DEAD BLONDE - Всего лишь друг (GSPD Remix) - traduction des paroles en anglais
DEAD BLONDE Всего лишь друг (GSPD Remix)

DEAD BLONDE - Всего лишь друг (GSPD Remix)

Paroles et traduction DEAD BLONDE - Всего лишь друг (GSPD Remix)




Всего лишь друг (GSPD Remix)
It's Just a Friend (GSPD Remix)
А мы не знаем сами, что будет между нами
And we ourselves don’t know what will be between us
И ты хороший парень, но ты всего лишь друг (Дру-дру-друг)
And you are a good guy, but you are just a friend (Friend-friend-friend)
А может, мы с тобою поедем на свиданье
Or maybe we will go on a date with you
Меня там на прощанье ты поцелуешь вдруг
You will kiss me goodbye suddenly
А мы не знаем сами, что будет между нами
And we ourselves don’t know what will be between us
И ты хороший парень, но ты всего лишь друг (Дру-дру-друг)
And you are a good guy, but you are just a friend (Friend-friend-friend)
А может, мы с тобою поедем на свиданье
Or maybe we will go on a date with you
Меня там на прощанье ты поцелуешь вдруг
You will kiss me goodbye suddenly
Ты будешь банкиром
You will be a banker
А я — править миром
And I will rule the world
Мы дружим уже давно (Да-да-да-да)
We have been friends for a long time (Yes-yes-yes-yes)
Теперь стало ясно
Now it became clear
С тобой быть опасно
It is dangerous to be with you
Но мне уже всё равно (О-о-о)
But I don’t care anymore (Oh-oh-oh)
Я нашла твой дневник
I found your diary
И попала в тупик
And ended up at a dead end
Там читаю слова
I read the words there
Что ты любишь меня
That you love me
А мы не знаем сами, что будет между нами
And we ourselves don’t know what will be between us
И ты хороший парень, но ты всего лишь друг (Дру-дру-друг)
And you are a good guy, but you are just a friend (Friend-friend-friend)
А может, мы с тобою поедем на свиданье
Or maybe we will go on a date with you
Меня там на прощанье ты поцелуешь вдруг
You will kiss me goodbye suddenly
(Дру-дру-друг)
(Friend-friend-friend)
Ты хочешь быть вместе
You want to be together
А я пoю пeсни
And I sing songs
Мечтаю играть в кино (Но-но-но-но)
I dream of playing in movies (But-but-but-but)
И лет через двадцать
And in twenty years
Смогу я признаться
I will be able to confess
Что я хочу быть с тобой (А-а-а)
That I want to be with you (Ah-ah-ah)
Я пишу в свой дневник
I am writing in my diary
Что попала в тупик
That I reached a dead end
Не скажу никогда
I will never say
Что влюбилась сама
That I fell in love with you
А мы не знаем сами, что будет между нами
And we ourselves don’t know what will be between us
И ты хороший парень, но ты всего лишь друг (Дру-дру-друг)
And you are a good guy, but you are just a friend (Friend-friend-friend)
А может, мы с тобою поедем на свиданье
Or maybe we will go on a date with you
Меня там на прощанье ты поцелуешь вдруг
You will kiss me goodbye suddenly
(Дру-дру-друг)
(Friend-friend-friend)




DEAD BLONDE - Всего лишь друг (GSPD Remix)
Album
Всего лишь друг (GSPD Remix)
date de sortie
14-10-2022

1 Всего лишь друг (GSPD Remix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.