Paroles et traduction DD Company - Zombiedans

Zombiedans

Handen omhoog als een monster met één oog
Stap naar links, stap naar rechts
En houd je handen hoog

'S Avonds laat
Kruipen wij uit de grond
Uit alle hoeken en gaten
Sluipen wij rond

Op onze knieën
Dan overeind
Echte griezels
In de maneschijn

Refrein
Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

'S Avonds laat
Breekt het feest echt los
Als weerwolven en elfen
Dansen door het bos

Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

Handen omhoog
Als een monster met één oog
Stap naar links, stap naar rechts
Hou je handen hoog
Draai je heupen rond
En stamp op de grond
In het holst van de nacht
Doen wij de zombiedans (Hoeoeoeoe!)

Iedereen die ons ziet
Staat stokstijf
We jagen ze allemaal
De stuipen op het lijf

Op onze knieën
Komen wij overeind
Echte griezels
In de maneschijn (Aaaaaah!)

Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

(Doe de zombiedans)

Wij zijn zombies
Wij zijn heel erg oud

Echte zombies
En we hebben het koud
Wij zijn zombies
We komen uit de grond
Als de maan schijnt
Dansen wij in het rond

Wij houden van horror
We spoken om je heen
Als vampiers en heksen
Springen wij op één been

(Hooeoeoeoe!)

Zombie Dance

Hands up like a one-eyed monster
Step to the left, step to the right
And hold your hands up high

Late at night
We crawl out of the ground
From every nook and cranny
We creep around

On our knees
Then we stand up straight
Real ghouls
In the moonlight

Chorus
We are zombies
We are very old

Real zombies
And we are cold
We are zombies
We come out of the ground
When the moon shines
We dance in a circle

We love horror
We haunt you
As vampires and witches
We jump on one leg

Late at night
The party really gets started
As werewolves and elves
Dance through the forest

We are zombies
We are very old

Real zombies
And we are cold
We are zombies
We come out of the ground
When the moon shines
We dance in a circle

We love horror
We haunt you
As vampires and witches
We jump on one leg

Hands up
Like a one-eyed monster
Step to the left, step to the right
Keep your hands up high
Swing your hips around
And stomp the ground
In the dead of night
We do the zombie dance (Howl-o-o-o!)

Everyone who sees us
Is stiff as a board
We chase you all
To scare the devil out of you

On our knees
We rise again
Real ghouls
In the moonlight (Ahhhhh!)

We are zombies
We are very old

Real zombies
And we are cold
We are zombies
We come out of the ground
When the moon shines
We dance in a circle

We love horror
We haunt you
As vampires and witches
We jump on one leg

(Do the zombie dance)

We are zombies
We are very old

Real zombies
And we are cold
We are zombies
We come out of the ground
When the moon shines
We dance in a circle

We love horror
We haunt you
As vampires and witches
We jump on one leg

(Howl-o-o-o!)