Paroles et traduction DD Company feat. Minidisco - Winter Wonderland

Winter Wonderland

Hoor de belletjes rinkelen
Zie de sneeuwvlokjes twinkelen
Wat een plezier!
Wat een vertier!
Buiten is het Winter Wonderland

Lekker sneeuwballen gooien
Nee, het gaat echt niet dooien
Pak snel je slee
Kom met ons mee
Samen in een Winter Wonderland

Op de stoep daar maken we een sneeuwpop
Zo eentje met een bezem en een sjaal
Voor z'n neus nemen we een wortel
Ja dat kan nu eindelijk allemaal

Op de schaats, op het ijs
Is het meteen een paradijs
Wat een plezier!
Wat een vertier!
Buiten is het Winter Wonderland

Papa trekt je lekker met de slee rond
Hij trekt je zelfs de heuvel op omhoog
Oh, hij wil het eerst een keertje voordoen
Kijk, daar vliegt hij keurig met een boog
Au!

Lekker sneeuwballen gooien
Nee, het gaat echt niet dooien
Pak snel je slee
Kom met ons mee
Samen in een Winter Wonderland

Pak snel je slee
Kom met ons mee
Samen in een Winter Wonderland

Зимняя сказка

Слышишь, как звенят бубенцы?
Видишь, как мерцают снежинки?
Сколько радости!
Сколько веселья!
На улице – настоящая зимняя сказка!

Давай поиграем в снежки,
Не бойся, сегодня точно не растает,
Скорее хватай свои санки
и пойдем с нами,
вместе в зимнюю сказку!

На крыльце мы слепим снеговика,
Такого, с метлой и шарфом.
Вместо носа воткнем морковку,
Да, теперь все это возможно!

На коньках, по льду,
мы окажемся в настоящем раю.
Сколько радости!
Сколько веселья!
На улице – настоящая зимняя сказка!

Папа прокатит тебя на санках,
Он даже в горку тебя затянет.
Ой, он хочет сначала сам показать, как надо,
Смотри, как он лихо летит, выгнувшись дугой.
Ой!

Давай поиграем в снежки,
Не бойся, сегодня точно не растает,
Скорее хватай свои санки
и пойдем с нами,
вместе в зимнюю сказку!

Скорее хватай свои санки
и пойдем с нами,
вместе в зимнюю сказку!