DEAN FUJIOKA - Hope - traduction des paroles en russe

Hope - DEAN FUJIOKAtraduction en russe




Hope
Надежда
I can't stop cuz I still got hope
Я не могу остановиться, ведь у меня ещё есть надежда
(You give me hope)
(Ты даришь мне надежду)
Changing for a better tomorrow
Меняюсь ради лучшего завтра
(You give me love)
(Ты даришь мне любовь)
You & I we are not alone
Мы с тобой не одиноки
(So together)
(Поэтому вместе)
As we walk on a windy road
Идём по дороге, продуваемой ветрами
I was lost I was always switching lanes
Я был потерян, постоянно менял направление
Looking for a reason and to blame
Искал причину и виноватого
Someone on everything, everything
Во всём, абсолютно во всём
I've been there that's why I know how you feel
Я проходил через это, поэтому знаю, что ты чувствуешь
I see your tears falling
Я вижу, как падают твои слезы
How heavy your heart is
Как тяжело твоему сердцу
So I'll pray for you, pray for you
Поэтому я молюсь за тебя, молюсь за тебя
Don't you be afraid
Не бойся
Together we have faith
Вместе у нас есть вера
Even if we break
Даже если мы сломаемся
Just take a deep breath
Просто сделай глубокий вдох
And stand up once again
И встань ещё раз
I can't stop cuz I still got hope
Я не могу остановиться, ведь у меня ещё есть надежда
(You give me hope)
(Ты даришь мне надежду)
Changing for a better tomorrow
Меняюсь ради лучшего завтра
(You give me love)
(Ты даришь мне любовь)
You & I we are not alone
Мы с тобой не одиноки
(So together)
(Поэтому вместе)
As we walk on a windy road
Идём по дороге, продуваемой ветрами
Now I found
Теперь я нашёл
A purpose for your universe
Смысл для твоей вселенной
All I need from you is only trust
Всё, что мне нужно от тебя, это лишь доверие
Want to believe in you to believe in me
Хочу верить в тебя, чтобы ты верила в меня
No need to look back again
Не нужно оглядываться назад
We need to live the moments
Нам нужно жить настоящим моментом
The present is the only gift
Настоящее единственный дар
Even in bad times, good times
Даже в плохие времена, в хорошие времена
Don't you be afraid
Не бойся
Together we have faith
Вместе у нас есть вера
Even if we break
Даже если мы сломаемся
Just take a deep breath
Просто сделай глубокий вдох
And stand up once again
И встань ещё раз
I can't stop cuz I still got hope
Я не могу остановиться, ведь у меня ещё есть надежда
(You give me hope)
(Ты даришь мне надежду)
Changing for a better tomorrow
Меняюсь ради лучшего завтра
(You give me love)
(Ты даришь мне любовь)
You & I we are not alone
Мы с тобой не одиноки
(So together)
(Поэтому вместе)
As we walk on a windy road
Идём по дороге, продуваемой ветрами
Glory We already started
Слава, мы уже начали
I shared you all my story
Я поделился с тобой всей своей историей
I admit I still get worried
Признаю, я всё ещё волнуюсь
What I meant was I ain't perfect
Я имел в виду, что я не идеален
If I was I'd be so boring
Если бы был, то был бы таким скучным
And human like me
И человек, такой как я
Don't suit to be so clean to see you
Не должен быть таким безупречным в твоих глазах
Blah blah blah
Бла-бла-бла
Why you look so sad, we back to back
Почему ты выглядишь такой грустной? Мы же плечом к плечу
You know I could never ever see your face like that
Знаешь, я бы никогда не смог видеть твоё лицо таким
Oh man, I mean my bad
О, Боже, прошу прощения
But I'm only here to separate the good and bad
Но я здесь только для того, чтобы отделять хорошее от плохого
And they can take everything away from me
И они могут отнять у меня всё
As long as hope is what I get to keep
Пока у меня остаётся надежда
I can't stop cuz I still got hope
Я не могу остановиться, ведь у меня ещё есть надежда
As we walk on a windy road
Идём по дороге, продуваемой ветрами
I can't stop cuz I still got hope
Я не могу остановиться, ведь у меня ещё есть надежда
(You give me hope)
(Ты даришь мне надежду)
Changing for a better tomorrow
Меняюсь ради лучшего завтра
(You give me love)
(Ты даришь мне любовь)
You & I we are not alone
Мы с тобой не одиноки
(So together)
(Поэтому вместе)
As we walk on a windy road
Идём по дороге, продуваемой ветрами
(You give me hope...)
(Ты даришь мне надежду...)





Writer(s): sunny boy, Dean Fujioka, Sunny Boy, dean fujioka


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.