ISOLATED - DEADSKIN traduction en allemand

ISOLATED

I let the devil in
His presence was comforting, and I found a home in the suffering
Into the endless grey, why do I have to be this way?

I've lost my fucking mind, bleeding to blur the lines
Desperation swells to feel agonised
I was lost in the deadlights
The truth was buried in the holes of the dry wall

All I need is some rope-burn luxury
Cause I'm a crippled motherfucker
Always looking just to suffer
Why do I feel this way?

I've been circling to find a fucking exit
I've been circling to find a place to hide
Will I find peace when they bury me alive?
Pseudo, faked smiles, a fucking facade
How do I even recognise myself?
Why am I always fucking isolated?

Isolated

I've said it before, so I'll say it again
I can't control these fucking voices in my head
Every single time I try to speak I become so fucking weak
Fall to my knees screaming please
Just give me a sign I need to be alright
Just give me a sign I need to be alright
I can hear the walls they're talking to me now
It's the silence inside of the deafening sound

I've been circling to find a fucking exit
I've been circling to find a place to hide
Will I find peace when they bury me alive?
Pseudo, faked smiles, a fucking facade
How do I even recognise myself?
Why am I always fucking isolated?

The truth was buried in the holes of the dry wall
I can hear them talking now
Tear it down, fucking tear it down
It was always gonna be this way
It's in my motherfucking DNA

ISOLIERT

Ich ließ den Teufel herein
Seine Gegenwart war tröstlich, und ich fand ein Zuhause im Leid
In das endlose Grau, warum muss ich so sein?

Ich habe meinen verdammten Verstand verloren, blute, um die Grenzen zu verwischen
Verzweiflung schwillt an, um Qualen zu fühlen
Ich war verloren im Totenlicht
Die Wahrheit war vergraben in den Löchern der Trockenbauwand

Alles, was ich brauche, ist ein bisschen Seilverbrennungs-Luxus
Denn ich bin ein verkrüppelter Mistkerl
Suche immer nur zu leiden
Warum fühle ich mich so, meine Süße?

Ich bin im Kreis gelaufen, um einen verdammten Ausgang zu finden
Ich bin im Kreis gelaufen, um einen Platz zum Verstecken zu finden
Werde ich Frieden finden, wenn sie mich lebendig begraben?
Pseudo, falsche Lächeln, eine verdammte Fassade
Wie kann ich mich überhaupt selbst erkennen?
Warum bin ich immer verdammt isoliert?

Isoliert

Ich habe es schon einmal gesagt, also sage ich es noch einmal
Ich kann diese verdammten Stimmen in meinem Kopf nicht kontrollieren
Jedes Mal, wenn ich versuche zu sprechen, werde ich so verdammt schwach
Falle auf meine Knie und schreie, bitte
Gib mir einfach ein Zeichen, ich muss in Ordnung sein
Gib mir einfach ein Zeichen, ich muss in Ordnung sein
Ich kann die Wände hören, sie sprechen jetzt mit mir
Es ist die Stille im ohrenbetäubenden Klang

Ich bin im Kreis gelaufen, um einen verdammten Ausgang zu finden
Ich bin im Kreis gelaufen, um einen Platz zum Verstecken zu finden
Werde ich Frieden finden, wenn sie mich lebendig begraben?
Pseudo, falsche Lächeln, eine verdammte Fassade
Wie kann ich mich überhaupt selbst erkennen?
Warum bin ich immer verdammt isoliert?

Die Wahrheit war vergraben in den Löchern der Trockenbauwand
Ich kann sie jetzt sprechen hören
Reiß es nieder, verdammt, reiß es nieder
Es sollte immer so sein
Es liegt in meiner verdammten DNA