DEAD BLONDE - Voulez-vous coucher - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DEAD BLONDE - Voulez-vous coucher




Voulez-vous coucher
Do You Want to Sleep?
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
У меня уроки, у тебя семья
I have studies, you have a family
С твоим сыном мы давно уже друзья
I've been friends with your son for a long time
Я свободна, ну, а у тебя дела
I'm free, but you have things to do
В этих играх слишком далеко зашла
I've gone too far in these games
Мне с тобой легко, тебе со мной не так
It's easy for me with you, but not so much for you
У тебя порядок, у меня бардак
Your life is in order, while mine is a mess
Ты намного старше, но мне наплевать
You're much older, but I don't care
Выключаю свет и будем танцевать
I turn off the light, and we'll dance
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Dance with me, dance with me
Хоть уже не мой, ты уже не мой
Even though you're not mine anymore, you're not mine anymore
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Dance with me, dance with me
Хоть уже не мой, ты уже не мой
Even though you're not mine anymore, you're not mine anymore
Наигралась быстро, стало скучно мне
I got tired of the game, I got bored
Надоело быть с тобой наедине
I'm tired of being alone with you
И не буду ждать, когда ты сам уйдёшь
And I won't wait for you to leave
Я надеюсь, ты меня сейчас поймёшь
I hope you understand me now
Не узнают люди наш с тобой секрет
People won't know our secret
У меня до Питера один билет
I have one ticket to St. Petersburg
Знаю, будешь вечерами вспоминать
I know you'll remember the evenings
Как мы в темноте любили танцевать
When we loved to dance in the dark
Хуже льда только я
I'm worse than ice
Ухожу навсегда
I'm leaving forever
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Dance with me, dance with me
Хоть уже не мой, ты уже не мой
Even though you're not mine anymore, you're not mine anymore
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Dance with me, dance with me
Хоть уже не мой, ты уже не мой
Even though you're not mine anymore, you're not mine anymore
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
Voulez-vous coucher? Voulez-vous coucher?
Do you want to sleep? Do you want to sleep?
Voulez-vous danser? Voulez-vous danser?
Do you want to dance? Do you want to dance?
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Dance with me, dance with me
Хоть уже не мой, ты уже не мой
Even though you're not mine anymore, you're not mine anymore
Потанцуй со мной, потанцуй со мной
Dance with me, dance with me
Хоть уже не мой, ты уже не мой
Even though you're not mine anymore, you're not mine anymore






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.