DCVDNS - Wie Ich - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DCVDNS - Wie Ich




Wie Ich
Like Me
Ey Favorite, wieso postest du einfach meine Videos?
Hey Favorite, why are you just posting my videos?
Ich poste doch auch nicht einfach deine Videos
I wouldn't just post your videos
Was soll das
What's the deal?
(Refrain) (2x)
(Chorus) (2x)
Ich will ein Backspin-Interview
I want a Backspin interview
Eins in der Bravo und in der Juice
One in Bravo and in Juice
Ihr kennt mich alle gibt es zu
You all know me, admit it
Was muss ich denn tun
What do I have to do
(Vers 1)
(Verse 1)
Ich wurde genau am selben Tag geboren wie Rihanna,
I was born on the exact same day as Rihanna,
Bekam von der Antifa Auftrittsverbot wie morlockk dilemma
Got banned by Antifa like morlockk dilemma
Und wurde schon als Nazi abgestempelt wie Kool Savas
And was already labeled a Nazi like Kool Savas
Aber trotzdem bin ich nicht auf dem Juice Cover
But still I'm not on the Juice cover
Und im Bus saß ich in der letzten Reihe wie Fler
And on the bus I sat in the back row like Fler
Außerdem bin ich ein schlechterer Writer als er
Besides, I'm a worse writer than him
Und ich komm aus (Bad Sinnberg?) wie Frank Fabian,
And I'm from (Bad Sinnberg?) like Frank Fabian,
Bin immer frech wie Farid Bang
Always cheeky like Farid Bang
Hatte auch schon Sex wie Orgie69
Also had sex like Orgie69
Doch komme nicht in die neue (Jukebox?) bitch
But I'm not getting into the new (Jukebox?) bitch
Ich höre nicht auf meine Fans
I don't listen to my fans
Wie taktlos
Like taktlos
Trotz all dem bin ich nicht in der Bravo
Despite all that, I'm not in Bravo
Ich atme ständig durch den Mund wie Peter Fox
I breathe through my mouth all the time like Peter Fox
Denn meine Nase - schon mein ganzes Leben verstopft
Because my nose - blocked my whole life
Und früher war ich schwarz wie Michael Jackson
And I used to be black like Michael Jackson
Aber scheinbar interessiert sich dafür keine Backspin
But apparently Backspin doesn't care about that
(Refrain) (2x)
(Chorus) (2x)
Ich will ein Backspin-Interview
I want a Backspin interview
Eins in der Bravo und in der Juice
One in Bravo and in Juice
Ihr kennt mich alle gibt es zu
You all know me, admit it
Was muss ich denn tun
What do I have to do
(Vers 2)
(Verse 2)
Ich seh nicht wie ein Rapper aus
I don't look like a rapper
Genau so ist das bei Casper auch
It's the same with Casper
Weswegen in der Szene nicht all zu viele von mir entzückt sind
Which is why not too many people in the scene are thrilled with me
Bis ich das erste mal bei Mixery raw deluxe bin
Until I'm at Mixery raw deluxe for the first time
Dann stellt man mir die richtigen Fragen wie Falc
Then I'll be asked the right questions like Falc
Und von jetzt auf gleich
And all of a sudden
Gefalle ich allen
Everyone likes me
Außerdem trage ich die selbe Maske wie Sido
I also wear the same mask as Sido
Schneide meine Clips selber wie Prinz Pi-oh
Edit my own clips like Prinz Pi-oh
Sah Gina Lisa schon nackt wie Manny Marc
Saw Gina Lisa naked like Manny Marc
Doch für n Interview hat niemand angefragt
But no one asked for an interview
Wurde von MC Basstard entdeckt wie Massiv
Was discovered by MC Basstard like Massiv
Doch bei Sony VMG war ich nie
But I was never at Sony VMG
Mein Cover von _ wie bei Juice CD 70
My cover of _ like on Juice CD 70
Doch in dieser Juice wird nicht über mich berichtet
But this Juice doesn't cover me
Und ich habe mal im Mathe-unterricht gepupst
And I once farted in math class
Komm ich jetzt endlich in die Juice?
Can I finally get into Juice?
(Refrain) (4x)
(Chorus) (4x)
Ich will ein Backspin-Interview
I want a Backspin interview
Eins in der Bravo und in der Juice
One in Bravo and in Juice
Ihr kennt mich alle gibt es zu
You all know me, admit it
Was muss ich denn tun
What do I have to do
(Dank an M-Supersaiyajin für den Text)
(Thanks to M-Supersaiyajin for the lyrics)





Writer(s): Dcvdns, Marius Harzer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.