DD Company feat. Minidisco - Tanz Mit Tante Rita - traduction des paroles en français
DD Company feat. Minidisco Tanz Mit Tante Rita

DD Company , Minidisco - Tanz Mit Tante Rita

Paroles et traduction DD Company feat. Minidisco - Tanz Mit Tante Rita




Tanz Mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
So, da sind wir
Alors, nous voilà
Alle auf die Tanzfläche
Tout le monde sur la piste de danse
Denn wir wollen tanzen
Parce que nous voulons danser
Mit Tante Rita
Avec Tante Rita
Seid ihr bereit
Êtes-vous prêts ?
Wir wollen tanzen
Nous voulons danser
Auf die Tanzfläche
Sur la piste de danse
Lasst uns feiern!
Faisons la fête !
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Schön gemacht!
Bien joué !
Und nun geht's richtig los
Et maintenant on commence vraiment
Wir beginnen ganz leicht mit den Händen
On commence doucement avec les mains
Nach vorne, nach vorne, nach oben, nach oben
En avant, en avant, en haut, en haut
Noch einmal
Encore une fois
Nach vorne, nach vorne, nach oben, nach oben
En avant, en avant, en haut, en haut
Jetzt schneller!
Maintenant plus vite !
Nach vorne, nach vorne, nach oben, nach oben
En avant, en avant, en haut, en haut
Nach vorne, nach vorne, nach oben, nach oben
En avant, en avant, en haut, en haut
Nach vorne, nach vorne, nach oben, nach oben
En avant, en avant, en haut, en haut
Nach vorne, nach vorne, nach oben, nach oben
En avant, en avant, en haut, en haut
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Sehr gut, es geht weiter!
Très bien, on continue !
Nun mit den Füßen und dem ganzen Körper
Maintenant avec les pieds et tout le corps
Nach links, nach rechts, nach links, nach rechts
À gauche, à droite, à gauche, à droite
Noch einmal
Encore une fois
Nach links, nach rechts, nach links, nach rechts
À gauche, à droite, à gauche, à droite
Nun schneller
Maintenant plus vite
Nach links, nach rechts, schnell, schnell
À gauche, à droite, vite, vite
Nach links, nach rechts, schnell, schnell
À gauche, à droite, vite, vite
Nach links, nach rechts, schnell, schnell
À gauche, à droite, vite, vite
Nach links, nach rechts, schnell, schnell
À gauche, à droite, vite, vite
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Ihr habt getanzt, mit euren Händen, euren Füßen und eurem Körper
Vous avez dansé, avec vos mains, vos pieds et votre corps
Jetzt will ich eine Antwort, ok?
Maintenant je veux une réponse, d'accord ?
Wie tanzen die Mädchen?
Comment dansent les filles ?
Ai, ai
Aïe, aïe
Und wie tanzen die Jungen?
Et comment dansent les garçons ?
Na so, na so
Comme ça, comme ça
Wie tanzen die Mädchen?
Comment dansent les filles ?
Ai, ai
Aïe, aïe
Und wie tanzen die Jungen?
Et comment dansent les garçons ?
Na so, na so
Comme ça, comme ça
Wie tanzen die Mädchen?
Comment dansent les filles ?
Ai, ai
Aïe, aïe
Und wie tanzen die Jungen?
Et comment dansent les garçons ?
Na so, na so
Comme ça, comme ça
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Und jetzt gehen wir ganz langsam nach unten
Et maintenant on descend tout doucement
Alle jetzt, ganz langsam nach unten
Tout le monde, tout doucement vers le bas
Nach unten, nach unten, nach unten
En bas, en bas, en bas
Und jetzt, gehen wir ganz langsam nach oben
Et maintenant, on remonte tout doucement
Nach oben, nach oben, nach oben
En haut, en haut, en haut
(Ui, ui) Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
(Ouh, ouh) Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
(Ui, ui)Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
(Ouh, ouh) Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
(Ui, ui) Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
(Ouh, ouh) Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
(Ui, ui) Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
(Ouh, ouh) Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Wie tanzen die Mädchen?
Comment dansent les filles ?
Ai, ai
Aïe, aïe
Und wie tanzen die Jungen?
Et comment dansent les garçons ?
Na so, na so
Comme ça, comme ça
Wie tanzen die Mädchen?
Comment dansent les filles ?
Ai, ai
Aïe, aïe
Und wie tanzen die Jungen?
Et comment dansent les garçons ?
Na so, na so
Comme ça, comme ça
Wie tanzen die Mädchen?
Comment dansent les filles ?
Ai, ai
Aïe, aïe
Und wie tanzen die Jungen?
Et comment dansent les garçons ?
Na so, na so
Comme ça, comme ça
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita
Tanz mit Tante Rita, Rita, Rita
Danse avec Tante Rita, Rita, Rita
Tanz mit Tante Rita
Danse avec Tante Rita




Writer(s): Didi Dubbeldam, Franco Attanasio, Jan Van Der Plas, Lorenzo Confetta, Riccardo Nanni
DD Company feat. Minidisco - Minidisco 2018 (Deutsch Version)
Album
Minidisco 2018 (Deutsch Version)
date de sortie
14-06-2018

1 Soco Bate Vira - Deutsch Version
2 Tanz Mit Tante Rita
3 Die Tieren aus dem grossen Zoo
4 In Unserem Zoo
5 Clown Mandolino
6 Supermann
7 Der Zug
8 Klatsch klatsch stampf stampf
9 Fliegerlied
10 Die Tiere Aus Dem Grossen Zoo
11 Coco Loco Tanz
12 Klatsch Klatsch Stampf Stampf
13 Cowboy Johnny
14 Fliegerlied
15 Wer macht die Wäsche?
16 Bim Bum Biddy
17 Die Kasbah
18 Tschu Tschu Wa
19 Komm Mach Einfach Mit
20 Affentanz
21 Bäng Bäng Bäng - Partymix
22 Spielen mit der Band
23 Familie Finger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.