guys and Savas?
Warum hasse ich Interviews, aber gebe sie trotzdem?
Why do I hate interviews but still give them?
Warum ist mein zweites Album schon in den Top Zehn?
Why is my second album already in the Top Ten?
Warum besteht ne Tour neben dem Auftritt nur aus warten
Why does a tour, besides the performance, consist only of waiting
Schlafen und Stunden auf der Autobahn zu fahren?
Sleeping and driving for hours on the highway?
Sag warum versucht auf einmal jeder witzig zu sein?
Tell me why everyone suddenly tries to be funny?
Und warum ist das Ergebnis so ein kindischer Scheiß?
And why is the result such childish crap?
Warum liken Leute meine Facebook-Seite
Why do people like my Facebook page
Nur um unter meinen Posts ihre Hates zu schreiben?
Only to write their hate under my posts?
Warum werd ich draußen schon von fremden Menschen voll gelabert?
Why do strangers already talk to me outside?
Warum fang ich an zu glauben, dass ich nur′n Verfolgungswahn hab?
Why am I starting to believe I'm just paranoid?
Warum schreibt die Presse in Artikeln die Zitate
Why does the press write the quotes in articles
Lieber so wie sie sie wollen und nicht so wie ich sie sagte?
The way they want them to be, not the way I said them?
Eigentlich hab ich auf das alles keine Lust
Actually, I don't feel like doing any of this
Fans, Fame und von allen Seiten Druck
Fans, fame, and pressure from all sides
Eigentlich macht mir das ganze keinen Bock
Actually, I'm not into this whole thing
Aber immer noch besser als jeder andere scheiß Job
But still better than any other shitty job
Eigentlich hab ich auf das alles keine Lust
Actually, I don't feel like doing any of this
Fans, Fame und von allen Seiten Druck
Fans, fame, and pressure from all sides
Eigentlich macht mir das ganze keinen Bock
Actually, I'm not into this whole thing
Aber immer noch besser als jeder andere scheiß Job
But still better than any other shitty job
Warum macht Rap keinen Spaß, sobald man Geld damit verdient?
Why is rap no fun once you make money from it?
Warum kann ich mich in Interviews selber nicht sehen?
Why can't I see myself in interviews?
Und warum fallen mir die guten Antworten zu spät ein?
And why do the good answers come to me too late?
Warum setz ich meinen Alben immer eine Deadline?
Why do I always set a deadline for my albums?
Warum besteht Musik machen nicht nur aus Musik?
Why is making music not just about music?
Sondern krieg sie nur mit Videos und Images publik
But only becomes public with videos and images
Warum schreib ich meine Texte immer noch selbst?
Why do I still write my own lyrics?
Wie kann es sein, dass mir mein Album schon jetzt nicht mehr gefällt?
How can it be that I already don't like my album anymore?
Warum will ich nicht mehr dass, das ganze noch viel größer wird?
Why don't I want this whole thing to get any bigger?
Warum merk ich schon, dass mein Verhalten so verstörend wirkt?
Why do I already notice that my behavior seems so disturbing?
Warum hab ich kaum noch für was anderes Zeit
Why do I barely have time for anything else
Aber trotz all dem noch so viel Liebe für den ganzen Scheiß
But despite all that, still have so much love for all this shit
Eigentlich hab ich auf das alles keine Lust
Actually, I don't feel like doing any of this
Fans, Fame und von allen Seiten Druck
Fans, fame, and pressure from all sides
Eigentlich macht mir das ganze keinen Bock
Actually, I'm not into this whole thing
Aber immer noch besser als jeder andere scheiß Job
But still better than any other shitty job
Eigentlich hab ich auf das alles keine Lust
Actually, I don't feel like doing any of this
Fans, Fame und von allen Seiten Druck
Fans, fame, and pressure from all sides
Eigentlich macht mir das ganze keinen Bock
Actually, I'm not into this whole thing
Aber immer noch besser als jeder andere scheiß Job
But still better than any other shitty job





Writer(s): Marius Harzer, Dcvdns


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.