Journey - DECO*27 traduction en allemand

Journey

Ooh-Ooh-Ooh
Ooh-Ooh-Ooh
Ooh-Ooh-Ooh
Jour-Jour-Jour-Journey
溜めてきた "なんとかなる"は
いつまで経っても なくならないな
チクっとしちゃうおいかけっこに参っちゃって(参っちゃって)
変わらなきゃ 壁壊さなきゃ
間違い建設の後始末を
目一杯の深呼吸したら殴っちゃって

期待改めPressureの中 Shredderかけたダメダメ論
ひとりでもできる それはもうやめる だから助けて お願いします
期待改めpressureの中 shredderかけたダメダメ論
ひとりでもできる それはもうやめる だって叶えたいもん!

ぼくにない想いも ぼくにない強さも
きみは持ってるんだよ きっと セカイが待ってる
きみにない涙も きみにない弱さも
ぼくは持ってるけど ずっと セカイで待ってる

悩みながらだって大丈夫 立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから歩いていける
泣き顔もなんかいい感じ 笑えたらもっといい感じ
行こうよ きみとぼくで

大きくなる不安は期待の裏返し
じゃあぼくを裏返すとどうだ 気になって眠れないよ
違った きみとぼくのダメな部分は 背中合わせで隠しちゃえば
裏なんてなくなるでしょ

期待改めPressureの中 Shredderかけたダメダメ論
ひとりでもできる それはもうやめる
だから助けて お願いします
期待改めPressureの中 Shredderかけたダメダメ論
ひとりでもできる それはもうやめる だって叶えたいもん

"なにもない"とかじゃない "きみ以外"とかじゃない
きみはちゃんとぼくの"救い"になってる

なってる
なってる
なってる
なってる
なってる
なってる
なってる
なってる

ぼくにない想いも ぼくにない強さも
きみは持ってるんだよ きっと セカイが待ってる
きみにない涙も きみにない弱さも
ぼくは持ってるけど ずっと セカイで待ってる

悩みながらだって大丈夫 立ち止まったって大丈夫
ぼくらはまだここから歩いていける
泣き顔もなんかいい感じ 笑えたらもっといい感じ
行こうよ きみとぼくで

変わらなきゃ 壁壊さなきゃ
間違い建設の後始末を
目一杯の深呼吸したら殴っちゃって(殴っちゃって)

走り出せ 夢、音に乗せ
ぼくら団結の旗立てるんだ
笑って生きていくためのJour-Jour-Jour-Journey
奏でるMelody!

Reise

Ooh-Ooh-Ooh
Ooh-Ooh-Ooh
Ooh-Ooh-Ooh
Rei-Rei-Rei-Reise
Das angesammelte "Es wird schon irgendwie gehen"
verschwindet einfach nicht, egal wie lange es dauert.
Ich bin genervt von diesem stechenden Wettlauf (bin genervt)
Ich muss mich ändern, muss die Mauern einreißen
Die Nachbereitung des falschen Bauens
Nach einem tiefen Atemzug, schlag drauf

Erwartung, stattdessen Druck, in dem ich die Theorie des Versagens schredderte
Ich kann es auch alleine, aber damit höre ich jetzt auf, also hilf mir bitte, ich flehe dich an.
Erwartung, stattdessen Druck, in dem ich die Theorie des Versagens schredderte
Ich kann es auch alleine, aber damit höre ich jetzt auf, weil ich es doch erreichen will!

Gedanken, die ich nicht habe, Stärken, die ich nicht habe,
die hast du, ganz sicher, die Welt wartet darauf.
Tränen, die du nicht hast, Schwächen, die du nicht hast,
die habe ich, aber ich warte die ganze Zeit in der Welt.

Es ist in Ordnung, sich Sorgen zu machen, es ist in Ordnung, stehen zu bleiben.
Wir können von hier aus immer noch weitergehen.
Ein weinendes Gesicht sieht auch irgendwie gut aus, wenn wir lachen könnten, wäre es noch besser.
Lass uns gehen, du und ich.

Wachsende Angst ist die Kehrseite der Erwartung
Wenn man mich also umdreht, was passiert dann? Ich bin so neugierig, dass ich nicht schlafen kann.
Anders, die schlechten Seiten von dir und mir, wenn wir sie Rücken an Rücken verstecken,
dann gibt es keine Rückseite mehr, oder?

Erwartung, stattdessen Druck, in dem ich die Theorie des Versagens schredderte
Ich kann es auch alleine, aber damit höre ich jetzt auf
also hilf mir bitte, ich flehe dich an
Erwartung, stattdessen Druck, in dem ich die Theorie des Versagens schredderte
Ich kann es auch alleine, aber damit höre ich jetzt auf, weil ich es doch erreichen will!

Es ist nicht "nichts", es ist nicht "außer dir"
Du bist definitiv meine "Rettung" geworden.

geworden
geworden
geworden
geworden
geworden
geworden
geworden
geworden

Gedanken, die ich nicht habe, Stärken, die ich nicht habe,
die hast du, ganz sicher, die Welt wartet darauf.
Tränen, die du nicht hast, Schwächen, die du nicht hast,
die habe ich, aber ich warte die ganze Zeit in der Welt.

Es ist in Ordnung, sich Sorgen zu machen, es ist in Ordnung, stehen zu bleiben.
Wir können von hier aus immer noch weitergehen.
Ein weinendes Gesicht sieht auch irgendwie gut aus, wenn wir lachen könnten, wäre es noch besser.
Lass uns gehen, du und ich.

Ich muss mich ändern, muss die Mauern einreißen
Die Nachbereitung des falschen Bauens
Nach einem tiefen Atemzug, schlag drauf (schlag drauf)

Lauf los, setze deinen Traum auf die Musik.
Wir hissen die Flagge unserer Einheit.
Eine Rei-Rei-Rei-Reise, um lachend zu leben.
Spiele die Melodie!