だっだっだ
だいじょばない
Da-da-da
I'm
not
okay
ちょっと蛹になって出直すわ
I'll
turn
into
a
chrysalis
and
start
over
愛とか恋とか全部くだらない
Love
and
romance
are
all
nonsense
がっかりするだけ
ダメを知るだけ
It
only
disappoints
and
shows
me
my
flaws
あたし馬鹿ね
ダサい逆走じゃん
I'm
such
a
fool,
going
against
the
grain
ホントのところはあなたにモテたい
The
truth
is,
I
want
you
to
like
me
失敗するのにビビってるだけ
But
I'm
too
scared
of
failure
加工なしの厳しめの条件じゃ
Without
cosmetic
enhancements,
I
don't
meet
your
standards
ちょっと
Hey
こんな時どんな顔すればいいか教えてほしい
Tell
me
how
I'm
supposed
to
act
right
now
ちょっと
Hey
「愛してる」だとかそんな言葉で壊れてみたい
I
want
to
fall
apart
when
you
say
"I
love
you"
じれったいな
ハロー残念なあたし
This
is
frustrating,
hello
pitiful
me
困っちゃってイヤイヤ
I'm
so
troubled
and
hesitant
じれったいな
決まんないの前髪が
This
is
frustrating,
my
bangs
won't
stay
in
place
怒っちゃってイライラ
I'm
so
angry
and
irritated
だっだっだ
大好きは
Da-da-da
I
love
you
もっと可愛くなって
言いたいのに
But
I
want
to
be
more
beautiful
when
I
say
it
だっだっだ
だいじょばない
Da-da-da
I'm
not
okay
ちょっと蛹になって出直すわ
I'll
turn
into
a
chrysalis
and
start
over
あ...
えと、いや...
なんでもない
Oh,
um,
no,
it's
nothing
言いたいこと言えたことないや
I
never
get
to
say
what
I
want
to
say
目と目
止められないの
I
can't
stop
looking
at
you
逸らしちゃって
まーた自己嫌悪
I
look
away
and
hate
myself
all
over
again
じれったいな
ハロー残念なあたし
This
is
frustrating,
hello
pitiful
me
困っちゃってイヤイヤ
I'm
so
troubled
and
hesitant
じれったいな
入んないのこの靴が
This
is
frustrating,
these
shoes
don't
fit
怒っちゃってイライラ
I'm
so
angry
and
irritated
鐘が鳴って
灰になって
The
clock
strikes
and
I
turn
to
ashes
あたしまだ帰りたくないや
But
I
don't
want
to
go
home
yet
バッテンコースへ
I'm
going
to
take
the
wrong
path
飛び込んでみたいから
Because
I
want
to
dive
right
in
じれったいな
ハロー残念なあたし
This
is
frustrating,
hello
pitiful
me
困っちゃってイヤイヤ
I'm
so
troubled
and
hesitant
じれったいな
決まんないの前髪が
This
is
frustrating,
my
bangs
won't
stay
in
place
怒っちゃってる
I'm
so
furious
じれったいな
夜行前のシンデレラ
This
is
frustrating,
Cinderella
before
midnight
ビビっちゃってフラフラ
I'm
terrified
and
disoriented
じれったいな
ハローをくれたあなたと
This
is
frustrating,
with
you
who
said
hello
踊っちゃってクラクラ
I'm
dancing
and
I'm
dizzy
だっだっだ
大好きは
Da-da-da
I
love
you
もっと可愛くなって
言いたいのに
But
I
want
to
be
more
beautiful
when
I
say
it
だっだっだ
だいじょばない
Da-da-da
I'm
not
okay
ちょっとお待ちになって王子様
Please
wait,
Prince
だっだっだ
ダメよ
順序とか
Da-da-da
No,
the
order
is
wrong
もっと仲良くなって
そうじゃないの？
Let's
get
to
know
each
other
better,
isn't
that
right?
だっだっだ
まじでだいじょばない
Da-da-da
I'm
really
not
okay
やっぱ蛹になって出直すわ
I
guess
I'll
turn
into
a
chrysalis
and
start
over
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.