Animatiewerk - Van Hier Naar Daar - traduction des paroles en anglais
Animatiewerk Van Hier Naar Daar

Animatiewerk - Van Hier Naar Daar

Paroles et traduction Animatiewerk - Van Hier Naar Daar




Van Hier Naar Daar
From Here to There
VAN HIER NAAR DAAR
FROM HERE TO THERE
Van hier naar daar,
From here to there,
Van daar, van daar naar hier
From there, from there to here
Van hier naar daar,
From here to there,
Van daar, van daar naar hier
From there, from there to here
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Heb je zin om lekker met ons te dansen
Would you like to dance delightfully with us
Van 's ochtends vroeg tot 'avonds laat
From early morning until late at night
Lekker bewegen, dansen op de maat
Move delightfully, dance to the rhythm
Totdat de zon weer ondergaat
Until the sun sets again
De hele nacht blijven we samen dansen
We will keep on dancing together all night
Het ritme houdt je overeind
The rhythm keeps you standing
Totdat de maan langzaam verdwijnt
Until the moon slowly disappears
En het eerste zonlicht weer verschijnt
And the first sunlight reappears
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Kon ik maar altijd dansen
If only I could always dance
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Van 's ochtends vroeg tot laat
From early morning until late
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Tot de zon ondergaat
Until the sun goes down
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooooooooh
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooooooooh
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Beweeg je lijf en dans met veel plezier
Move your body and dance with great pleasure
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Kom maar op en dans op jouw manier
Come on and dance in your own way
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
En als je moe wordt van al dat dansen
And if you get tired of all that dancing
Dan denk je gewoon nergens meer aan
Then you just stop thinking
Je verstand op nul, je blijft maar gaan
Empty your mind, keep going
Tot je niet meer op je benen kunt staan
Until you can't stand on your feet anymore
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Kon ik maar altijd dansen
If only I could always dance
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Van 's ochtends vroeg tot laat
From early morning until late
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
Tot de zon ondergaat
Until the sun goes down
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooooooooh
Oooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooooooooh
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Beweeg je lijf en dans met veel plezier
Move your body and dance with great pleasure
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Kom maar op en dans op jouw manier
Come on and dance in your own way
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
From here to there, from there to here, ay, ay, ay, ay, ay, ay, aya
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Beweeg je lijf en dans met veel plezier
Move your body and dance with great pleasure
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
Kom maar op en dans op jouw manier
Come on and dance in your own way
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
- Van hier naar daar en van daar naar hier
- From here to there and from there to here
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
- Van hier naar daar en van daar naar hier
- From here to there and from there to here
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
- Van hier naar daar en van daar naar hier
- From here to there and from there to here
Van hier naar daar, van daar naar hier
From here to there, from there to here
- Van hier naar daar en van daar naar hier
- From here to there and from there to here




Writer(s): Didi Dubbeldam, Jan Van Der Plas
Animatiewerk - Cosmo Dance Party
Album
Cosmo Dance Party
date de sortie
10-03-2015

1 Ramsamsam
2 Beng Beng Beng
3 Supermuis
4 Startrekkin' Op Reis Door Het Heelal
5 Everybody Can Be A Star
6 Holiday Express
7 Allez Ola Olé
8 Vliegerlied
9 De Wekker
10 Tsji Ki Tsja
11 Klap Klap Stap Stap (Bofkont)
12 Tsjoe Tsjoe Wa
13 Ze Kunnen Zeggen Wat Ze Willen
14 Boem Boem Shake
15 Tapati Tapata
16 Van Hier Naar Daar
17 Doe De Boegie Woegie
18 Ritmo Vuelta
19 Chocolade (Choco Choco)
20 Minidisco
21 Finale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.